انتقل إلى المحتوى
Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري بواسطة Ahmed Habib

التصميم Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري بواسطة Ahmed Habib هو فائز رفيع المستوى بالجائزة المرموقة جائزة A' Design Award البرونزية لعام 2026 في فئة المسابقة التخطيط الحضري وتصميم المدن.


برونزالتخطيط الحضري· 2026

Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري

بواسطة Ahmed Habib

العميل: Ahmed Habib

فائز بالجائزة جائزة A' Design Award البرونزية في فئة التخطيط الحضري

7,379

الألوان

التصميم

حول Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري

نص الكتاب: سوق الذهب هو حيٌّ حضري متعدد الاستخدامات تبلغ مساحته 356,000 متر مربع في جدة، يعيد تعريف سوق الذهب كنظام حضري متكامل. صُمِّم كنسيج متواصل، يجمع بين الحرف والتجارة والثقافة والضيافة ضمن تسلسل هرمي مكاني واضح. يرتكز المشروع على محور مشاة مركزي يمتد إلى أفنية مستوحاة من المبادئ الحضرية الحجازية ليشكّل تجربة مشي واضحة المعالم تتحدد بفعل الظل والكثافة والقرب. وقد تم دمج الأداء البيئي في الشكل الحضري، حيث تدعم الكتل والمساحات المفتوحة الراحة والاستمرارية وهوية حضرية متماسكة.

التقدير

حول جائزة A' Design Award البرونزية

Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري هو فائز بجائزة A' Design Award البرونزية، وهي تقدير رفيع المكانة يُمنح للتصاميم المتميزة التي تتسم بالإبداع والبراعة وحدة الذكاء. والفائزون بالبرونزية مصنوعات بارعة بوفرة ومبدعة بصورة لافتة، تؤكد الخبرة الواسعة والخيال وسعة الحيلة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري قطعة عالية التقدير ومحل إعجاب وحب، شديدة الاحترافية والابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award البرونزية يتبنى أفضل الممارسات في الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا، ويتميز بعنايته بالتفاصيل. ويلبّي Gold Souq الوظيفة الأساسية: حيٌّ حضري الاحتياجات على أفضل وجه، ويلامس الرغبات، ويأسر المشاعر، ويستثير الفضول.

خلف الكواليس

الملف الصحفي

الاعتمادات وأعضاء الفريق والتفاصيل التقنية المقدمة من المصمم.

الخصائص الفريدة
This design redefines the gold market as a complete urban ecosystem where production, trade, and public life coexist. Unlike conventional commercial developments, it integrates retail, workshops, education, and culture within a pedestrian network of shaded streets and courtyards inspired by Hijazi urbanism. A central flow structure organizes movement and visibility, while climate-responsive design ensures comfort. Its strength lies in merging heritage principles with a contemporary, high-performance urban model.
الأبعاد والتغليف
Plot Area 356,000 sqm
Foot Print 72,500 sqm
built up area 418,000 sqm
الوسوم
Hijazi architecture, gold market, mixed-use development, urban ecosystem, pedestrian spine, climate responsive design, souq reinterpretation, cultural urbanism, parametric planning, public realm, Jeddah, Saudia
تقنية الإنتاج
The design was developed through a parametric and iterative methodology linking circulation, program distribution, and climatic performance. A central flow spine informed massing and spatial hierarchy, supported by simulations for shading and ventilation. Traditional Hijazi elements were reinterpreted using stone cladding, precast concrete, steel structures, timber and wood screens, and high-performance glazing, ensuring durability, thermal efficiency, buildability, and a strong expression of local identity.
تحدي التصميم
The main challenge was translating the organic complexity of historic Hijazi souks into a contemporary, buildable urban system. Internally, it required balancing cultural authenticity with modern program demands and user expectations. Externally, constraints included climate conditions, large-scale coordination, and regulatory frameworks. The design resolved these through a structured flow-based approach, integrating environmental strategies and flexible planning to maintain identity while ensuring feasibility and performance.
البحث
Type of Research: applied urban and climatic research. Research Objectives: to redefine the traditional gold market as a resilient mixed-use ecosystem. Methodology: comparative analysis of historic souks and contemporary retail districts combined with environmental simulations. Data Collection and Tools: solar studies, pedestrian flow mapping, and heat analysis models. Participants: planners, economists, and local stakeholders. Results: improved environmental comfort and commercial synergy. Insights and Impact: a scalable model linking heritage, economic performance, and climate-responsive urban design.
الإلهام
The project is inspired by the organic growth of historic Hijazi cities, where movement, climate, and commerce shape urban form over time. Traditional souqs were not planned as isolated buildings but emerged as interconnected networks of streets, courtyards, and shaded passages driven by trade and social interaction. This logic informed the design, where a continuous flow organizes space and activity. The aim was to reinterpret these principles within a contemporary framework, creating a resilient environment that reflects local identity while supporting modern patterns of production and exchange.
مدة المشروع
Design started in May 2025 and finished in December 2025, in Cairo, Egypt. The Project is to be executed n Jeddah, Saudi Arabia.
سير العمل
The project operates through a continuous pedestrian flow that structures movement, visibility, and interaction. A central spine connects courtyards, retail, workshops, and cultural spaces, creating sequential experiences from arrival to immersion. Vehicular access is limited to the perimeter, ensuring a safe, walkable environment. Layered circulation enhances accessibility and engagement, while the integration of production and trade within public space creates a dynamic, efficient, and socially active urban system.
حقوق الصور
Ahmed Habib

مُموَّل

استكشف ما وراء Designers.org

اكتشف المنتجات والخدمات والفرص من شركائنا الإعلانيين.

التصميم الجيد يستحق تقديرًا عظيمًا

جائزة A' للتصميم هي جائزة دولية محكّمة للتصميم الجيد. شارك في جائزة A' للتصميم لتحصل على فرصة للحصول على تقدير جدارة، واكتساب الشهرة والمكانة والترويج لأعمالك. رشّح عملك لجائزة A' للتصميم وتنافس على جائزة A' للتصميم المرموقة.

رشّح عملك