ནང་དོན་ལ་མཆོང
Kiyoka Yamazuki གྱིས་བཟོས་པའི Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ།

Kiyoka Yamazuki གྱིས་བཟོས་པའི Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལརི་མོ།· 2023

Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ།

བཀོད་པ་པོ Kiyoka Yamazuki

མངགས་གཏོང་པ: Kiyoka Yamazuki

རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

52,608

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#142430 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ། སྐོར

ཉི་ཧོང་ནང་རྙིང་ལམ་མང་པོ་ཡོད་པ་དཔེར་ན། Oshu Highway དང་། Tokaido། Sanyo Highway། Kumano Kodo། Nagasaki Highway། Minoji བཅས་ཡོད། བརྗོད་གཞི་འདི་དག་ལ་གཞིགས་ནས། འབྲི་རིས་པས་ཁ་དོག་འཛུམ་མདངས་ལྡན་པའི་ཚོང་སྡེའི་ལོ་ཐོ་ཞིག་གསར་བཟོ་བྱས་ཡོད། ས་གནས་ཀྱི་དུས་སྟོན་དང་རིག་གཞུང་ལ་བརྟེན་པའི་ཁ་དོག་འཛུམ་མདངས་ལྡན་པའི་ལོ་ཐོ་ཞིག་རེད། དེའི་ནང་ནས། Kumano Kodo ནི་སྤྱི་ལོ་༩༠༨ ཙམ་ནས་བཟུང་སྟེ་ Kumano ལ་གནས་སྐོར་བྱེད་པའི་ལམ་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད་ལ། ད་ལྟའི་བར་དུ་མི་དམངས་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། འདི་ནི་ཡུ་ནེས་ཀོའི་འཛམ་གླིང་རིག་གཞུང་དངོས་རྫས་ཀྱི་གནས་ཤིག་རེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Japanese Kumano Kodo ལོ་ཐོ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
I drew an illustration for a corporate calendar (Nippon Paint) with the motif of an old Japanese highway.
There are many old roads in Japan such as Oshu Highway, Tokaido, Sanyo Highway, Kumano Kodo, Nagasaki Highway and Minoji. With these themes, we have created a colorful corporate calendar (Nippon Paint). Among them, the Kumano Kodo is located in the center of Japan and was used by the Kumano worship (a place of nature worship) since the Heian period (around 908), and is still maintained by people (also used as a living road). It is a highway that is carefully used. It is also a UNESCO World Heritage Site in 2004.
I finished it in one picture with the motif of "Nachi Fire Festival" and "Nachi Falls" which are the festivals of Kumano Shrine that live in life.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Calendar (6 sheets spelled) / 420 mm x 595 mm
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Illustration board Hand-drawn illustrations with acrylic paint
སེམས་ཤུགས
I drew an illustration with the motif of an old Japanese highway.
In particular, Kumano Kodo was registered as a UNESCO World Heritage Site in 2004.
It is located in the center of Japan and has been used by the Kumanosanzan (a place of nature worship) since the Heian period (around 908). It is a highway. I finished it in one picture with the motif of "Nachi Fire Festival" and "Nachi Falls" which are the festivals of Kumano Shrine that live in life.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
Illustrations used in the 2003 corporate calendar (Nippon Paint: Kaido Roman) / Japan
རྩིས་ཁྲིམས
Copyright / Kiyoka Yamazuki
པར་རིས་ངོས་ལེན
Illustration: Illustrator / Kiyoka Yamazuki
Main image: Image # 1 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 2 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 3 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 4 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 5 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག