Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю ад Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Праца Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю аўтарства Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн графікі, ілюстрацыі і візуальнай камунікацыі.

БронзаГрафіка· 2026

Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю

ад Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

Кліент: Zhejiang Sci-Tech University

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Графіка

8,704

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #180050

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю

Huashan Rock Art Festival — гэта сістэма візуальнай айдэнтыкі, створаная для культурнага фестывалю ў горадзе Чунцзо, Гуансі, Кітай. Айдэнтыка ператварае старажытныя піктаграмы з месца наскальнага мастацтва Хуашань у простую геаметрычную графіку. Чорна-белая палітра і фактурныя паверхні нагадваюць адбіткі з каменя і выветраную скалу. Плакаты выкананы ў гарызантальным і вертыкальным фарматах для дробнай паліграфіі і вялікіх вонкавых экспазіцый. У друкаваных носьбітах выкарыстоўваюцца перапрацаваныя матэрыялы і фарбы на расліннай аснове. Мэта — зрабіць старажытную спадчыну зразумелай і даступнай для сучасных гледачоў.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Huashan Rock Art Festival Візуальная айдэнтыка фестывалю цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
Памеры і ўпакоўка: For design/small posters:

Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)

Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)

For larger outdoor displays:

Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)

Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height)
Тэгі: Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
Тэхналогія вытворчасці: The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
Дызайнерскі выклік: The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
Даследаванне: Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts.
Натхненне: The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
Працягласць праекта: The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
Аперацыйны працэс: This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
Удзельнікі каманды: Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu
Аўтары выяў: Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.