انتقل إلى المحتوى
Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية بواسطة Maria Borysova

التصميم Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية بواسطة Maria Borysova هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award الحديدية لعام 2026 في فئة المسابقة تصميم المنتجات الرقمية.


حديدالمنتج الرقمي· 2026

Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية

بواسطة Maria Borysova

العميل: Maria Borysova

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award الحديدية في فئة المنتج الرقمي

5,475

الألوان

التصميم

حول Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية

"سكويرل" (Squirll) هو تطبيق للإدارة المالية الشخصية مصمّم للاستخدام على الأجهزة المحمولة والويب. يتيح "سكويرل" للمستخدمين تتبّع النفقات، وتحديد الأهداف، ومتابعة تقدّمهم نحو تحقيق مستهدفاتهم المالية. تُسجَّل الفواتير عبر الكاميرا أو بالإدخال اليدوي، وتتولى تقنية التعرّف على الصور تحويل الفواتير المطبوعة إلى سجلات رقمية مع تصنيفها تلقائيًا. وتدعم معالجة اللغة الطبيعية روبوت محادثة يجيب عن الأسئلة المتعلقة بالنفقات بلغة يومية بسيطة، ويسلّط الضوء على الاتجاهات وفرص التوفير. وتعتمد الواجهة نمطًا داكنًا بسيطًا مع مخططات بيانية عالية التباين.

التقدير

حول جائزة A' Design Award الحديدية

Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية هو فائز بجائزة A' Design Award الحديدية، وهي تقدير مرموق يُمنح للتصاميم الجيدة التي تلبّي المتطلبات المهنية والصناعية المنتظرة من الإبداعات حسنة التصميم. ويُظهر الفائزون بالحديدية مهارة كبيرة وتخصصًا عاليًا وفهمًا خبيرًا وقدرة إبداعية لدى صنّاعهم. ويُتوقع أن يكون Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية إبداعًا عالي التقدير ومحل إعجاب وحب، عمليًا ومبتكرًا. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الحديدية يدمج أفضل ممارسات القطاع، وله خصائص تقنية كفؤة ترتبط بالدراية والموهبة. ويحظى Squirll تطبيق للإدارة المالية الشخصية بالاحترام لدقته، وقد صُمّم لتقديم تحسينات لجودة الحياة تساعد على جعل العالم مكانًا أفضل.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
Application that allows users to track their spending, set smart goals, optimise their spending using AI powered chatbot. Users can surface the insights related to their spending patterns, smart saving opportunities and see how they progress towards their targets. Receipt tracking allows users to see spending on category and item levels, allowing granular analytics and personalised offerings.
الأبعاد والتغليف
A mobile and web application were designed and developed for this project to cater to the needs of different user groups, ensuring accessibility, intuitive navigation, and seamless performance across platforms.
الوسوم
Product Design, Digital Design, Mobile Application, Web Application, Finance, AI
تقنية الإنتاج
The app uses the leading AI technologies such as image recognition and natural language processing. Image recognition enables accurate receipt scanning and automatic categorization of expenses, reducing manual input and improving data accuracy. Natural language processing powers the interactive assistant, allowing users to ask questions about their spending, receive personalized insights, and set financial goals using everyday language.
تحدي التصميم
The challenge was to design an experience that empowers users to quickly analyze spending and make optimal financial decisions using AI. We addressed this by introducing smart summaries, clean visualizations, and a conversational chatbot that simplifies complex data.

This integrated AI assistant serves as both a guide and a dynamic reporting tool, monitoring spending to highlight unusual activity and savings opportunities in real time. By translating technical analysis into actionable, plain language insights, the chatbot reduces the mental burden of money management and supports more informed decision making.
البحث
We conducted research to address the stress and confusion many adults face in everyday money management. Through interviews, market research, and usability tests, we uncovered key challenges like information overload, inconsistent saving habits, and emotional fatigue around finances. Insights revealed a strong need for intuitive, personalized tools that ease decision making and build confidence over time. These findings shaped Squirll’s conversational design, smart nudges, and emotionally aware feedback.
الإلهام
This design was inspired by premium applications that prioritize both elegance and functionality combining a sleek, minimal dark theme with intuitive navigation. Every detail, from the high-contrast charts to the contextual AI chatbot responses, is crafted to make financial management not just smarter, but genuinely enjoyable. The dark theme makes the interface feel sleek while helping key numbers and charts stand out.
مدة المشروع
The project was designed in London and went live in 2025.
سير العمل
Users log their receipts using camera or manual entry, the system analyzes and transforms print receipts into digital. Using AI, the system provides insights about trends and spending patterns for the individual user, highlighting potential tax refunds, expiring warranties, and opportunities to optimize future purchases.
أعضاء الفريق
Designer: Maria Borysova

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك