انتقل إلى المحتوى
Xijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي بواسطة Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

التصميم Xijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي بواسطة Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البلاتينية لعام 2025 في فئة المسابقة تصميم التغليف.


بلاتينالتغليف· 2025

Xijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي

بواسطة Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

العميل: Guizhou Xijiu Co..ltd

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البلاتينية في فئة التغليف

1,199,187

الألوان

التصميم

حول Xijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي

"شيجيو" للمشروبات المعتّقة هو تصميم تغليف لسلسلة من المشروبات الكحولية الصينية. تحافظ الزجاجة على الصورة الظلية الكلاسيكية للطبلة الخاصة بالعلامة التجارية، وتستوحي شكلها الدائري من قطعة محفوظة في متحف القصر، وهو شكل يرتبط في الثقافة الصينية التقليدية بمعاني الكمال والانسجام. وقد نُقشت إشارات العُمر البالغة 15 و30 عامًا بالليزر في هيئة أشرطة متدفقة. ويعتمد الغطاء شكلًا رباعي الأضلاع يرمز إلى اليُمن والبركة، ويُفتح ويُغلق بسلاسة. وفي الداخل، تُظهر رسمة أصلية بأسلوب النقش على الخشب المشهد الطبيعي الممتد على طول نهر تشيشوي ومكوّنات التخمير. أما الصندوق الخارجي فهو سهل الحمل والتخزين.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البلاتينية

Xijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي هو فائز بجائزة A' Design Award البلاتينية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم الاستثنائية والأنيقة والفخمة حقًا. والفائزون بالبلاتينية هم إعجاز في الإبداع وشهادة على حدود الابتكار الفكري، ويُظهرون احترافية لا مثيل لها وعبقرية مصمميهم. ويُتوقع أن تكون هذه التصاميم الأعمال الأكثر شهرة التي تحدد جماليات حقبة، وتسهم في رفاهية المجتمع، وتوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. ويُظهر Xijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي مستوى متعاليًا من التميّز ويجعل العالم بلا شك مكانًا أفضل بخصائصه النافعة والقيّمة. وXijiu Matured Liquor تغليف مشروب كحولي عمل فائز بجائزة A' Design Award البلاتينية يثير الرغبات ويلهم ويبهج ويسعد ويشعل فرحًا عظيمًا.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
الأبعاد والتغليف
150mm*50mm*180mm
الوسوم
Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
تقنية الإنتاج
- The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
تحدي التصميم
The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
البحث
The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
الإلهام
The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
مدة المشروع
This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
سير العمل
User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
أعضاء الفريق
Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك