Antonia Skaraki གྱིས་བཟོས་པའི Borjomi ཚད་ལྡན་པར་གཞིའི་སྒྲིལ་ཆས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2023
Borjomi ཚད་ལྡན་པར་གཞིའི་སྒྲིལ་ཆས།
བཀོད་པ་པོ Antonia Skaraki
མངགས་གཏོང་པ: Borjomi
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#141264 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Borjomi ཚད་ལྡན་པར་གཞིའི་སྒྲིལ་ཆས། སྐོར
དྲག་པོའི་འདར་འགུལ་དང་བོར་ཇོ་མིའི་གནམ་མཁར་བརྒྱན་པའི་མེ་མདོག། སྟོབས་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་གཙོ་བོ་ཤ་བ་ཡིན། འདི་ནི་ཇོར་ཇི་ཡའི་རིག་གནས་ཀྱི་བརྡ་མཚོན་དུ་གྱུར་པའི་མཐུ་རྫུན་པ་ཞིག་རེད། "སླར་གསོ་བ་ཆེན་པོ་"ཞེས་པའི་མཐོང་བའི་མཚན་རྟགས། བོར་ཇོ་མི་ལ་དགའ་སྟོན་གྱི་འོད་གསལ་གྱིས་བརྒྱན་ཞིང་། ཤ་བ་དེ་བུམ་པའི་ཐོག་ནས་རྒྱུག་པའི་ཆུའི་ནང་ནས་ལངས་ཏེ་ཡོད། དེའི་མཐའ་འཁོར་དུ་ཆུའི་ནང་གི་བོལ་ནི་སིའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲིག་རྟགས་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་དབུས་སུ་གནས་ཡོད། འཇའ་ཚོན་གྱི་ཐིག་རིས་རྣམས་མེ་མདོག་གི་རྒྱས་འཕེལ་གྱི་ཐིག་རིས་དང་སྦྲེལ་ནས་འགུལ་སྐྱོད་ལ་གནད་འགག་བཏང་ཡོད། དམར་པོའི་ཁ་དོག་གིས་དགའ་སྟོན་ཇེ་དྲག་ཏུ་གཏོང་ཞིང་། སྐྱེད་བཟོའི་འདར་འགུལ་གྱི་རྒྱུན་སྤྱོད་ཀྱིས་ཆུ་འཁྲུགས་པར་གྱུར་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Borjomi ཚད་ལྡན་པར་གཞིའི་སྒྲིལ་ཆས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Borjomi ཚད་ལྡན་པར་གཞིའི་སྒྲིལ་ཆས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Borjomi ཚད་ལྡན་པར་གཞིའི་སྒྲིལ་ཆས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Borjomi wears the glow of festivities and the deer, rises from the dome, out of the rushing waters. Around him, the Bolnisi cross in the water, the center of life. The rainbow lines are combined with explosive firework lines, emphasizing movement. The red color intensifies the celebration, and the water is disturbed by the rhythms of the vibrations of creation.
- ཁ་བྱང
- Packaging design, limited edition, can design, sparkling water
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The task was to design a New Year Limited Edition packaging, based on the essence and key foundation of the Borjomi positioning - Borjomi water as a liquid legend, a legend born in the heart of the Georgian mountains, deeply rooted in tradition and ancient wisdom -, but at the same time to provide it with a celebratory, festive touch.
We managed to design a LE New Year package for Borjomi, based on the brand’s essence, without using the usual trivial designing patterns for festive packaging. - སེམས་ཤུགས
- Fireworks. A magical entity. Your soul has been rejuvenated.
Intense vibrations, fireworks that adorn the sky of Borjomi, and a protagonist with an imposing presence, the deer. A magician transformed into the symbol of Georgian culture.
The visual imprint of "The Great Rejuvenator". - ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in April 2021 in Athens and finished in June 2021 in Athens, and was released on the market in December 2021.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The design is a LE New Year package for Borjomi, based on the brand’s essence, without using the usual trivial designing patterns for festive packaging.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- creative director: Antonia Skaraki
art director: Valia Alousi & Andreas Deskas
designer: Alexandros Tsakiris
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
