Dajeong Jang གྱིས་བཟོས་པའི Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང།

Dajeong Jang གྱིས་བཟོས་པའི Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང། ནི མཛེས་བཟོ་དང་སྒེར་སྲུང་མཛེས་བཟོ་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།

ལྕགསམཛེས་བཟོ་ཐོན་རྫས།· 2021

Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང།

བཀོད་པ་པོ Dajeong Jang

མཛེས་བཟོ་ཐོན་རྫས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

26,775

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#121585 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

A' Design Award ཐོག་ལ་བལྟ གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས བྱ་དགའི་རྟགས་མ

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང། སྐོར

བི་ཡོན་ཌ་ཞེས་པ་ནི་མོ་ཊ་འཁོར་གྱི་གཡབ་མེ་ལོང་(wing mirror)ནས་སྣང་བརྙན་ཐོབ་པའི་ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང་ཞིག་ཡིན། གཡབ་མེ་ལོང་ཞིག་གིས་འཁོར་ལོ་འཁྱེར་མཁན་ལ་ཐད་ཀར་མཐོང་རྒྱུ་མིན་པའི་ཁུལ་མཐོང་ཐུབ་པར་རོགས་རམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལ། བི་ཡོན་ཌ་ཡི་མེ་ལོང་གི་ངོས་སུ། ཁྱེད་རང་ནི་མངོན་པའི་གཟུགས་བརྙན་ལས་ལྷག་པ་ཞིག་ཡིན་ཞེས་པའི་ཚིག་གྲུབ་ཞིག་བཀོད་ཡོད། འདི་ལྟར་གྱི་ཚིག་གྲུབ་ཀྱིས་མི་རྣམས་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཆགས་ཚུལ་ལས་ལྷག་པའི་ནང་ཁུལ་གྱི་མཛེས་སྡུག་ལ་བསམ་བློ་གཏོང་བར་སྐུལ་མ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། མེ་ལོང་གི་ལུས་པོ་ནི་ཨེཤ་ཞེས་པའི་ཤིང་ནས་བཟོས་ཤིང་། ཡ་ཕྱིར་ཡིག་ལ་ཧྲིལ་བོའི་བཟོ་བཀོད་ཡོད་ལ། མེ་ལོང་ངོས་ནི་ལེ་ཟར་གྱིས་བཅད་ཐབས་བརྒྱུད་ནས་དབྱིབས་བསྒྱུར་བའི་ཨེ་ཀི་རི་ལིཀ་ལེབ་ཤོག་ཡིན་ཞིང་། དེའི་ཐོག་ཚིག་གྲུབ་བཀོད་ཡོད། རྒྱབ་ངོས་ཟུར་ཟུར་གྱི་བཟོ་དབྱིབས་ཀྱིས་ལག་པའི་ནང་ཞིབ་ཚགས་ཀྱི་ཚོར་བ་སྟེར་གྱི་ཡོད་ལ། མེ་ལོང་ནི་ཤིང་གི་མཐའ་འཁོར་གྱི་ནང་ཁུལ་ཅུང་ཟད་ཚུད་བཞིན་བཞག་ཡོད་པས། མེ་ལོང་ངོས་མར་ཕྱོགས་སུ་བཞག་སྐབས་སྲུང་སྐྱོབ་ཐུབ་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Beyond ལག་པར་འཛིན་པའི་མེ་ལོང། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ: 96 × 69 x 25 mm
ཁ་བྱང: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
ཞིབ་འཇུག: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
སེམས་ཤུགས: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
པར་རིས་ངོས་ལེན: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang