Jongmin Park གྱིས་བཟོས་པའི Mirage de Parc 建築དོ་དམ་པར་རྒྱུག ནི འདྲ་པར་དང་པར་བཟོ་བཅོས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསའདྲ་པར།· 2021
Mirage de Parc 建築དོ་དམ་པར་རྒྱུག
བཀོད་པ་པོ Jongmin Park
མངགས་གཏོང་པ: Jongmin Park
འདྲ་པར། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#114885 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Mirage de Parc 建築དོ་དམ་པར་རྒྱུག སྐོར
མི་ར་ཇུའི་པར་ཆེན་(Mirage de Parc)ནི་དར་ཀོ་རི་ཡའི་ཨིན་ཆོན་ཁུལ་གྱི་ཡོང་ཇོང་གླིང་ཕྲན་(Yeongjongdo Island)སྟེང་བགྱིས་པའི་ཐོན་སྐྱེད་ཁང་གི་དོ་དམ་པར་རྒྱུག་ཞིག་ཡིན། པར་རིགས་འདི་དག་གིས་པ་ར་ཌའིསི་སིཊི་མཛའ་ཁང་(Paradise City Hotel)གྱི་མདུན་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་མོ་ནོ་རེལ་འཛུགས་སྐྱོང་གནས་ཀྱི་འོག་གི་ས་ཁུལ་ལ་དམིགས་བསལ་གནང་ཡོད། རང་བྱུང་འོད་ཀྱིས་བཟོ་བཀོད་དང་ཁང་པ་སོ་སོའི་སྟེང་ལོག་བཤུས་བྱས་པའི་སྐབས་སུ་མིག་སྒྱུར་གྱི་ནང་བཞིན་གྱི་ནུས་པ་ཞིག་བཟོས་ཡོད། སྔོན་མཛེས་མདངས་ལྡན་གྱི་གུག་ཐིག་གིས་ས་ཁོངས་ཆེན་པོའི་ནང་བརྒྱུད་ནས་སྐར་མ་རེ་རེའི་བཀོད་སྒྲིག་གི་དབྱིབས་བཟོས་ཡོད། པར་རིགས་འདི་དག་ནི་ཟླ་བ་དགུའི་རིང་ལ་ཐོ་རངས་དང་ཉི་ནུབ་སྐབས་སུ་དུས་ཚོད་ཀྱི་སྐབས་མཐའ་དག་ནས་མི་ལི་མི་ཊར་སོ་ལྔའི་པར་ཆས་དང་ཏིལ་ཊི་ཤིཕྚ་ལེན་སི་(tilt-shift lenses)སྤྱད་ནས་བགྱིས་པ་ཡིན། པར་རིགས་འདི་དག་གིས་གླིང་ཕྲན་དེའི་འགྱུར་བཅོས་ཀྱི་ངོ་བོ་མངོན་པར་སྟོན་གྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Mirage de Parc 建築དོ་དམ་པར་རྒྱུག ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Mirage de Parc 建築དོ་དམ་པར་རྒྱུག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Mirage de Parc 建築དོ་དམ་པར་རྒྱུག ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The Project: Mirage de Parc is a photography project that showing architectures. Also, it was planned by an inspiration of the phenomenon from nature, light. ‘Mirage Line’ smoothly approached to under the Paradise City station of monorail. And also, it delivered each meaning through different spots such as structures and buildings. This work shows his wonder to the new island.
- ཁ་བྱང
- #photography, #mirage, #yeongjongdo
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- TS lenses, which can express movement with a 35mm DSLR camera, were the most helpful for filming.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- It was 'waiting'. I spent time moving, seeing, and thinking about the timing of the outcome I wanted.
- ཞིབ་འཇུག
- Working for a year, I traveled about 100 kilometers round trip. We investigated elements that could give us an atmosphere, such as dawn and dusk, and took pictures every season. In order to express sculptures like mirages, the color just rising and the time zone at sunset were the most appropriate.
- སེམས་ཤུགས
- Yeongjong do, it is now one of the fancy islands in South Korea which is located in Incheon city and has the Incheon International Airport. Before the airport is built, there was literally a wasteland. The island is completely developed now. Jongmin Park had seen the timeline of development the island for several years. When he was young, he used to go there to take a picture. One day after years, he went to there again and watched a beautiful mirage made by the reflection of natural lights su
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- 9 months
Under the monorail station in front of the Paradise City Hotel, Yeongjongdo Island - བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- This work is my personal background and thoughts. However, I want audiences to feel the work as it looks instead of trying to understand perfectly. And, thought this, I want them to try to figure out the my ‘mirage’ but also their own ‘mirage’.
- རྩིས་ཁྲིམས
- Copyrights belong to Jongmin Park.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Individual project: Jongmin Park
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- #1 : Jongmin Park, MIRAGE de PARC, 2020.
#2 : Jongmin Park, MIRAGE de PARC, 2020.
#3 : Jongmin Park, MIRAGE de PARC, 2020.
#4 : Jongmin Park, MIRAGE de PARC, 2020.
#5 : Jongmin Park, MIRAGE de PARC, 2020.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
