Chris Tsui གྱིས་བཟོས་པའི Fold ཀོག་འཇོག (Fold)

Chris Tsui གྱིས་བཟོས་པའི Fold ཀོག་འཇོག (Fold) ནི ལམ་སྲང་ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།

ཟངསལམ་སྲང་ཁང་ཆས།· 2021

Fold ཀོག་འཇོག (Fold)

བཀོད་པ་པོ Chris Tsui

མངགས་གཏོང་པ: Whiteground

ལམ་སྲང་ཁང་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

21,662

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#108822 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

A' Design Award ཐོག་ལ་བལྟ གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས བྱ་དགའི་རྟགས་མ

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Fold ཀོག་འཇོག (Fold) སྐོར

དེབ་ཡིག་ནང་དོན: ཀོག་འཇོག་ནི་སྤྱི་སྤྱོད་ཀྱི་བསྐྱོད་ཁྲི་ཞིག་ཡིན་ལ་དེས་ཅོག་ཙེའི་ལས་འགན་ཡང་སྒྲུབ་ཐུབ། འདེམས་ཆའི་བཟོ་དབྱིབས་འདི་ཤིང་ལེབ་ཕྲེང་མ (plywood) ཐིག་ཤིང་ཞིག་ལ་ཟུར་ཐིག་ཅིག་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་ཀོག་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། ཀོག་འཇོག་འདིས་ངོས་གཞན་ཞིག་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་ཅིང་། དེ་ནི་ཕྱིར་འཕར་ཡམ་ཆུང་ངམ་ལྷག་ཆས་གང་ཡང་མེད་པར་ཅོག་ཙེར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ། བཟོ་དབྱིབས་འདི་སྤྱི་སྤྱོད་གནས་ཡུལ་དུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆེད་ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཇི་བཞིན་སླ་མོ་དང་བརྟན་པོར་གནས་ཡོད། ཤིང་ལེབ་ཕྲེང་མ་དེ་རླངས་པས་བཟོས་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱིས་གསར་བཟོས་བྱས་པའི་གཞིར་བཟུང་ནང་དབྱིབས་བཟོས་ཡོད་ལ། དེ་དང་མཉམ་དུ་ལི་ཟངས (bronze) ཀྱང་བེད་སྤྱོད་བཏང་ཡོད། སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད་གཞི་ནི་རིང་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར་ 1480, ཞེང་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར་ 1010 དང་མཐོ་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར་ 730 ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Fold ཀོག་འཇོག (Fold) ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Fold ཀོག་འཇོག (Fold) ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Fold ཀོག་འཇོག (Fold) ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད: What if a bench is also a table?
Fold is an interpretation to the question above, to fulfil multiple functions yet retain a simplistic and sturdy form to be used in the public. This piece of furniture is not much more than a piece of plywood folded back on itself at an angle. Yet, this simple manipulation creates another surface that can be used as a table, without sacrificing its unanimous form with extensions or appendages.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ: Overall dimensions: 1480(L) x 1010(W) x 730(H)mm
ཁ་བྱང: plywood, bending, bench, curvature
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས: Plywood and Bronze
Steam the plywood and put into a custom build mold for bending
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ: The most difficult part is bending the plywood in a specific angle which is also comfortable for the purpose of sitting with a table. and the placement of the legs are the second challenge to maintain the sturdiness while to balance with the proportions and ratio with the plywood.
སེམས་ཤུགས: Public bench design always strives for functionality but neglected the aesthetics, and also mostly only caters for the purpose of sitting. What if you are holding a coffee or you are looking for a place to sit down with your book or laptop? You don’t have a choice but to go to the café or restaurants. It’s time to think out of the box and create a piece of furniture that aesthetically addresses the convenience and flexibility of how a public bench can do for the people.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན: The project staretd in early 2019 and completed in production in late 2019.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ: Feel free to explore your uses and gestures with this table+bench.
པར་རིས་ངོས་ལེན: Image#1: ©Lit Ma & Hong Kong Design Centre
Image#3: ©XU Liang Leon
Image#4: ©XU Liang Leon
Image#5: ©XU Liang Leon