Duali Studio tərəfindən Clay and Sway by Duali Fincan

Duali Studio tərəfindən hazırlanmış Clay and Sway by Duali Fincan əsəri Çörəkxana, Süfrə, İçki və Aşpazlıq Qabları Dizaynı Müsabiqə Kateqoriyasında çox yüksək qiymətli 2026 A' Design Award Bürünc Mükafatı mükafatının qalibidir.

BürüncMətbəx Ləvazimatları· 2026

Clay and Sway by Duali Fincan

müəllif: Duali Studio

Müştəri: Duali Studio

Mətbəx Ləvazimatları Kateqoriyasında A' Design Award Bürünc Mükafatı Qalibi

8,531

Təsdiqlənmiş Mükafat Qalibi

#176424 üçün Mükafat Statusunu Yoxla

Sayta Keçid A' Design Award-da Baxın Press Reliz Mükafat Nişanı

Rənglər

Dizayn

Clay and Sway by Duali Fincan Haqqında

Duali'nin "Clay and Sway" fincanı ilə konsepsiyası iki əks, lakin harmonik element arasında dialoq yaratmaq idi: çini gilinin (clay) sərin, sərt daimiliyi ilə qotazların (sway) yumşaq, dinamik hərəkəti. Çətinlik yalnız masanın üstündə dayanan deyil, onun üzərində yaşayan bir obyekt dizayn etmək idi. Statik bir obyektə necə həyat hissi qatıla biləcəyinin araşdırılması. Fincanın üzərindəki əllə səpələnmiş mürəkkəb naxışı heç bir iki fincanın eyni olmamasını təmin edir. Sonra qotazlar iki material arasında təmiz və səmimi bir əlaqəni təmin etmək üçün deşilmiş dəliklərə əllə bağlanır.

Tanınma

A' Design Award Bürünc Mükafatı Haqqında

Clay and Sway by Duali Fincan A' Design Award Bürünc Mükafatının qalibidir; bu, yaradıcılıq, ixtiraçılıq və zəka ilə seçilən görkəmli dizaynlara verilən yüksək nüfuzlu tanınmadır. Bürünc qaliblər dizaynerlərinin geniş təcrübəsini, təxəyyülünü və tapqırlığını təsdiq edən, bol məharətli və çarpıcı dərəcədə yaradıcı əsərlərdir. Gözlənilir ki, Clay and Sway by Duali Fincan yüksək qiymətləndirilən, heyran olunan və əzizlənən, diqqətəlayiq dərəcədə peşəkar və yenilikçi əşya olacaq. A' Design Award Bürünc Mükafatını qazanmış bu dizayn sənətdə, elmdə, dizaynda və texnologiyada ən yaxşı təcrübələri özündə birləşdirir və detallara diqqətinə görə əladır. Clay and Sway by Duali Fincan ehtiyacları gözəl şəkildə ödəyir, istəklərə toxunur, duyğuları ovsunlayır və marağı cəlb edir.

Dizaynın Arxasında

Press Dəsti

Dizayner tərəfindən təqdim olunan kreditlər, komanda üzvləri və texniki detallar.

Unikal Xüsusiyyətlər: Clay and Sway mug is a minimalist porcelain canvas, made dramatic with spontaneous, hand splattered ink pattern which ensures no two mugs are ever identical. The half-moon handle has textile tassels which are not merely glued on. The tassels are meticulously threaded and hand-tied into the precision-drilled apertures which are integrated directly into the handle during its formation. This is a first-of-its kind mug which fuses porcelain and textile into a functional coffee mug.
Ölçülər və Qablaşdırma: The product dimensions with the handle are 292mm x 76mm x 89mm. We used 3D modelling software for prototyping of handle ergonomics and traditional clay modelling to understand weight and balance. The handle’s specific curvature and the tassel’s weight were meticulously calculated and prototyped using 3D modelling to ensure the perfect balance, preventing any tipping or strain on the wrist. Each tassel is hand-tied and cut to precision to maintain the length with the mug body.
Etiketlər: clay and sway, coffeemugcouture, mug with charms, tassels mug, coffee mug with charms
İstehsal Texnologiyası: Our product is entirely handmade from fine porcelain. Each mug is individually hand splattered with glaze which ensures no two mugs are ever identical. Each mug body is individually slip-cast, followed by the manual attachment of its handle. We then drill the handle's apertures before the piece undergoes a patient, multi-day air-drying process. The final assembly is an entirely manual stage: skilled artisans, who specialise in intricate thread work, personally tie every tassel to the cured porcelain, ensuring each mug meets our standards of craftsmanship.
Dizayn Çağırışı: Finding the right textile for the mug that is so functional in use was one of the hardest challenge. Our objective was to identify a material with three key performance attributes - exceptional colorfastness, rapid drying capabilities, and shape retention. After subjecting a wide range of textiles to rigorous and repeated wash cycles, we successfully finalized a specialized thread that meets these demanding criteria, ensuring both the beauty and longevity of the final product.
Araşdırma: Our research objective was to understand technical feasibility, see the market uniqueness, check durability and to understand the user experience. Over eight months, we subjected over 20 different types of textile threads to a series of aging tests. The primary test involved repeated washing cycles in a standard washing machine for the colour bleed, shape deformation and drying time. We used 3D modelling software for rapid prototyping of handle ergonomics to understand weight and balance. The handle’s specific curvature and the tassel’s weight were meticulously calculated and prototyped using 3D modelling to ensure the perfect balance, preventing any tipping or strain on the wrist. We then conducted sessions with a curated group of 20 participants, comprising design professionals, home decor enthusiasts, and daily coffee drinkers.
İlham: Why must our most-used daily objects be purely utilitarian? Why can’t they possess the sensory richness, the engagement and personality we expect from couture fashion? We envisioned an object that would not just sit on a table, but live on it. The concept was to create a dialogue between two opposing elements, the cool and rigid permanence of porcelain(clay) and the soft, dynamic movement of textiles(sway). An exploration of how a static object can be imbued with a sense of life.
Layihə Müddəti: The ideation of the mug started in July 2024 and the mug was launched in June 2025. The entire mug is handmade in our Duali Studio in India and the textile artisans who specialise in thread work have finished the tassel work in their workshop. Our production is a multi-stage process where semi-finished porcelain bodies are transported to be paired with tassels. They are then packaged back in the studio and are ready for dispatch.
İş Axını: The function of a mug is to hold a beverage. We transformed its true function from a mundane moment to a sensory experience. The entirely non-adhesive method of attaching the tassels ensures a clean, secure and honest connection between the two materials - porcelain and textile.
Patentlər: This design has an Indian Registration. Indian Registration number is 463008-001.
Komanda Üzvləri: Nishi Patel
Devika Mistry
Preeti Nag
Şəkil Müəllifləri: All the images, videos and the sound belongs to our in-house Duali Studio team.