التصميم Dunhuang Lute ألعاب عصرية لسرد القصص الثقافية بواسطة Xinming Liu هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الفضية لعام 2025 في فئة المسابقة تصميم الألعاب ومنتجات الهوايات.
فضةالألعاب· 2025
Dunhuang Lute ألعاب عصرية لسرد القصص الثقافية
بواسطة Xinming Liu
العميل: Lumi Design
فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الفضية في فئة الألعاب
فائز بجائزة موثّقة
تحقّق من حالة الجائزة للتصميم رقم #166915التصميم
حول Dunhuang Lute ألعاب عصرية لسرد القصص الثقافية
تُعد البيبا (العود الصيني) واحدة من أكثر الآلات الموسيقية تصويراً في جداريات دونهوانغ، حيث تظهر في 689 تمثيلاً مختلفاً. تطور أداء البيبا عبر الزمن، من أسلوب النبر القوي في عهد أسرة تانغ إلى النبر الرقيق بالأصابع الذي يعبر عن المشاعر العميقة. ألهم هذا التطور تصميم اللعبة، حيث يجمع بين التراث الثقافي والصيغة العصرية الجذابة لتعريف الأجيال الشابة بالتاريخ الغني والقوة التعبيرية للبيبا.
التقدير
حول جائزة A' Design Award الفضية
Dunhuang Lute ألعاب عصرية لسرد القصص الثقافية هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Dunhuang Lute ألعاب عصرية لسرد القصص الثقافية عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وDunhuang Lute ألعاب عصرية لسرد القصص الثقافية إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.
خلف الكواليس
الملف الصحفي
الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.
- الخصائص الفريدة
- Dunhuang Lute blends traditional Chinese elements with modern design, using illustrated books and toys as the core. Inspired by Dunhuang murals, it explores how to convey historical depth through digital illustrations. The character designs, based on ancient sculptures, highlight dynastic facial features while avoiding modern toy trends. Targeting teens, the project offers an educational approach to Chinese history and culture, making Dunhuang’s heritage and the Pipa instrument accessible and appealing to today’s youth.
- الأبعاد والتغليف
- Small: 15cm x 10cm x 10cm
Large: 30cm x 20cm x 20cm - الوسوم
- Trendy toys,Traditional Chinese elements, Educational design, Digital illustration
- تقنية الإنتاج
- Modeling was done using ZBrush, followed by 3D printing to adjust the character design, and rendering with KeyShot.
- تحدي التصميم
- The process was filled with challenges, primarily the transition from two-dimensional designs to three-dimensional figurines. The modeling required careful consideration of various viewing angles, necessitating repeated adjustments based on the initial flat designs. Given the educational nature of the project, the characters' poses needed to be both accurate and meticulously crafted. Each character underwent multiple revisions, with new issues emerging even after adjustments, requiring further refinement before reaching the final form.
Technically, several difficulties were overcome, such as the excessive use of subdivision surfaces during modeling, which complicated subsequent animation production. To address this, low-poly models were used for the animation phase and then recolored. Despite these challenges, solutions were gradually developed as the project progressed. - البحث
- With the growing cultural confidence among China's younger generation, traditional Chinese artistic expressions are gaining increasing popularity. The author believes that Chinese-style design should go beyond the mere application of external elements, instead integrating aesthetic forms with historical and cultural depth by uncovering the intrinsic charm of traditional culture.
In this project, the author focuses on the pipa (Chinese lute) depicted in Dunhuang murals, drawing inspiration from the colors and stylistic elements of different periods of the Dunhuang caves. The result is a picture book and IP (Intellectual Property) characters that showcase over a millennium of the pipa's history and cultural significance, from the Northern Dynasties to the Song and Yuan Dynasties. The design also analyzes the pipa's structure and features, presenting Dunhuang's pipa culture in a visually engaging format.
This project explores ways to blend traditional culture with modern trends. For the facial makeup and costumes of the IP characters, the design strictly adheres to the distinct features of different historical periods as depicted in Dunhuang’s music and dance murals. By transforming mural-style imagery into contemporary illustration, the picture book interweaves text and imagery to narrate the cultural heritage of the Silk Road carried by the pipa. This approach reintroduces this rich cultural history in a form that resonates with and appeals to younger audiences. - الإلهام
- This project reimagines traditional pipa elements from Dunhuang murals, integrating the aesthetic styles and colors of different eras from the Northern Dynasties to the Song-Yuan period. The IP characters feature makeup and attire inspired by iconic mural imagery, translated into contemporary illustration styles.
- مدة المشروع
- Starts in Beijing in January and ends in September 2022
- سير العمل
- Through interactive play, the Dunhuang Lute collectible toy set bridges ancient mural art and modern lifestyles. Each toy character is meticulously crafted based on figures from Dunhuang murals, embodying distinct historical aesthetics. Users can engage with the toy by assembling its modular parts, which represent different cultural elements, creating an intuitive hands-on connection with history.
The accompanying illustrated book enhances this experience by providing detailed stories behind the murals, highlighting their evolution across dynasties. Readers can explore the historical context of each mural and understand the cultural significance of their design.
Key moments in interaction include assembling the figure, discovering its detailed craftsmanship, and referencing the book for historical insights. This combination allows users to connect visually and intellectually, making the murals accessible in a tangible form. The integration of toys and stories offers a unique learning tool, transforming traditional art into an engaging medium for education and appreciation, particularly for younger audiences. This approach fosters a deeper understanding of Dunhuang's cultural legacy, making it more relatable and captivating. - حقوق الصور
- Image #1: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #2: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #3: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #4: Illustrator: Xinming Liu, 2022.
Image #5: Illustrator: Xinming Liu, 2022.
مُموَّل
استكشف ما وراء Designers.org
اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.
المزيد للاستكشاف
تصاميم ذات صلة
استكشف المزيد من التصاميم الحائزة على جوائز من نفس الفئة، مختارة حسب الجدارة.
