Alvaro Wolmer གྱིས་བཟོས་པའི Cadeira ཀོག་ཀྲི། ནི ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཁང་ཆས།· 2022
Cadeira ཀོག་ཀྲི།
བཀོད་པ་པོ Alvaro Wolmer
མངགས་གཏོང་པ: Alvaro Wolmer
ཁང་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#137454 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Cadeira ཀོག་ཀྲི། སྐོར
དེ་ནི་ཀོག་ཀྲི་ཞིག་ཡིན་པ་ལས་ལྷག་པར་བྲེ་ཛིལ་དང་འཛམ་གླིང་གང་སར་ནས་བྱུང་བའི་ཤིང་སྡོང་རིགས་མི་འདྲ་བ་༣༤ཡི་དཔེ་བཏུས་ཤིག་ཀྱང་ཡིན། འདི་ནི་མི་ཞིག་གིས་བདེ་ཐང་གྱི་ངང་ཏུ་བསྡད་ནས་རང་བྱུང་ཐོན་ཁུངས་འདིའི་སྣ་ཚོགས་རང་བཞིན་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཀོག་ཀྲི་ཞིག་རེད། ཀོག་ཀྲི་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་པ་ཞིག་ལ་ལོ་ངོ་༣༥ རིང་ཡང་ཡང་དྲིས་པའི་དྲི་བ་ཞིག་ལ་ལན་འདེབས་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནི། འདི་ཤིང་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནམ།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Cadeira ཀོག་ཀྲི། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Cadeira ཀོག་ཀྲི། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Cadeira ཀོག་ཀྲི། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- It is more than a chair, it is also a collection of samples of 34 wooden species; it's a chair one can learn about the diversity of this natural resource.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Chair: 82 cm high x 60 cm wide x 60 cm deep. Plywood Crate: 85 cm high x 64 cm wide x 64 cm deep
- ཁ་བྱང
- chair, wooden chair, fine furniture, fine woodworking, conceptual design
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The chair is made in my woodworking shop, Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, by two fine woodworkers. They joined the shop 30 and 25 years ago. We use the basic machines to work with wood, plus a CNC router to engrave the woods' names. Each chair takes 140 hours of work to be completed.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- It is a very basic chair regarding the shape, and a very basic woodworking construction for a chair. The main purpose was to show the fine woods in their best and identify them.
- ཞིབ་འཇུག
- I have been collecting fine woods from Brazil and all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods in my projects, mixing colors and textures. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names; that was the starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
- སེམས་ཤུགས
- I have been collecting fine Brazilian woods and fine woods from all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods, colors and textures, in my projects. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names. That was my starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in January 2020 in Sao Paulo and ended also in Sao Paulo in October 2020.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- It's a confortable chair that same people just sit down and some people read the names and start a conversation about wood. It's very common also to see people recognizing a wood of a piece of furniture of their childhood; a wood that they didn't know its name, fond memories.
- རྩིས་ཁྲིམས
- The design was registered in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Alberto Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha - པར་རིས་ངོས་ལེན
- All the photos were taken by Ding Musa.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
