Taiwan Power Company tərəfindən hazırlanmış The Glory Of Jun Hun 1975 Mədəni İrs Sərgisi əsəri Mədəni İrs və Mədəniyyət Sənayesi Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2025 A' Design Award Dəmir Mükafatı mükafatının qalibidir.
DəmirMədəni İrs· 2025
The Glory Of Jun Hun 1975 Mədəni İrs Sərgisi
müəllif: Taiwan Power Company
Müştəri: Taiwan Power Company
Mədəni İrs Kateqoriyasında A' Design Award Dəmir Mükafatı Qalibi
Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi
#163343 üçün Mükafat Statusunu YoxlaDizayn
The Glory Of Jun Hun 1975 Mədəni İrs Sərgisi Haqqında
"Jun Hun-un Şöhrəti 1975" Matsu adasının Bei-Gan bölgəsində yerləşən keçmiş Jun-Hun Elektrik Stansiyasında qurulmuş immersiv mədəni irs sərgisidir. Stansiya 1975-ci ildə istismara verilmiş və uzun onilliklər boyu bağlı qalmışdır. 237 kvadratmetrlik ərazi iki mərtəbədən ibarətdir və dağın içərisində qazılmış 30 metrlik tunel vasitəsilə giriş təmin olunur. Tunelin divarlarını işıqlandıran retro partlayışa davamlı divar lampaları və yazıya alınmış generator səsləri elektrik istehsalı dövrünün atmosferini yenidən canlandırır. İşıqlandırma, səs və rəqs performansları ziyarətçiləri Soyuq Müharibə dövrünə qaytarır. Dizayn zərif struktura zərər vermədən onun qorunmasını təmin edir.
Tanınma
A' Design Award Dəmir Mükafatı Haqqında
The Glory Of Jun Hun 1975 Mədəni İrs Sərgisi A' Design Award Dəmir Mükafatının qalibidir; bu, yaxşı dizayn edilmiş yaradıcılıq nümunələrindən gözlənilən peşəkar və sənaye tələblərinə cavab verən yaxşı dizaynlara verilən nüfuzlu tanınmadır. Dəmir qaliblər yaradıcılarının böyük məharətini, yüksək ixtisaslaşmasını, ekspert anlayışını və yaradıcılıq qabiliyyətini nümayiş etdirir. Gözlənilir ki, The Glory Of Jun Hun 1975 Mədəni İrs Sərgisi yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, praktik və yenilikçi yaradıcılıq nümunəsi olacaq. A' Design Award Dəmir Mükafatını qazanmış bu dizayn sənaye üzrə ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və bilik və istedadla əlaqəli səriştəli texniki xüsusiyyətlərə malikdir. The Glory Of Jun Hun 1975 Mədəni İrs Sərgisi dəqiqliyinə görə hörmət qazanır və dünyanı daha yaxşı yerə çevirməyə kömək edən həyat keyfiyyəti yaxşılaşmaları təqdim etmək üçün dizayn edilib.
Dizaynın Arxasında
Press Dəsti
Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.
- Unikal Xüsusiyyətlər
- The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
- Ölçülər və Qablaşdırma
- The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement. - Etiketlər
- Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
- İstehsal Texnologiyası
- In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
- Dizayn Çağırışı
- Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
- Araşdırma
- To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
- İlham
- The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
- Layihə Müddəti
- The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
- İş Axını
- Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains. - Patentlər
- All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
- Komanda Üzvləri
- Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs - Şəkil Müəllifləri
- Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.
Sponsor
Designers.org-dan Kənarda Kəşf Edin
Reklam tərəfdaşlarımızın məhsullarını, xidmətlərini və imkanlarını kəşf edin.
Daha Çox Kəşf Edin
Əlaqəli Dizaynlar
Eyni kateqoriyadan ləyaqətə görə seçilmiş daha çox mükafatlı dizaynları kəşf edin.
