Fumiko Okazeri tərəfindən Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi

Fumiko Okazeri tərəfindən hazırlanmış Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi əsəri Qablaşdırma Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2026 A' Design Award Bürünc Mükafatı mükafatının qalibidir.

BürüncQablaşdırma· 2026

Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi

müəllif: Fumiko Okazeri

Müştəri: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

Qablaşdırma Kateqoriyasında A' Design Award Bürünc Mükafatı Qalibi

8,052

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#176283 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

Sayta Keçid A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi Haqqında

Kitab Mətni: Bu qablaşdırma uzun tarixə malik Yapon lobya pastası istehsalçısının buraxdığı yokan xətti üçün yaradılmışdır. Yokanın ənənəvi dəyərini qoruyaraq, o, adi ağır qablaşdırma üslubundan uzaqlaşır. Nostalji, lakin eyni zamanda təsadüfi dizayn, istilik və yaxınlıq hissi gətirərək, şirniyyatın üzvi və sadə dadına mükəmməl uyğun gəlir. Vaqaşi ilə tanış olmayanlar tərəfindən belə rəğbətlə qarşılanan bu məhsul yüksək qiymətləndirilmiş və həm Yaponiyada, həm də xaricdə çoxsaylı mükafatlar qazanmışdır.

Tanınma

A' Design Award Bürünc Mükafatı Haqqında

Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi A' Design Award Bürünc Mükafatının qalibidir; bu, yaradıcılıq, ixtiraçılıq və zəka ilə seçilən görkəmli dizaynlara verilən yüksək nüfuzlu tanınmadır. Bürünc qaliblər dizaynerlərinin geniş təcrübəsini, təxəyyülünü və tapqırlığını təsdiq edən, bol məharətli və çarpıcı dərəcədə yaradıcı əsərlərdir. Gözlənilir ki, Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və yenilikçi əşya olacaq. A' Design Award Bürünc Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətdə, elmdə, dizaynda və texnologiyada ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və detallara diqqətinə görə əladır. Ankodoki Əsas Funksiya: Şirin Lobya Jelesi ehtiyacları gözəl şəkildə ödəyir, istəklərə toxunur, duyğuları ovsunlayır və marağı cəlb edir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
Ölçülər və Qablaşdırma: Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
Etiketlər: Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
İstehsal Texnologiyası: Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
Dizayn Çağırışı: The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
Araşdırma: We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
İlham: This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
Layihə Müddəti: This private label store opened on May 30, 2024.
İş Axını: In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.