Gold Souq የከተማ ወረዳ በ Ahmed Habib የተሠራ ሲሆን በ የከተማ ዕቅድ እና የከተማ ዲዛይን የውድድር ምድብ ውስጥ እጅግ ከፍ ያለ ክብር ያለው የ 2026 A' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው።

ነሐስየከተማ ዕቅድ· 2026

Gold Souq የከተማ ወረዳ

በ Ahmed Habib

ደንበኛ: Ahmed Habib

በ የከተማ ዕቅድ ምድብ ውስጥ የ A' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ

7,379

የተረጋገጠ የሽልማት አሸናፊ

ለ #182664 የሽልማት ሁኔታ ያረጋግጡ

ድረ-ገጽ ጎብኝ በ A' Design Award ይመልከቱ ጋዜጣዊ መግለጫ የሽልማት ባጅ

ቀለሞች

ንድፉ

ስለ Gold Souq የከተማ ወረዳ

የወርቅ ሱቅ በጄዳ የሚገኝ 356,000 ካሬ ሜትር ስፋት ያለው ድብልቅ-አገልግሎት የከተማ ወረዳ ሲሆን የወርቅ ገበያን እንደ የተዋሃደ የከተማ ሥርዓት እንደገና ይተረጉማል። እንደ ቀጣይ ሕብረ-ጨርቅ የተፀነሰ ሲሆን፣ የእጅ ጥበብን፣ ንግድን፣ ባህልንና እንግዳ ተቀባይነትን ግልጽ በሆነ የቦታ ተዋረድ ውስጥ አንድ ላይ ያመጣል። ማዕከላዊ የእግረኛ አከርካሪ ልማቱን የሚያስደግፍ ሲሆን፣ ከሂጃዚ የከተማ መርሆዎች ወደ ተገኙ የግቢ ስፍራዎች በመዘርጋት በጥላ፣ በጥግግትና በቅርበት የተቀረጸ ግልጽና በእግር ሊዘወር የሚችል ተሞክሮ ይፈጥራል። የአካባቢያዊ አፈጻጸም በከተማው ቅርጽ ውስጥ የተካተተ ሲሆን፣ የግንባታ መጠንና ክፍት ቦታ ምቾትን፣ ቀጣይነትንና የተናበበ የከተማ ማንነትን ይደግፋሉ።

እውቅናው

ስለ A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Gold Souq የከተማ ወረዳ የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Gold Souq የከተማ ወረዳ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Gold Souq የከተማ ወረዳ ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

ከንድፉ በስተጀርባ

የፕሬስ ኪት

ክሬዲቶች፣ የቡድን አባላት እና ቴክኒካል ዝርዝሮች በዲዛይነሩ የተሰጡ።

ልዩ ባህሪያት: This design redefines the gold market as a complete urban ecosystem where production, trade, and public life coexist. Unlike conventional commercial developments, it integrates retail, workshops, education, and culture within a pedestrian network of shaded streets and courtyards inspired by Hijazi urbanism. A central flow structure organizes movement and visibility, while climate-responsive design ensures comfort. Its strength lies in merging heritage principles with a contemporary, high-performance urban model.
ልኬቶች እና ማሸጊያ: Plot Area 356,000 sqm
Foot Print 72,500 sqm
built up area 418,000 sqm
መለያዎች: Hijazi architecture, gold market, mixed-use development, urban ecosystem, pedestrian spine, climate responsive design, souq reinterpretation, cultural urbanism, parametric planning, public realm, Jeddah, Saudia
የማምረቻ ቴክኖሎጂ: The design was developed through a parametric and iterative methodology linking circulation, program distribution, and climatic performance. A central flow spine informed massing and spatial hierarchy, supported by simulations for shading and ventilation. Traditional Hijazi elements were reinterpreted using stone cladding, precast concrete, steel structures, timber and wood screens, and high-performance glazing, ensuring durability, thermal efficiency, buildability, and a strong expression of local identity.
የዲዛይን ተግዳሮት: The main challenge was translating the organic complexity of historic Hijazi souks into a contemporary, buildable urban system. Internally, it required balancing cultural authenticity with modern program demands and user expectations. Externally, constraints included climate conditions, large-scale coordination, and regulatory frameworks. The design resolved these through a structured flow-based approach, integrating environmental strategies and flexible planning to maintain identity while ensuring feasibility and performance.
ምርምር: Type of Research: applied urban and climatic research. Research Objectives: to redefine the traditional gold market as a resilient mixed-use ecosystem. Methodology: comparative analysis of historic souks and contemporary retail districts combined with environmental simulations. Data Collection and Tools: solar studies, pedestrian flow mapping, and heat analysis models. Participants: planners, economists, and local stakeholders. Results: improved environmental comfort and commercial synergy. Insights and Impact: a scalable model linking heritage, economic performance, and climate-responsive urban design.
መነሳሻ: The project is inspired by the organic growth of historic Hijazi cities, where movement, climate, and commerce shape urban form over time. Traditional souqs were not planned as isolated buildings but emerged as interconnected networks of streets, courtyards, and shaded passages driven by trade and social interaction. This logic informed the design, where a continuous flow organizes space and activity. The aim was to reinterpret these principles within a contemporary framework, creating a resilient environment that reflects local identity while supporting modern patterns of production and exchange.
የፕሮጀክት ጊዜ: Design started in May 2025 and finished in December 2025, in Cairo, Egypt. The Project is to be executed n Jeddah, Saudi Arabia.
የሥራ ሂደት: The project operates through a continuous pedestrian flow that structures movement, visibility, and interaction. A central spine connects courtyards, retail, workshops, and cultural spaces, creating sequential experiences from arrival to immersion. Vehicular access is limited to the perimeter, ensuring a safe, walkable environment. Layered circulation enhances accessibility and engagement, while the integration of production and trade within public space creates a dynamic, efficient, and socially active urban system.
የምስል ምስጋና: Ahmed Habib