Mostafa Abdelmawla གྱིས་བཟོས་པའི Olympic Sun རི་མོའི་དཔེ་དེབ། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
གསེརརི་མོ།· 2022
Olympic Sun རི་མོའི་དཔེ་དེབ།
བཀོད་པ་པོ Mostafa Abdelmawla
མངགས་གཏོང་པ: MO Studio
རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#127499 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Olympic Sun རི་མོའི་དཔེ་དེབ། སྐོར
༢༠༢༡ ལོར་ཊོ་ཀི་ཡོར་ཚོགས་པའི་ཨོ་ལིམ་པིག་རྩེད་འགྲན་ལ་འགྲོ་བའི་སྐོར་གྱི་ཡོངས་སུ་རི་མོ་བཀོད་པའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་ཡིན། བུ་ཆུང་ཞིག་དང་ཁོའི་མ་མས་རྩེད་གླིང་དུ་འགྲོ་ཞིང་དེར་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་རྩེད་མོའི་རིགས་མང་པོ་ལ་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེས་ཤིང་སྐུལ་འདེད་ཅན་གྱི་རྩེད་མོའི་མཁན་ཁག་གི་རྩེད་འཁྲབ་ཀུན་ལ་ངོ་མཚར་ཆེན་པོ་སྐྱེས། སྔོན་རྩེད་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁོང་དགའ་སྤྲོའི་དྲན་པ་དང་མ་འོངས་པར་གྲུབ་འབྲས་ཀྱིས་གང་བའི་འཕེལ་རྒྱས་ལ་འདྲེན་ཐུབ་པའི་སློབ་ཁྲིད་རྣམས་དང་ལྡན་པ་རྙེད་ནས་ལེགས་གྲུབ་ཀྱི་ལམ་ལ་འགོད་སོང་། དཔེ་དེབ་འདིར་ཨོ་ལིམ་པིག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ནང་གི་དྲན་འཛིན་བྱ་འོས་པའི་རྩེད་མོའི་མཁན་མང་པོ་ཞིག་གསལ་མདངས་ཅན་དང་འགུལ་སྐྱོད་ལྡན་པའི་རི་མོའི་ཐོག་ནས་རྩེད་འཇོའི་རང་བཞིན་དང་མིག་དགའ་བའི་ཚོན་སྐྱུར་སྟངས་ཀྱིས་མངོན་སྟོན་བྱས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Olympic Sun རི་མོའི་དཔེ་དེབ། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Olympic Sun རི་མོའི་དཔེ་དེབ། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Olympic Sun རི་མོའི་དཔེ་དེབ། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- A fully illustrated book about the Olympic Games in Tokyo, 2021. This book is featuring vibrant and dimensional illustrations, that focus on successive phases of movement of Olympic athletes showing excellence, persistence, and passion.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The book is available in different sizes, but the standard version is Width 8.5" in x Height 8.5" in.
- ཁ་བྱང
- book, children's book, sports, olympics, swimming, football, running, soccer, tokyo, olympic games, illustration
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Sketches were made using pencil, then scanned and illustrated using Adobe Illustrator.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The creative challenge was to capture these inspirational moments of some of the best Olympic athletes achieving their goals in a visually interesting way, by using fresh drawing angles and different perspectives in the style of illustration, and focusing on the energetic movement of athletes, while applying that to the overall art direction with a vibrant gradient color palette.
- ཞིབ་འཇུག
- Since the illustrator was inspired by real iconic figures from the Olympic Games, qualitative research was conducted in the form of data collection about famous Olympians like Florence Griffith, Usain Bolt, and Farida Osman, to study the anatomy of their movements and try to commemorate some of their career highlights. Mood boards were then created to help tell the story guided by the script. The outcome was vivid illustrations powered by an energetic color palette and unique perspectives.
- སེམས་ཤུགས
- Inspired by real figures from the history of the Olympic Games. The illustrator tried to capture some of their iconic moments and inspirational techniques throughout their career in the Olympic Games, and show them as heroes as they are for the younger generations. They are all proof that strength comes from within and it conquers any obstacle, pain, and injustice.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in September 2019 and finished in July 2020. The publishing date was pushed to July 2021 because of COVID-19 and the delay it caused to the Olympic games.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The layout of the book is designed to be friendly and approachable to children, where most of the illustrations are connected throughout the pages, while others are spread on double folded pages, which makes the dynamic illustrations and vivid color palette even more engaging and encouraging more interaction with the story.
- རྩིས་ཁྲིམས
- Copyrights belong to Mostafa Abdelmawla and Odetta A. Fraser.
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #5: Author Odetta A. Fraser
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
