ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة بواسطة Petr Franta

التصميم ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة بواسطة Petr Franta هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2022 في فئة المسابقة تصميم العمارة والمباني والهياكل.

برونزالعمارة· 2022

ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة

بواسطة Petr Franta

العميل: Ctu

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة العمارة

17,185

فائز بجائزة موثّقة

تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #134989

زيارة الموقع عرض في A' Design Award بيان صحفي شارة الجائزة

الألوان

التصميم

حول ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة

واجهة غشاء ETFE هي واجهة مزدوجة القشرة صُمّمت لمبنى مخصص للأبحاث والتدريس. تتشكل القشرة الخارجية من وسائد شفافة ملحومة من مادة الإيثيلين رباعي فلورو الإيثيلين، بعرض ثلاثة أمتار وبطول يصل إلى اثنين وستين متراً، تُحفظ تحت ضغط هوائي ثابت وتُثبَّت قطرياً على هيكل فولاذي ثانوي بواسطة مشابك من الألومنيوم. ويعمل التجويف الواقع بين طبقتي الواجهة كمُجمِّع شمسي، حيث يُسحب الهواء الدافئ إلى وحدات التهوية، ما يقلل استهلاك الطاقة بنسبة تصل إلى 30 بالمئة. ويتنظف الغشاء بمياه الأمطار كما يوفر حماية صوتية من حركة المرور في الشارع.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البرونزية

ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي ETFE Membrane Facade واجهة مزدوجة القشرة الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة: Applying Double Skin Facade with ETFE Ethylen Tetrafluor Ethylen transparent membrane assembly for energy saving up to 30 percent. Acting as solar collector with recuperation of hot air on the top floors in winter season.
Additional acoustic protection on busy traffic streetscape.
Aesthetics, added value as large span between structural members.
Self cleaning exterior of the facade ETFE membrane with additive chemical component rejecting dirt as automatic cleaning of the facade with rain water.
الأبعاد والتغليف: Pneumatic ETFE membrane cushions are 3 m wide and up to 62 m long, installed diagonally and kept under constant air pressure 300 Pa.
Cushions are anchored on secondary structural steel system with aluminium extrusion clamps structurally designed for wind load.
Acoustical properties in combination with triple glazing system 47 dB adds 10 dB to 57 dB in composite calculation.
Area of ETFE membrane facade is divided in two parts 1294 m2 and 570 m2.
Height of facade 20 m. Length of facade is 68 and 30 m.
الوسوم: ETFE, Ethylen TetraFluor Ethylen membrane, Double skin pneumatic facade,
تقنية الإنتاج: 3 m wide ETFE Ethylen Tetrafluor Ethylen cushions in south and west facade with seam in aluminium profiles on the secondary steel structure are welded cushions and kept under constant air pressure 300 Pa.
Weight is 1% of glass installation of outer skin.
Recuperation of hot air from facade as solar collector, energy saving up to 30%.
Self cleaning exterior ETFE membrane with additive chemical component rejecting dirt cleaning of the facade with rain water.
ETFE 50-years lifespan of the material.
تحدي التصميم: Turning of the corner of diagonally placed pneumatic cushion of ETFE membrane detail in double skin facade.
Special aluminium extrusion detail was developed (with live size models) especially for this project to allow the twisting diagonal clamp with 1000 mm radius, placed on secondary steel tubing. We had to comply with European standards DIN different for aluminium and steel. Large mock-ups, samples and models were part of the design process to make sure that the membrane does not wrinkle.
البحث: Design research was very complex with scientists, structure engineers in applications ETFE membrane around the world (London, Munich, New York) - design datas with manufacturers, designers.
We searched design and structural properties of Ethylen TetraFluor Ethylen transparent membrane facades for building types use, duration in life span, wind load on pneumatic cushions, aluminium clamps detailing, secondary steel structure detailing, transparency properties, weight, width versus span dimensions.
الإلهام: Presentation of 8 x 6 m sample of ETFE membrane cushion with pneumatic equipment for Allianz Arena in Munich by Herzog De Meuron Architects. It was used for football stadium, in England for museum in Leicester by Nicolas Grimshaw and other non transparent use. After researching those study cases around the world, later came to me the idea to use transparent double skin membrane for office type building for scientists, using transparent film membrane in double skin facade instead of glass.
مدة المشروع: Project design started in 2008 in Prague with presentation to Technical university scientists committee.
Realized in years from 2015 to 2017 on Czech Technical University in Prague campus for Czech Institute of Informatics, Robotics and Cybernetics of the CTU in Prague.
سير العمل: Applying double skin facade with ETFE membrane assembly for energy saving with recuperation of hot air on the top floors, saves 30 percent of an energy consumption.
From double facade acting as solar collector hot outside air is sucked into the ventilation HVAC units on each floor from two places - from south facade for the winter and transition period and from the north facade in the summer. (Solar collector - double facade between the glass facade and the outer facade of the ETFE facing south).
براءات الاختراع: Design of pneumatic cushions fasade with ETFE Ethylen TetraFluor Ethylen trademark Taiyo Europe.
أعضاء الفريق: Architect: Petr Franta
Architect: Stepan Sekera
Architect: Petr Sobotka
حقوق الصور: Image #1 Photographer Jiří Ryzsavy
Image #2 Photographer Jiří Ryzsavy
Image #3 Photographer Jiří Ryzsavy
Image #4 Photographer Jiří Ryzsavy
Image #5 Photographer Jiří Ryzsavy