Перайсці да зместу
Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар ад Takako Yoshikawa

Праца Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар аўтарства Takako Yoshikawa з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2022 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.


БронзаІнтэр'ер· 2022

Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар

ад Takako Yoshikawa

Кліент: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

17,128

Колеры

Дызайн

Пра Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар

Гістарычны стары дом у Шынсайбашы, Осака, быў адрэстаўраваны пад рэстаран і вінны бар. Пабудаваны больш за 60 гадоў таму ў прэстыжным месцы ў Шынсайбашы, гэты стары дом быў рэзідэнцыяй актора тэатра Кабукі васьмога пакалення Райдзо Ічыкавы, які быў суперзоркай таго часу. Цэнячы традыцыйны японскі архітэктурны дызайн, мы стварылі сучасную, прыгожую і новую прастору. Дзверы канца перыяду Эда і сцяна, аздоблена мазаічным кафелем з малюнкамі Іто Дзякучу, аб'ядноўваюць матэрыялы, такія як рашэткі і штукатурка, якія сімвалізуюць прыгажосць Японіі.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Shinsaibashi Project Рэстаран і вінны бар цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці
The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
Памеры і ўпакоўка
Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
Тэгі
Restaurant, Wine bar
Тэхналогія вытворчасці
The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
Дызайнерскі выклік
The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
Даследаванне
The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
Натхненне
The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
Працягласць праекта
This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
Аперацыйны працэс
I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
Патэнты
Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
Удзельнікі каманды
Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
Аўтары выяў
Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa

Спансарскае

Даследуйце за межамі Designers.org

Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.

Добры дызайн заслугоўвае вялікага прызнання

A' Design Award — гэта міжнародная прафесійная ўзнагарода за добры дызайн. Прыміце ўдзел у конкурсе A' Design Award, каб атрымаць магчымасць заслужанага прызнання, здабыць славу, прэстыж і вядомасць для вашай працы. Намінуйце сваю працу на A' Design Award і змагайцеся за жаданы прыз A' Design Prize.

Намінаваць