Shunji Yamanaka - fuRo གྱིས་བཟོས་པའི CanguRo འགུལ་སྐྱོད་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས། ནི འཁོར་ལོ་དང་འགྲིམ་འགྲུལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
པ་ལ་ཊི་ནམའཁོར་ལོ།· 2021
CanguRo འགུལ་སྐྱོད་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས།
བཀོད་པ་པོ Shunji Yamanaka - fuRo
མངགས་གཏོང་པ: Shunji Yamanaka and Future Robotics Technology Center (fuRo)
འཁོར་ལོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#106350 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
CanguRo འགུལ་སྐྱོད་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས། སྐོར
CanguRo ཡིས་རིག་གཟུགས་རིག་ནུས་ཀྱི་དུས་སྐབས་སུ་འཕྲུལ་ཆས་དང་འགྲོ་བ་མིའི་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་གསར་པ་ཞིག་སྐྲུན་ཡོད། རང་འགུལ་ལས་རིག་པ་དང་རིག་གཟུགས་རིག་ནུས་ཀྱི་ལག་རྩལ་གོང་མའི་བྱིན་རླབས་ཐོབ་པའི་འཁོར་ལོ་གསུམ་ལྡན་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས་འདི་ནི་རང་དབང་ཅན་ཡང་དགའ་འོས་པའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཁ་པར་བཀའ་བརྒྱུད་ནས་རང་འགུལ་གྱིས་འགྲུལ་བ་དང་མིའི་གོམ་སྟབས་ལ་རྗེས་སུ་འབྲང་ཐུབ། དེ་མ་ཟད། དེ་གཟུགས་བསྒྱུར་བྱས་པའི་སྐབས་སུ། CanguRo ནི་སྒང་སྐྱེལ་གྱི་སྐྱོད་འགྲུལ་སྒྲིག་ཆས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ནས་དངོས་གནས་ཀྱི་བཀོལ་སྤྱོད་འབུལ་གྱི་ཡོད། འདིའི་གཞི་རྩའི་རྣམ་གཞག་ནི་འགུལ་སྐྱོད་ཀྱི་དགའ་སྤྲོ་སྟེར་བ་དང་མི་དམངས་ཀྱི་ཉིན་རེའི་འཚོ་བ་ལ་སྒུལ་རྩོལ་བྱེད་པ་ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
CanguRo འགུལ་སྐྱོད་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས། ནི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཡང་དག་པར་ཁྱད་འཕགས་ཅན། མཛེས་སྡུག་ཅན་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་གསར་སྐྲུན་གྱི་ངོ་མཚར་དང་བློ་རིག་གི་གསར་གཏོད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་པ་ཡིན་ཞིང་། རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་ཆེད་ལས་རྩལ་དང་སྐྱེས་ཁྱད་སྟོན། ཌི་ཟའི་ན་འདི་དག་ནི་དུས་རབས་ཀྱི་མཛེས་རྩལ་ངོས་འཛིན་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་ཕན་པ། སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་སྤེལ་བའི་ལས་ཁུངས་གྲགས་ཆེ་བ་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། CanguRo འགུལ་སྐྱོད་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས། ཡིས་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཐ་མལ་ལས་འདས་པ་སྟོན་ཞིང་ཕན་ཡོན་ཅན་དང་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་ལ་ཉེས་མེད་པའི་ཕྱོགས་བཟང་ལ་འགྱུར་བར་བྱེད། CanguRo འགུལ་སྐྱོད་རང་འགུལ་འཕྲུལ་ཆས། ནི་འདོད་པ་སད་པ་དང་བསླབ་བྱ་སྤྲོ་བ་སྐྱེད་པ། ཡིད་དགའ་བ་དང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེད་པའི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- With CanguRo, we hope to forge a new relationship between machines and humans in the era of artificial intelligence (AI). Blessed with advanced robotics and AI technologies, this three-wheeled robot is an independent yet friendly partner, capable of autonomously coming to you via smartphone commands, avoiding obstacles and following your walk. When it transforms, furthermore, CanguRo is ready to give us an actual ride, being not just a vehicle but a trustworthy creature like a horse.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- This three-wheeled mobility robot has 750 mm in length (in the vehicle mode), 440 mm of width and 64 kg of mass, and is driven by two front wheels (12 inch) and steered by one rear wheel (10 inch). With a laser sensor installed, it can move to a specified destination autonomously and follow a walking human. It can also transform to a personal transporter, featured by active lean balancing, bilaterally weight-controlled handle, body-sonic status communication and automatic braking.
- ཁ་བྱང
- Mobility Robot, Autonomous Mobile Robot, Partner Robot, Personal Vehicle, Transporter, Artificial Intelligence
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Essential to a machine intelligence for autonomous navigation is a technology, called SLAM, for localization and map building. Our original software package is successfully implemented with navigation and obstacle-detecting functions. Another importance is on the enhancement of the sense of unity. All the elements that make up this robot, including its figure, structure and various control systems combining familiarity and functionality, are fully designed for this objective.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Enhancing a sense of unity between the rider and the robot is our challenge. For this purpose, several new ideas are implemented. For example, CanguRo uses tactically placed force sensors to find rider's intentions and changes its posture for stable turns. It also has a unique communication system of heartbeat-like body sonic and bilaterally weight-controlled handle. Footrests are located at swing forks closely to in-wheel drive units, allowing us to feel CanguRo's drive force through our legs.
- ཞིབ་འཇུག
- As a new class of partner robots, an actual working model, CanguRo, capable of self-driving, following a walking human as well as transforming to a personal vehicle, has been designed and developed. The primary concept is to promote a sense of unity between the robot and us and to offer the joy of moving, leading to encouragement of going outside and being active in our daily lives. Through its presentations to the society, we continue to evaluate the social value of such a mobility robot.
- སེམས་ཤུགས
- Since old days, horses have been our faithful and reliable partners. They have not only been a means of our transportation, but also lived with us and helped our lives in many ways through carrying loads or going along for hunting. This design project was inspired by the realization of their importance as our close friends. Focusing on their roles in our lives, we have attempted and succeeded to create such a partner using today's civilization technologies.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- This mobility robot was designed and developed in Japan and exhibited at several museums including Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum in New York, 2019 and the Design Museum in London, 2020.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The operation of CanguRo is rather easy. While surroundings are mapped automatically, you can choose either of the autonomous robot or the transporter operation. At a shopping mall, for example, you can summon CanguRo by a smartphone and start shopping while leaving your baggage on the following CanguRo. If you feel tired, you can ride CanguRo in the transporter mode as well. These functionalities of CanguRo have a great potential to change our daily lives and expand the range of our activities.
- རྩིས་ཁྲིམས
- Future Robotics Technology Center (fuRo)
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Shunji Yamanaka
Takayuki Furuta
Hideaki Yamato
Kiyoshi Irie
Takashi Kodachi
Kazuki Ogihara
Yoshitaka Hara
Kengo Toda
Yu Okumura
Midori Nomura
Masaharu Shimizu
Tomoaki Yoshida
Masahiro Tomono - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Photo by Yusuke Nishibe
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
