مطلبئے سرا بجهیت
Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی چه ڈیزائنر Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

ڈیزائن Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی چه ڈیزائنر Kazuo Fukushima and Aya Tanaka یک باز باایزّتین بُردکار ته 2026 A' Design Award نقرئی انعام ته بخش رقابتی پیکیجنگ ڈیزائن اِنت.


نقرہپیکیجنگ· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی

چه Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

مشتری: Meiji China Investment Co.,Ltd.

بُردکار A' Design Award نقرئی انعام ته بخش پیکیجنگ

19,731

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #179695

رنگ

ڈیزائن

Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی ءِ بارءَ

ئے نوشاکی بسته بندی ئے ڈیزائن یک کلاسیکی سیاہ چائے لاٹے ئے یک نوکیں گرافیکی اظہار ئے رندا نوک ترانه کنت. روایتی زینتی نمونگ یک ہمیشگیں لپیٹ نقش ئے توکا اینتزائی بوتگنت کہ ہر زاویگ ئے سرا دیستن ئے واہگ زیاتر کنت او یک ریتمی بیناگی روانی جوڑ کنت. یک منظمیں مرکزی لیبل صفائی او درجہ بندی ئے جوڑ کنت، زینتی دولتمندی ئے خوانائی او پڑھتنی ئے گون توازن کنت. ئے ڈیزائن یک نازکیں بلے نزیکیں موجودگی دینت، کہ تچک ئے سرا مزنیں شناخت او ادگاہ مختلفیں خوردہ فروشی ماحول ئے توکا بیناگی یکسانی ئے تسلی کنت.

پِجّاری

A' Design Award نقرئی انعام ءِ بارءَ

Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی A' Design Award نقرئی انعام ءِ ورگ آ انت، غیر معمولی حد ءَ معزز اعتراف کہ اعلیٰ ترین درجہ ءِ، شاندار ءُ متاثر کنوکیں ڈیزائناں دیگ بیت۔ نقرہ ءِ ورگ آ باز روشن ءُ انتہائی تخلیقی کار انت، کہ وتی ڈیزائنراں ءِ شاندار مہارت، صلاحیت ءُ ذہانت ءَ ظاہر کننت۔ Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی چہ امید کنگ بیت کہ آ یک شاندار نمائشی کار بیت، قابل ذکر حد ءَ پیشہ ورانہ ءُ گہرے جدت ءِ۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award نقرئی انعام ءَ برتگ، یک انتہائی قابل ذکر، ساراہگ بوتگیں ایجاد انت کہ فائدہ دنت ءُ فن، سائنس، ڈیزائن ءُ ٹیکنالوجی ءِ حداں ودی کنت۔ Heritage Wrap Beverage Packaging بنیادی کارکرد: نوشاکی بسته بندی یک ہمے تخلیق انت کہ آیانی سرا باز مردم حسد کننت، کہ خواہشاں جاگینیت، مثبت جذبہ آرنت ءُ حیرت ءُ تعجب ءِ چنگاری ءَ بالنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
اندازه ؤ بسته‌بندی
Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
ٹیگان
Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
تولید ٹکنالوجی
The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
ڈیزائن چیلنج
The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
تحقیق
Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
الهام
The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
پرۏژه مدّت
The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
عملیاتی رۏش
Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
ٹیمئے اعضا
Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
تصویرانی کریڈٹ
SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت