مطلبئے سرا بجهیت
Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله چه ڈیزائنر Dapeng Zhang

ڈیزائن Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله چه ڈیزائنر Dapeng Zhang یک باز باایزّتین بُردکار ته 2025 A' Design Award آسنین انعام ته بخش رقابتی کلچرل ہیریٹیج ءِ کلچر انڈسٹری ڈیزائن اِنت.


آسنکلچرل ہیریٹیج· 2025

Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله

چه Dapeng Zhang

مشتری: Dapeng Zhang

بُردکار A' Design Award آسنین انعام ته بخش کلچرل ہیریٹیج

23,626

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #170902

رنگ

ڈیزائن

Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله ءِ بارءَ

دُنہوانگ ءِ وہد و موسم یک پوستر سلسلہ ات کہ موگاؤ غاراں ءِ دیواری هنر ءِ زیبایی ءَ چینی کیلنڈر ءِ چہل و چار شمسی ترم (solar terms) ءَ گڑ پیوند دئنت۔ دُنہوانگ ءِ معدنی رنگاں ڈیجیٹل طور ءَ دوبارہ جوڑ کرت بوتگ ات، و قلم ءِ ضرب ءِ ریتم و زیناتی نقش و نگار جدید تایپوگرافی ءِ گڑ ملغم کرت بوتگ ات تاں ہر شمسی ترم ءِ کشاورزی معنی ءَ نشان دئے۔ ہر پوستر ءِ اندازہ ۵۹۴ در ۸۴۱ ملی‌متر انت و اسکرین پرنٹنگ ءِ روش ءَ جوڑ بوتگ۔ ای سلسلہ یک راہ دئنت کہ غیرمادی فرهنگی میراث ءَ نوکین کنت، ہمے وہدے کہ تاریخی دُرستی و ساده جدید شکل ءَ ہم نگہ دارئے۔

پِجّاری

A' Design Award آسنین انعام ءِ بارءَ

Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله A' Design Award آسنین انعام ءِ ورگ آ انت، معزز اعتراف کہ آ جوانیں ڈیزائناں دیگ بیت کہ جوانیں ڈولا ڈیزائن کنگ بوتگیں تخلیقاں چہ متوقع پیشہ ورانہ ءُ صنعتی ضرورتاں پورا کننت۔ آسن ءِ ورگ آ وتی خالقاں ءِ مزن مہارت، اعلیٰ ماہری، ماہرانہ سمجھ ءُ تخلیقی صلاحیت پیش کننت۔ Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں تخلیق بیت کہ عملی ءُ جدت ءِ انت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award آسنین انعام ءَ برتگ، صنعت ءِ بہترین طریقہ یکجا کنت ءُ علم ءُ صلاحیت گوں جوڑ بوتگیں قابل تکنیکی خصوصیتاں دار انت۔ Time And Seasons Of Dunhuang پوستر سلسله ءِ سنجیدگی ءِ سببا عزت کنگ بیت ءُ آ زندگی ءِ معیار ءَ بہتری آرگ ءِ پہ جوڑ کنگ بوتگ کہ جہان ءَ جوانتر جاگہ جوڑ کنگ ءَ مدد کنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
"Dunhuang Seasonal Festivals" is an innovative design that blends the aesthetics of Mogao Caves murals with China's 24 solar terms. By reconstructing the Dunhuang mineral pigment color system and integrating brushstroke rhythms and decorative patterns, this project uses contemporary typography to visualize the agricultural philosophy of each solar term. It offers a new approach for the revitalization of intangible cultural heritage, balancing historical authenticity with modern minimalism.
اندازه ؤ بسته‌بندی
594mm×841mm
ٹیگان
Poster Design, Dunhuang Patterns, Typegraphy Design
تولید ٹکنالوجی
Screen Printing
ڈیزائن چیلنج
In terms of creative conception, it is extremely challenging to achieve the natural integration of Dunhuang elements with the structure and strokes of the font while also ensuring the readability of the font.
Regarding internal factors, having an in-depth understanding of the cultural connotations of Dunhuang and making the design conform to modern aesthetics places high demands on one's knowledge reserve and design capabilities.
Moreover, there are also problems of scattered information and difficulties in screening when it comes to the collected Dunhuang elements.
تحقیق
Research Type: Cultural communication and design practice.
Research Objectives: To popularize Dunhuang culture and the agricultural culture related to the 24 solar terms, explore the design model that combines tradition and modernity, and provide new ideas for the cultural and creative industry.
Methodology: Sort out relevant classical documents and research materials, conduct on - site investigations in Dunhuang Mogao Grottoes, and carry out questionnaires and interviews to collect the public's understanding of traditional culture and their feedback on design works.
Data Collection and Tools: Data are collected from literature materials, on - site investigation records, and 200 questionnaires.
Participants and Experiments: Participants cover people of different ages and occupations. Around the first draft of the poster, evaluations are invited and the design is optimized accordingly.
Results: The poster integrates Dunhuang and solar - term elements. With its eye - catching design, it has been widely spread on social media, triggering enthusiastic discussions among the public about the two cultures and enhancing the cultural attention and influence.
Insights and Impacts: This research sets an example for cultural promotion, inspires creators to explore the value of traditional culture, promotes the innovation of cultural and creative product design, and enables traditional culture to integrate into modern life.
Real - world Impacts: Commercially, cultural and creative products related to the poster have a warm response, expanding the commercial value of traditional culture. Socially, it enhances the public's cultural identity and pride, and promotes cultural inheritance and development. In the design field, it leads the trend of integrating tradition and modernity, injecting vitality into the industry.
الهام
The inspiration for the project comes from the profound connection between Dunhuang murals and the Chinese 24 solar terms. The design combines Dunhuang elements with the agricultural themes of the solar terms, reinterpreting ancient visual language. The project digitally reconstructs Dunhuang mineral colors and traditional patterns, blending them with contemporary typography to breathe new life into them within the context of modern culture.
پرۏژه مدّت
The project was launched in Dunhuang in November 2023, concluded in October 2024, and was exhibited at Zhejiang Sci-Tech University in November 2024.
عملیاتی رۏش
The poster design facilitates profound interaction between audiences and the 24 Solar Terms and Dunhuang cultural heritage through four strategic dimensions: visual magnetism, informational storytelling, emotional resonance, and social media propagation. This multidimensional approach achieves dual cultural communication objectives - immersing viewers in traditional aesthetic philosophy while organically stimulating participatory engagement and grassroots dissemination momentum.
تصویرانی کریڈٹ
Main image #1:Dapeng Zhang, Time and Seasons of Dunhuang, 2024.
Optional image #2:Dapeng Zhang, Poster display, 2024.
Optional image #3:Dapeng Zhang, Design application 1 , 2024.
Optional image #4:Dapeng Zhang, Design application 2 , 2024.
Optional image #5:Dapeng Zhang, Design application 3, 2024.

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت