Die ontwerp Janus Polshorlosie deur William Volcoff is 'n hoogs gewaardeerde wenner van die baie prestigieuese 2020 A' Design Award in Goud in die Juweliersontwerp-kompetisiekategorie.

GoudJuweliersware· 2020

Janus Polshorlosie

deur William Volcoff

Kliënt: Wolkov

Wenner van die A' Design Award in Goud in die Juweliersware-kategorie

58,149

Geverifieerde Toekenningswenner

Verifieer Toekenningsstatus vir #103203

Besoek Webwerf Bekyk by A' Design Award Persverklaring Toekenningskenteken

Kleure

Die Ontwerp

Oor Janus Polshorlosie

Janus is 'n polshorlosie met twee wyserplate en 'n verwisselbare bandjie. Albei kante kan gebruik word, sodat die draer die kas kan omdraai, van wyserplaat kan wissel en bandjies kan verander om by daaglikse kleredrag en aktiwiteite te pas. Een wyserplaat word deur 'n outomatiese uurwerk aangedryf en die ander deur 'n kwartsuurwerk, wat dit moontlik maak om twee tydsones af te lees. Die kas en die oorgrootte bandhouers is van vlekvrye staal vervaardig en ondergaan 'n lang poleerproses. 'n Versteekte knipstelsel in die bandhouers hou die bandjie vas sonder ekstra bewegende onderdele. Die bandjies is van egte leer vervaardig.

Die Erkenning

Oor die A' Design Award in Goud

Janus Polshorlosie is 'n wenner van die A' Design Award in Goud, 'n geweldig prestigieuse erkenning wat toegeken word aan eersteklas-, wonderlike en uitstaande ontwerpe. Wenners in Goud is uiters innoverende, visionêre en glansryk verblindende skeppings wat die vernuf, wysheid en bekwaamheid van hul ontwerpers weerspieël. Daar word verwag dat Janus Polshorlosie 'n hoogs geprese, tendensskeppende en monumentale uitvinding is wat ongekende waarde lewer. Hierdie ontwerp wat die A' Design Award in Goud gewen het, is 'n skouspelagtige, gerespekteerde projek wat die grense van kuns, wetenskap, ontwerp en tegnologie in hoë mate bevoordeel en uitbrei. Janus Polshorlosie wek intense gevoelens van begeerte, roep passie op, moedig kreatiwiteit aan en boei ons.

Agter die Ontwerp

Persstel

Krediete, spanlede en tegniese besonderhede verskaf deur die ontwerper.

Unieke Eienskappe: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Afmetings & Verpakking: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Etikette: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Produksietegnologie: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Ontwerpuitdaging: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Navorsing: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Inspirasie: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Projekduur: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Bedryfsvloei: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Patente: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Spanlede: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Beeldkrediete: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018