Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана ад Sig Studio

Праца Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана аўтарства Sig Studio з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2023 Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.

СрэбраІнтэр'ер· 2023

Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана

ад Sig Studio

Лаўрэат узнагароды Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

18,715

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #143404

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана

Haocailou — гэта дызайн інтэр'еру рэстарана, які прадстаўляе культуру Шундэ. У культуры Шундэ «Haocai» азначае поспех, святочнасць і насычаныя колеры. У праекце выкарыстана мноства ліхтароў, традыцыйныя колеры і шматслойныя матэрыялы для стварэння жывой атмасферы. Фенікс, сімвал удачы і мясцовая мянушка Шундэ, з'яўляецца галоўнай тэмай. Жоўтая лесвіца з поручнямі, якія выконваюць ролю апорных бэлек, вядзе да бара, увенчанага двух'яруснай лодкай-феніксам, у якой таксама захоўваецца віно. Асобныя пакоі на трэцім паверсе нагадваюць традыцыйныя ліхтары ў форме рыб.

Прызнанне

Пра Срэбная прэмія A' Design Award

Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Haocailou Дызайн інтэр'еру рэстарана — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: How to highlight Shunde culture and attract young people is the difficulty.

In Shunde culture, Haocai means good luck, a sense of festival, rich and beautiful color or colorful fabrics. Therefore, the project applied a large number of lanterns, traditional colors and multi-layer materials to form the lively atmosphere and present Shunde culture.

Phoenix meaning auspicious and is also a nickname for Shunde, so we took phoenix as theme to echo Haocai to express happiness.
Памеры і ўпакоўка: The project area is 542sqm.
Тэгі: Restaurant, Bar, Shunde culture, Cantonese cuisine，Innovative design
Тэхналогія вытворчасці: Desktop research and on-site market research about Cantonese cuisine and Shunde cuisine.
On-site visit to learn about Shunde culture.
Дызайнерскі выклік: How to make the project highlight the cultural characteristics of Shunde, distinguish it from the daily Cantonese culture and attract the attention of young people, is the difficulty of our design.

The handrails are used as beams to support the overall weight. The yellow-stained stairs are magnificent and concise, like a dragon hovering up.

The traditional Shunde cuisine is changed to dining at the bar. The top of bar is based on a double-layer phoenix boat, which has the function of a wine rack. Going up, the corners of the eaves of the building are built with acrylic imitated glazed bricks, and the glass inlaid in the ceiling is reflected layer by layer, giving it a surreal touch.

The third floor is for private rooms, and the intention is derived from Shunde fish lanterns. The scattered dot layout also solves the problem of insufficient number of private rooms.
Даследаванне: Type of Research: Internet research, offline market research
Research Objectives: Cantonese and Shunde cuisine, Shunde culture as well.
Methodology：Design innovation, brainstorming, workshop
Data collection and research tools: Wechat, reports pool, DIAN PING
Paticipants: Ray Lee, Jiani Feng, Feng Yu
Insights:
After market research, we found that the public's image about Shunde cuisine is vague, and it is often confused with Cantonese cuisine. Cantonese dishes and restaurant designs are quite traditional, and there is no obvious difference between brands. Therefore, family customers or the elderly are the most important customer group. And more innovative, more refined Shunde cuisine can fill this gap.
The project is located in Fengshengli, Shanghai, which is a Shanghai-style cultural district and also a fashion destination for young hipsters from day to night.
The location of Fengshengli and the consumer group determine that this is a very innovative restaurant for fashionable people. Customers here would like view a tradional culture been presented in a modern way.
Натхненне: A visit to local folk museum of Shunde and inheritors of intangible cultural heritage, which helped to explore how to make modern works with traditional handicrafts.

We adopted images of traditional culture and intangible cultural heritage in a modern way, e.g., the traditional daliang fish lanterns, Shunde phoenix Crown, phoenix boat, bridal Sedan chair, Guan Gong Lion, Gambiered Canton Gauze to highlight Shunde culture.

Innovations on construction technology, dining experience and floor plan as well.
Працягласць праекта: The project located in Fengshengli SH started in July 2021 and finished in December 2021.
Аперацыйны працэс: Stairs：The handrails are used as beams to support the overall weight. The yellow-stained stairs are magnificent and concise, like a dragon hovering up.

Bar of second floor: The traditional Shunde cuisine is changed to dining at the bar. The top of bar is based on a double-layer phoenix boat, which has the function of a wine rack. Going up, the corners of the eaves of the building are built with acrylic imitated glazed bricks, and the glass inlaid in the ceiling is reflected layer by layer, giving it a surreal touch.

The third floor is for private rooms, and the intention is derived from Shunde fish lanterns. The scattered dot layout also solves the problem of insufficient number of private rooms.
Патэнты: Copyrights belong to SIG Studio,2021.
Удзельнікі каманды: Creative director: Ray Lee
Interior design: Jiani Feng, Yiming Huang
Graphic/ illustration design: Shushu, Jieyu Deng
Rendering: Yinhui Gu
Project management：Jiani Feng
Аўтары выяў: Image #1-#5: Photographer Yinhui Gu, Haocailou, 2021