Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі ад Yumeng Li

Праца Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі аўтарства Yumeng Li з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2024 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн культурнай спадчыны і культурнай індустрыі.

БронзаКультурная спадчына· 2024

Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі

ад Yumeng Li

Кліент: International Association of Hui Art & Studies

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Культурная спадчына

27,651

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #160061

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі

Мастацкая кніга паказвае архітэктуру ў стылі Хуэй, унікальную старажытную архітэктурную школу і знікаючую спадчыну Кітая, якая сведчыць пра культурную інтэграцыю, што налічвае тысячагоддзі. Кожная старонка дэманструе комплексную, але даступную інфармацыю, і пры накладанні яныператвараюцца ў тонкую 3D-панараму ў стылі Хуэй, каб прыцягнуць больш шырокую аўдыторыю, раскрываючы не толькі архітэктурныя дэталі з прасторавымі арыенцірамі і прапорцыямі, але і туманны культурны ландшафт рэгіёна Хуэй.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Hui House Кніга архітэктурнай выстаўкі цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: The art book depicts Hui-style architecture, the unique ancient architectural school, and a fading heritage in China that verifies the cultural integration dated back millennia.
Each page showcases comprehensive yet digestible information and when overlaid, they transform into a delicate 3D Hui-style panorama to attract a broader audience, unveiling not only architectural details with spatial reference and proportionality but also the misty Hui regional culture landscape.
Памеры і ўпакоўка: Limited edition; Format: 280 mm x 25 mm x 216 mm; Butterfly binding, half frame wire binding insert, die cutting; Artistic texture 160g matte paper, 100g acetate paper, 96g sulfuric acid paper; Silk-screen printing, UV printing
Тэгі: Art book, Heritage Preservation, Educational Tool, Architectural Exhibition, Hui-Style Architecture, 3D Visual Print, International Association of Hui Art Studies, Cultural Heritage Advocacy, Architectural Archaeology
Тэхналогія вытворчасці: Through Historic Building Information Modeling (HBIM), including 3D scanning, texture capturing for patterns of wood, stone, and brick carvings of authentic ancient Huizhou residences, depth-layered 2D images are sliced from digital models, and printed onto acetate fiber papers to enhance the visual depth and clarity, forming interactive "windows" with proportions of Hui-style buildings, allowing for a dynamic exploration of architectural details and spatial relationships.
Дызайнерскі выклік: Research indicates that Hui studies, as one of only three prominent local scholarly traditions in China, face risks due to its inland geographical and historical contexts.

Field research shows that Hui architecture as a crucial cultural heritage is fading: Neglect, poor maintenance, and auctions are causing Hui architectural groups to vanish from the misty Huangshan and collective memory. Also, its construction skills, the core intangible cultural heritage, are nearing extinction.
Даследаванне: Hui-style architecture is a focal part of Hui cultural heritage, as it embodies both the tangible heritage of habitats and the intangible heritage of construction techniques. Based on architectural analysis, the Hui style is China's sole architectural tradition that merges southern loft structures with northern courtyards, a fading heritage verifying the integration between the Central Plains civilization and the ancient Yue culture, an essential part of the Chinese cultural fabric.
Натхненне: This project explores iconic Hui-style architecture's axial symmetry layout and section expansion in depth, which is presented by intricate front views but a uniform side view. So when stacked, the "windows" as depth-layered illustrations with spatial references showing an immersive miniature Hui house, which creates a 3D learning journey, a unique educational and exhibitive tool for preserving and understanding architectural heritage.
Працягласць праекта: Launched in Jan 2023 in Boston, prototype bound in Suzhou, China. The project finished in Oct 2023 and was exhibited in HuiZhou Museum, and Bengbu Museum, China.
Аперацыйны працэс: Upon first glance, a see-through window from the cover to the back attracts readers to Hui-style architecture. As pages turn, iconic sections with narratives and extended details lead readers to a self-paced tour through the building. Layered pages allow users to pause between two sections to observe spatial relationships and different perspectives. This interaction makes ancient, intricate concepts accessible and engaging, fostering a profound impact on spreading Hui cultural heritage.