ནང་དོན་ལ་མཆོང
Jia-Rong Chang and Shu-Shan Tsai གྱིས་བཟོས་པའི Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས།

Jia-Rong Chang and Shu-Shan Tsai གྱིས་བཟོས་པའི Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2022 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2022

Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས།

བཀོད་པ་པོ Jia-Rong Chang and Shu-Shan Tsai

མངགས་གཏོང་པ: Jia-Rong Chang

ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

24,630

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#140497 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས། སྐོར

སྤོས་ནི་ཐའེ་ཝན་ལས་སྐུལ་སློང་བྱུང་བའི་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་དྲན་རྟེན་ཞིག་ཏུ་བཟོས་པའི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས་ཚན་པ་ཞིག་ཡིན། ཚན་པ་འདིའི་ནང་དུ་སྤྲོས་ཐོག་ཁེབས་ཡོད་པའི་ཤེལ་གྱི་སྤོས་སྣུམ་ཤེལ་དམ་གཅིག་དང་། ཐལ་རྫས་དང་ཚོན་རྫས་ལས་བཟོས་པའི་དྲི་གཏོང་རྡོ་བ་ཞིག་ཡོད། སྤོས་སྣུམ་དེ་དྲི་གཏོང་རྡོ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཐིགས་པ་ཞིག་བླུགས་ན། གཤེར་གཟུགས་དེ་རྡོ་བའི་རི་མོའི་རྒྱུད་དུ་ཁྱབ་པ་དང་ཆབས་ཅིག་དྲི་ཞིམ་འཐོན་པས། མིག་མཐོང་དང་སྣ་དྲིའི་ཚོར་བ་གཉིས་དྲན་ཤེས་གཅིག་གི་ནང་དུ་མཐུད་སྦྲེལ་བྱེད། སྒྲོམ་བུ་དེ་ནི་འོད་ཟེར་མི་ལྡོག་པའི་ཕྱི་ཤུབས་སྤྲོས་དང་། གདོང་སྲ་བའི་སྒྲོམ། སྤོང་ཇི་(sponge)དང་སྒྱུ་རྩལ་ཤོག་བུ་བཅས་ལས་བཟོས་ཡོད། དམིགས་ཡུལ་ནི་ཚོང་ལས་ཀྱི་དྲན་རྟེན་སྤྱི་མཚུངས་ལས་འགྱུར་བ་ཅན་གྱི་འདེམས་ཁ་གཞན་ཞིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Scent སྣུམ་ཞིག་གི་སྤོས་སྣུམ་སྤུབ་ཤུབས། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Tourism is an important income to Taiwan, and also it is a good way to promote its international reputation. Additionally, Taiwan has rich in cultural history and magnificent natural landscapes, which are deeply impressed the tourism. However,it is a pity that Taiwan's characteristics are mostly commercialized, and unchanging on visual and taste souvenirs. Those reasons bring it hard to attract the attention of international tourists.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Diffuser 70mmx70mmx20mm
Essential oil bottle 25mmx25mmx64mm
Packing box 130mmx110mmx40mm
ཁ་བྱང
Memories, Travel, Taiwan, Smell, Sharing, Sightseeing
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Diffuser stone uses gypsum, pigment.
Essential oil bottle uses glass, plastic cap.
Packing box uses matte plastic outer box, hardcover carton, sponge, art paper.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
We frustrated in the development of taste and design thinking at first. However, through discussing with teachers, searching for information on the Internet, and seeking professional assistance, the works gradually moved towards the path we imagined.
ཞིབ་འཇུག
Through analysis of information, scent chemical extraction experiments, observation of daily life, etc. In every discussion and repeated revision of the design, we make Taiwan's smelling characteristic more idealized. Finally, to achieve having a different from the standard commercial souvenirs on the market, and create the new experience in souvenirs.
སེམས་ཤུགས
Taiwan, as well as the island nation, tourism is an important income to us, and also it is a good way to promote Taiwan international reputation. Additionally, Taiwan has rich in cultural history and magnificent natural landscapes, which are deeply impressed by tourists who have visited Taiwan. However,it is a pity that Taiwan's characteristics are mostly commercialized, and unchanging on visual and taste souvenirs. Those reasons bring it hard to attract the attention of international tourists.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in Taichung, Taiwan in August 2021. Completed in Taichung, Taiwan in April 2022, and exhibited in Taipei, Taiwan in June 2022.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Drop the essential oil on the diffuser stone, and observe the essential oil winding along with the pattern of the diffuser stone, meanwhile smelling the fragrance. To create a simultaneous memory in two senses, smell and sight.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Shu-Shan Tsai
Jia-Rong Chang
པར་རིས་ངོས་ལེན
Xuan-hao Chen, Photographer, 2022.
Qiao-yun Hong, Model, 2022

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག