Dingding Li གྱིས་བཟོས་པའི China Qing ཇ་བཏུང་རིགས་ཀྱི་སྒམ་གཞོང་། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2023
China Qing ཇ་བཏུང་རིགས་ཀྱི་སྒམ་གཞོང་།
བཀོད་པ་པོ Dingding Li
མངགས་གཏོང་པ: The Soloist
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#143327 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
China Qing ཇ་བཏུང་རིགས་ཀྱི་སྒམ་གཞོང་། སྐོར
ཨུ་ལོང་ཇ་ལ་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཅིང་ཇ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར་བས་རྒྱ་ནག་ཅིང་ཞེས་མིང་བཏགས། འཇམ་ཞིང་ཟླུམ་པའི་ཇའི་ཤེལ་དམ། དཀར་པོའི་དམ་སྒྱོགས་དང་གཡུ་ལི་ཁྲི་མདོག་གི་ཤེལ་དམ་ལ་རྒྱ་ནག་ཅིང་གི་རྒྱ་ཡིག་དང་དབྱིན་ཡིག་གི་མཚན་རྟགས་ཕྲ་མོ་བཀོད་ཡོད། མཚན་རྟགས་མཐོང་བའི་སྐབས་ཇ་བཏུང་རིགས་གཉིས་གསལ་པོར་སྣང་ལ། མཚན་རྟགས་སྦས་པའི་སྐབས་བཏུང་རིགས་དྭངས་གཙང་གཉིས་སུ་སྣང་། དམ་སྒྱོགས་ཕྱེ་ནས་ཐོག་མའི་རྔན་བྱས་པ་ན། ཡུན་རིང་བརྗེད་པའི་དྭངས་ཤིང་མངར་བའི་ཇ་དེས་ཡང་པོའམ་གིང་པའི་ཨུ་ལོང་ཇའི་རོ་ཚོམས་འགུལ་སྐུལ་བྱེད་དེ། སྐད་ཅིག་གི་ནང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་རོ་མྱོང་སད་ནས། ཡེང་ཡེང་དུ་རང་བཞིན་ཐོག་མའི་གནས་སུ་ལོག་གི་ཡོད་ལ། འདི་ནི་འཚོ་བའི་རོ་ཚོམས་ཡིན་སྲིད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
China Qing ཇ་བཏུང་རིགས་ཀྱི་སྒམ་གཞོང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། China Qing ཇ་བཏུང་རིགས་ཀྱི་སྒམ་གཞོང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། China Qing ཇ་བཏུང་རིགས་ཀྱི་སྒམ་གཞོང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Oolong Tea is also known as Qing Tea in China. It is a kind of tea unique to China. The smooth and round tea bottle, white bottle cap and turquoise-orange bottle are engraved with the subtle Chinese and English marks of China Qing. The transparent bottle bottom shows two kinds of tea colors: Mild and Concentrated. When the labels are given, there are two explicit and elegant tea drinks; when the labels are hidden, there are two mysterious and limpid drinks.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Bottle size: Diameter 60mm x Height 180mm
Single label size: Length 220mm x Width 60mm
Gift box size: Length 41mm x Width 26mm x Height 63mm - ཁ་བྱང
- tea, packaging, Chinese, beverage, branding
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- PET polyester bottle cap and bottle body, partial spot color screen printing and laser engraving. Environmentally friendly art paper, spot color printing, partial hot silver process.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- China Qing was defined as a intellectual and minimalist style at the beginning of its creation, but most of the bottled tea in the market already has a stereotyped image, which requires more accurate creative extraction and visual expression to present a simple and refreshing design. Finally, after constant speculation and repeated practice, this effect was achieved.
- ཞིབ་འཇུག
- All the creative elements of China Qing strive to provide a new visual presentation method and more cultural integration for the market of similar products, further thinking about the phenomena existing in modern society, relying on the traditional tea culture, integrating into a new visual language and way of experience, and hoping to have new inspiration.
- སེམས་ཤུགས
- "Bodhi is fundamentally without any tree, the bright mirror is also not a stand. Fundamentally there is not a single thing, where could any dust be attracted?" This poem is from the "Bodhi Buddhist Hymn" of the Tang Dynasty in China. You can gently remove the label and faithfully keep the high light. The mild and concentrated fragrances are all in the artistic mood. These are the inspirations for China Qing.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in May 2022 and completed on June 2020, Shanghai.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Round and smooth bottle body, whilst exquisite to the touch. Delicate details of printing and laser engraving, reflect the strict quality requirements of brands and products. Removable labels provide consumers with a new experience and visual presentation, thereby deepening the memory of the product.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Li Dingding
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Designer: Li Dingding
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
