Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko གྱིས་བཟོས་པའི 4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ།

Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko གྱིས་བཟོས་པའི 4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ། ནི རྩེད་ཆས་དང་རྩེད་མོ་དགའ་རྒྱུ་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།

ཟངསརྩེད་ཆས།· 2021

4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ།

བཀོད་པ་པོ Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

མངགས་གཏོང་པ: 4N4 Design

རྩེད་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

22,361

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#109048 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

དྲ་ཚིགས་ལ་བལྟ A' Design Award ཐོག་ལ་བལྟ གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས བྱ་དགའི་རྟགས་མ

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ། སྐོར

ཀརག་གླིང་ཕྲན་གྱི་ཀེ་རོ་ཤི་ཡའི་དྲན་རྟགས་ཁྱད་མཚར་ཅན་ཞིག་གསར་སྐྲུན་བྱེད་སྐབས། འཆར་འགོད་པ་ཚོས་སྤྱི་ལོ་༡༡༠༠ནས་བརྒྱུད་པའི་བཱ་ཤི་ཀའི་རྡོ་ཕྲེང་ལ་མངོན་པ་བཞིན་རོལ་མཁན་ལ་སྔོན་གྱི་གླ་གོ་ལི་ཊིག་ཡིག་གཟུགས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ་ཞིག་འཆར་གཞི་བཏོན། གཏོར་སྒྲིག་གི་ཆ་ཤས་རྣམས་སྔོན་གྱི་གིརིས་རྒྱལ་ཁབ་ནས་འགོ་འཛུགས་ཏེ་ཀརག་གླིང་ཕྲན་ནང་སྐྱེས་པའི་ཨོ་ལིབ་ཤིང་གིས་བཟོས་ཡོད། གླ་གླ་ཞེས་པས་ལོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་རིག་གཞུང་རོལ་རྩེད་གཅིག་གི་ནང་བསྡུས་ཏེ། སྤྱོད་མཁན་ལ་ཀརག་གླིང་ཕྲན་གྱི་ཀེ་རོ་ཤི་ཡའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཕྲ་མོ་རྣམས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིག་ནས་སྐད་ཡིག་གང་རུང་ནང་གཏམ་རྒྱུད་དང་ཚིག་གསར་པར་ཡང་བསྐྱར་སྒྲིག་པའི་གོ་སྐབས་སྤྲོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། 4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། 4N4 Design - Gla Gla སློབ་སྦྱོང་གཏོར་སྒྲིག་རོལ་ཆ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད: The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ: 340 x 280 x 32 mm
ཁ་བྱང: Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས: Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ: Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
ཞིབ་འཇུག: The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
སེམས་ཤུགས: The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན: Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ: By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
རྩིས་ཁྲིམས: Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི: Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
པར་རིས་ངོས་ལེན: Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020