مطلبئے سرا بجهیت
1001 Nights گازوں ءِ بندگ چه ڈیزائنر Mahsa Mohammadzadeh

ڈیزائن 1001 Nights گازوں ءِ بندگ چه ڈیزائنر Mahsa Mohammadzadeh یک باز باایزّتین بُردکار ته 2025 A' Design Award آسنین انعام ته بخش رقابتی پیکیجنگ ڈیزائن اِنت.


آسنپیکیجنگ· 2025

1001 Nights گازوں ءِ بندگ

چه Mahsa Mohammadzadeh

مشتری: Dastan Nuts

بُردکار A' Design Award آسنین انعام ته بخش پیکیجنگ

11,300

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #170260

رنگ

ڈیزائن

1001 Nights گازوں ءِ بندگ ءِ بارءَ

۱۰۰۱ شپ یک استوانوی طرح ءِ بندگ ات چہ گازانی واستہ۔ ای هنری کار الف لیلہ و لیلہ ءِ قصہ ءانی چہ الهام گپتگ اَنت و دستی نگاری ءُ دیجیتال نقاشی ءِ ترکیب ءِ برنامہ اِنت۔ ظرف چہ ری سایکل بوتگیں کاغذ ءَ جوڑ بوتگ کہ درونی پوش ءِ کورا خوراک ءِ واستہ محفوظ اِنت۔ بدن ءَ آفسیت چاپ ءِ ذریعہ ءَ متے لمینیشن ءَ چاپ بوتگ ءُ گوستگیں هنداں سرا سونیں یا سیمیں ورق ءَ کار برستگ بوتگ اِنت۔ برانڈ ءِ لوگو سرپوش ءِ سرا اَبھرتہ ءَ جوڑ بوتگ اِنت۔ تلیسکوپی سرپوش ساں آسانی ءَ کھلگ ءُ بندگ کن اِنت ءُ یک محفوظ مُهر جوڑ کن اِنت۔ سرپوش هم چوش یک کاسگ ءِ واستہ گازانی ءُ هم چوش یک ظرف ءِ واستہ پوستانی کار برستہ بیت۔

پِجّاری

A' Design Award آسنین انعام ءِ بارءَ

1001 Nights گازوں ءِ بندگ A' Design Award آسنین انعام ءِ ورگ آ انت، معزز اعتراف کہ آ جوانیں ڈیزائناں دیگ بیت کہ جوانیں ڈولا ڈیزائن کنگ بوتگیں تخلیقاں چہ متوقع پیشہ ورانہ ءُ صنعتی ضرورتاں پورا کننت۔ آسن ءِ ورگ آ وتی خالقاں ءِ مزن مہارت، اعلیٰ ماہری، ماہرانہ سمجھ ءُ تخلیقی صلاحیت پیش کننت۔ 1001 Nights گازوں ءِ بندگ چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں تخلیق بیت کہ عملی ءُ جدت ءِ انت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award آسنین انعام ءَ برتگ، صنعت ءِ بہترین طریقہ یکجا کنت ءُ علم ءُ صلاحیت گوں جوڑ بوتگیں قابل تکنیکی خصوصیتاں دار انت۔ 1001 Nights گازوں ءِ بندگ ءِ سنجیدگی ءِ سببا عزت کنگ بیت ءُ آ زندگی ءِ معیار ءَ بہتری آرگ ءِ پہ جوڑ کنگ بوتگ کہ جہان ءَ جوانتر جاگہ جوڑ کنگ ءَ مدد کنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
This nut packaging design is inspired by the tales of One Thousand and One Nights, combining hand-drawn and digital illustrations to create a precise and artistic result. The graphic design on the can reflects traditional craftsmanship and is carried out with care and attention to detail. One of the main challenges in production was using recycled cardboard, ensuring both hygiene standards and environmental sustainability. The cylinder was designed and crafted first, followed by the careful application of the label. To enhance the visual appeal, a thoughtful blend of light and dark colors was used, and the logo was engraved on the can lid. Sections of the design are delicately gold-foiled and silver-foiled. Additionally, the lid serves a dual purpose, acting as both a shell collector and a serving bowl, enhancing both functionality and aesthetics.
اندازه ؤ بسته‌بندی
The Packaging Is A Cylindrical Design Chosen Based On Product Weight And User Preferences With A Top-Opening Lid Similar To A Telescope. Dimensions: Height 160mm Diameter 100mm; Lid Height 30mm Diameter 100mm. Made From Recycled Paper With A Food-Grade Inner Lining Approved By Health Authorities. The Brand Logo Is Embossed On The Lid. The Body Features Offset Printing On Glossy Paper With A Matte Lamination Accented With Gold Foil On The White Box And Silver Foil On The Dark Box.
ٹیگان
Illustration, Story, Packaging, One Thousand and One Nights, Design, Nuts
تولید ٹکنالوجی
The Packaging Design Incorporates Illustration An Ancient Iranian Technique. The Artwork Was Hand-Drawn Multiple Times Refined And Then Digitally Colored. To Preserve Brand Identity Scheherazade The Storyteller Is Fused With The Dastan Parrot Logo Riding The Royal Wheel To Narrate The Tale. To Enhance Visual Appeal And Value Selective Gold Foiling Has Been Applied And The Production Process Was Carried Out In Multiple Stages.
ڈیزائن چیلنج
The biggest challenge was finding a company capable of producing cylindrical packaging that met environmental standards. Efforts were made to ensure the use of suitable materials. Additionally, due to the lack of facilities for direct printing on cylindrical cans, the design was first printed using offset printing and then applied to the cans. This process added complexity and refinement, requiring meticulous attention to production details and design precision, which was successfully achieved.
تحقیق
The role of graphic design in packaging is essential. Illustration, as an engaging tool, conveys rich cultural stories. By incorporating the tales of One Thousand and One Nights into the packaging, we not only preserve Iranian culture but also establish an emotional connection between the product and the consumer. This technique elevates packaging to an art form, setting the product apart in the market and offering customers a cultural and intellectual experience.
الهام
We Come Together In Joyful Moments Sharing Stories And Memories. Iran’s Rich Culture And Literature Are Deeply Rooted In Storytelling Making It A Valuable Element For A Brand Like Dastan Meaning Story In Persian Especially In The Nut Industry. A Thoughtfully Designed Functional Package Not Only Enhances The Customer Experience But Also Encourages Reuse Rather Than Disposal. This Approach Promotes Sustainability Reduces Waste And Strengthens The Brand’s Cultural And Environmental Values.
پرۏژه مدّت
The research phase for selecting the box began in October 2023, with two months dedicated to reading the stories of One Thousand and One Nights. Following the research, illustrations were created, inspired by the tales. The project started in January 2024, was completed in July 2024, and became available for purchase in stores in September 2025.
عملیاتی رۏش
The packaging features a telescopic lid that opens and closes effortlessly, ensuring a secure seal once closed. The lid serves both as a bowl for serving nuts and a container for collecting shells and waste. Made from recycled paper with a food-safe inner lining, the design guarantees product freshness. The ergonomic and practical design enhances the user experience, while offset printing with matte lamination and gold foiling elevates the product's visual appeal and value.
ٹیمئے اعضا
Creative Director, Designer and Illustration: Mahsa Mohammadzadeh
تصویرانی کریڈٹ
Image #1: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #2: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #3: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #4: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, Photography Mohammad Mohammadzadeh

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت