مطلبئے سرا بجهیت
Resonare دیداری شناخت چه ڈیزائنر Made Milicevic

ڈیزائن Resonare دیداری شناخت چه ڈیزائنر Made Milicevic یک باز باایزّتین بُردکار ته 2026 A' Design Award آسنین انعام ته بخش رقابتی گرافکس، السٹریشن ءِ وژوئل کمیونیکیشن ڈیزائن اِنت.


آسنگرافک· 2026

Resonare دیداری شناخت

چه Made Milicevic

مشتری: Luthier Zeljko Catic

بُردکار A' Design Award آسنین انعام ته بخش گرافک

5,721

تصدیق‌بوتگین ایوارڈ بُردکار

ایوارڈ حالت تصدیق په #183059

رنگ

ڈیزائن

Resonare دیداری شناخت ءِ بارءَ

Resonare یک دیداری شناخت انت واستہ لوتھیر ژیلکو چاتیچ ئے کہ در دبروونیک ئا اِنت۔ ای مونوگرام اِنت کہ یک آہنگین دیداری قافیہ ئے دراں Z و C ئے نیامگا نمایش دنت، جاہیکہ خطات وایولن ئے پُل ئے سرشتی جیومیٹری ئے گوں یکجاہ بہ اِنت۔ گوں کروآتی ڈایکریٹیکس ئے اِنٹگریشن ئے سازینگ ئے اناٹومی ئے تہا، دیزائن ئے وتی شکل ئے یک جدا نہ بیوکیں بہر بہ اِنت۔ ای گھنٹگیں دستخط ساز ئے دلا زندگی کنت، وت ئے تنہا یک نبشتہ ئے وڑا اسکینٹ ایف-سوراخاں چہ ایلیگینٹ ایف-ہولز ئے تہا آشکار کنت۔

پِجّاری

A' Design Award آسنین انعام ءِ بارءَ

Resonare دیداری شناخت A' Design Award آسنین انعام ءِ ورگ آ انت، معزز اعتراف کہ آ جوانیں ڈیزائناں دیگ بیت کہ جوانیں ڈولا ڈیزائن کنگ بوتگیں تخلیقاں چہ متوقع پیشہ ورانہ ءُ صنعتی ضرورتاں پورا کننت۔ آسن ءِ ورگ آ وتی خالقاں ءِ مزن مہارت، اعلیٰ ماہری، ماہرانہ سمجھ ءُ تخلیقی صلاحیت پیش کننت۔ Resonare دیداری شناخت چہ امید کنگ بیت کہ آ یک باز قدر کنگ بوتگیں، ساراہگ بوتگیں ءُ پیارکنگ بوتگیں تخلیق بیت کہ عملی ءُ جدت ءِ انت۔ ای ڈیزائن کہ A' Design Award آسنین انعام ءَ برتگ، صنعت ءِ بہترین طریقہ یکجا کنت ءُ علم ءُ صلاحیت گوں جوڑ بوتگیں قابل تکنیکی خصوصیتاں دار انت۔ Resonare دیداری شناخت ءِ سنجیدگی ءِ سببا عزت کنگ بیت ءُ آ زندگی ءِ معیار ءَ بہتری آرگ ءِ پہ جوڑ کنگ بوتگ کہ جہان ءَ جوانتر جاگہ جوڑ کنگ ءَ مدد کنت۔

ڈیزائن ءِ پُشت سر

پریس کِٹ

اعتبارات، ٹیم ءِ نفر و تکنیکی تفصیلات ڈیزائنر ءِ نیمگا فراهم کنگ بوتگ.

خاصین بزانتان
Resonare is a sophisticated visual identity designed for luthier Zeljko Catic in Dubrovnik. The monogram features a rhythmic visual rhyme between the characters Z and C, where the typographic strokes are thoughtfully crafted to merge with the natural geometry of the violin bridge. By integrating Croatian diacritics into the instrument's functional anatomy, the design becomes an inseparable part of its form. Conceived as an intimate and enduring signature, the handmade label lives within the heart of the instrument, revealing itself only as a discreet trace through the elegant f-holes. This work celebrates the unbreakable bond between exquisite craftsmanship, noble wood, and the timeless nature of music.
اندازه ؤ بسته‌بندی
Labels are 70 x 25 mm. The material used is bespoke handmade cotton paper with natural deckle edges. Printing methods include traditional letterpress and hot branding. The system is specifically scaled for the intimate interior space of the violin, with typography weight strategically adjusted to compensate for ink gain on handmade paper.
ٹیگان
Visual Identity, Monogram, Luthier, Violin, Internal Label, Typography, Handmade Paper, Dubrovnik, Hot Branding, Craftsmanship, Minimalism.
تولید ٹکنالوجی
The identity is realized through a fusion of traditional and modern methods. It utilizes letterpress printing on handmade paper for internal labels and high-precision hot branding for the wooden elements. This reflects the luthier's own process of classical craftsmanship aided by modern precision.
ڈیزائن چیلنج
The main challenge was integrating complex Croatian diacritics into the narrow, elongated format of a traditional violin label. Balancing the visual harmony of the Z and C forms with the restrictive space inside the instrument required a precise geometric synthesis. The goal was to ensure that the monogram remains legible and elegant when viewed through the f-holes, while maintaining a symbolic connection to the structural anatomy of the violin bridge.
تحقیق
Research focused on the visual synergy between the structural geometry of violin bridges and classical typographic initials. The objective was to find a geometric intersection where the phonetic diacritics of the Croatian alphabet could naturally integrate with the instrument's traditional anatomy. The study aimed to create a visual identity that respects the craftsmanship of the luthier while adding a layer of contemporary graphic expression.
الهام
Inspired by the fusion of classical luthiery and manuscript initials. The design incorporates a violin motif where strokes mimic the instrument’s fluid lines. The research focused on the bridge, known as the konjic, as a geometric centerpiece to resolve the challenge of Croatian diacritics. The goal was to honor the luthier’s patience by creating a silent signature that resides within the instrument, visible through the shadows of the f-holes.
پرۏژه مدّت
The project was conducted over a period of three months in 2024. The research and design process took place in Dubrovnik, Croatia, in close collaboration with the luthier's workshop.
عملیاتی رۏش
The interaction is a gentle discovery, a glimpse into the violin’s interior where the label dwells as a quiet, permanent presence. It is a subtle dialogue between the luthier’s touch and the musician’s gaze, shared through the instrument's wooden heart.
تصویرانی کریڈٹ
Image #1: Photographer Srdjan Babic, Resonare Hero Label, 2026.
Image #2: Photographer Srdjan Babic, Concept Correlation, 2026.
Image #3: Photographer Srdjan Babic, Final Application, 2026.
Image #4: Photographer Srdjan Babic, Craftsmanship Process, 2026.
Image #5: Photographer Srdjan Babic, Letterpress Label and Violin Body, 2026.

Design and Art Direction by Made Milicevic. Handmade paper and print by Valnea Dzamarija. Luthier by Zeljko Catic. Design Consulting by Nora Mojas.

اسپانسر

چه Designers.org آن سۏئے بپلٹیت

مئی تبلیغاتی هونبازانی محصولات، خدمات ؤ فرصتان دریافت کنیت.

وشین ڈیزائن مزنین پجّاری لایک اِنت

A' Design Award یک بین‌المللی ؤ داوری‌بوتگین ستایش په وشین ڈیزائنئے برا اِنت. ته A' Design Award بهر بزۏریت تا فرصت دست بیاریت که شایستگین شناسگ، نامداری، ایزّت ؤ شهرت په وتی کارئے برا بزۏریت. وتی کارا په A' Design Award نامزد کنیت ؤ په آرزۏمندین جائزه A' Design Prize رقابت کنیت.

نامزد کنیت