انتقل إلى المحتوى
Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي بواسطة Funshine Culture Group Co., Ltd.

التصميم Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي بواسطة Funshine Culture Group Co., Ltd. هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الذهبية لعام 2024 في فئة المسابقة تصميم التراث الثقافي وصناعة الثقافة.


ذهبالتراث الثقافي· 2024

Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي

بواسطة Funshine Culture Group Co., Ltd.

العميل: Funshine Culture Group Co., Ltd.

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الذهبية في فئة التراث الثقافي

173,614

الألوان

التصميم

حول Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي

"أومني تشانغآن" عملٌ مسرحي مفاهيمي واسع النطاق يُقدَّم في موقع محدد بمدينة شيآن في الصين. يستند العرض إلى عناصر التراث الثقافي غير المادي في مقاطعة شنشي، وتبلغ مدته 90 دقيقة. ويتألف العرض من ثمانية أجزاء أصلية، يُقدَّم كل منها ببُعدٍ وأسلوبٍ مختلف. وقد استُخدم فيه أكثر من 20 تقنية مسرحية، من بينها شاشات المصفوفات، والإسقاط على الجدران، والمنصة الرافعة، والإسقاط الهولوغرافي (المجسّم). كما جرى دمج سبعة أشكال فنية تراثية تقليدية مع التقنيات الحديثة. ويهدف العمل إلى تقديم الثقافة التقليدية للجمهور الأصغر سنًا في قالبٍ جديد.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الذهبية

Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي هو فائز بجائزة A' Design Award الذهبية، وهي تقدير رفيع المكانة للغاية يُمنح للتصاميم من الدرجة الأولى والرائعة والمتميزة. والفائزون بالذهبية هم إبداعات شديدة الابتكار وعالية الرؤية ومبهرة ببريقها، تعكس نبوغ مصمميها وحكمتهم وبراعتهم. ويُتوقع أن يكون Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي اختراعًا عظيم الإشادة ورائدًا وضخم الأثر يقدم قيمة غير مسبوقة. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الذهبية مشروع مذهل ومحترم يعود بالنفع الكبير ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويخلق Omni Chang’An Site Concept Show عرض مسرحي مشاعر رغبة قوية، ويثير الشغف، ويشجع الإبداع، ويفتننا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Omni Chang’An is China's first large-scale site-specific conceptual theatre, a whole piece of stage performance based on the intangible cultural heritages of Shaanxi and driven by the most state-of-the-art stage technology. The theatre is composed of 8 original parts carried in different dimensions and styles, Heming (Harmony), Nichang (The Rainbow Skirt), Yingren (The Imagined Man), Wanxiang, Chang’an, Chongyuan (The Reunion), Gongsheng (Interdependence), and Chuanqi (The Legend).
الأبعاد والتغليف
The performance lasts 90 minutes
Fewer than 150 people performed
الوسوم
Cultural Heritages, Performance, Stage, Technology, Creative Idea
تقنية الإنتاج
The theatre is composed of 8 original parts, Heming (Harmony), Nichang (The Rainbow Skirt), Yingren (The Imagined Man), Chang’an, Chongyuan (The Reunion), Gongsheng (Interdependence), and Chuanqi (The Legend). Over 20 kinds of advanced stage technological means are leveraged, including but not limited to, matrix screen, wall projection, elevating stage, holographic projection, mechanical arm, photo shooting and video recording, and stage mechanisms developed in-house.
تحدي التصميم
How to reconcile traditional culture with modern technology, design the creative way of presentation, and make sure that viewers would understand and accept this new form of performing are considered the most challenging part of working out Omni Chang’An.
البحث
What the community currently demands for cultural experiences tend to be personalized and diversified, and traditional culture needs to attract the attention of modern viewers, especially younger viewers. This show opens up a new way to transmit and develop traditional culture, and further provides a new field where traditional art infuses with modern technology. This crossover innovation is expected to herald an important trend in the field of culture and art.
الإلهام
As the chief director Mr. Zhang Yimou shares the core idea: Xi’an links with the rest of the world, the present, the future and the past in the form of conceptual, ideological performance, combined with the distinctive stage design and the rendering of technological elements. The way to express beyond physical space on the stage of this time-honored ancient city spans 5,000 years of history.
مدة المشروع
The creation team was formed in July 2022 and after more than 500 days of creation, the premier show staged on 15 October 2023, and the formal show was opened to the public on 9 November 2023 in Xi’an, China.
سير العمل
In more than 700 sessions convened by over 300 members of the programming team to discuss how to create the work, 35 packages of creative programs were submitted, and more than 5,000 visual design drafts were prepared. After more than 80,000 hours of production and rendering, hundreds of rehearsals were conducted by an ingenious combination of 7 traditional non-heritage artistic means and over 20 kinds of stage technological means, until the desired results are attained.
أعضاء الفريق
ZHANG YIMOU CHIEF DIRECTOR
SHAXIAOLAN CHIEF PRODUCER PANG LIWEI OPERATIONS DIRECTOR WU YAN PRODUCER
WANG XING ASSOCIATED DIRECTOR
XU JUNRUI LITERARY SCEENWVRITER
YANG QIAN VISUAL EFFECT SUPERVISOR
HAN HAIBIN CHIEF STAGE DESIGNER ZHAO XUAN CHIEF COORDINATOR
Yang Rong Chapter Director of Resonance
Zhang XingChapter Director of Mantle
Wang XingChapter Director of "Shadows”
Huang HuiChapter Director of Whole
Li ChaoChapter Director of Chang’an
Ou SiweiChapter Director of Restoration
Yang QianChapter Director of“Harmony”
Cai CanhuangChapter Director of Legends
Lighting Instructor: Zhang Shunchang
Chief Lighting Designer: Zhang Tao, Hu Yang
Chief Projection Designer: Wang Yanlong, Xiao Yong
Chief Styling Designer: Jia Lei
Technical Director: Li Jian, Chen Zimin
Performance Coordinator: Wang Huixian, Qu Wei
Kim Noah(Korea)Director Coordinator: Niu Xiaoning, An Ran, Wang Xinyu, Chen Kang, Zhang Chao, Liu Yang, Wang Zhizhao, Liu Haoyi, Kim Noah
Stage Manager: Li Wenlong
Business Coordinator: Zhou Qingping

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك