Chiaki Miyauchi གྱིས་བཟོས་པའི Tooth Fairy རྣ་རྒྱན་ ནི རྒྱན་ཆ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསརྒྱན་ཆ།· 2023
Tooth Fairy རྣ་རྒྱན་
བཀོད་པ་པོ Chiaki Miyauchi
མངགས་གཏོང་པ: Gems and Teeth
རྒྱན་ཆ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#144200 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Tooth Fairy རྣ་རྒྱན་ སྐོར
༡༨ཀེ་གསེར་དང་མུ་ཏིག་པད་རག་བཅས་པའི་རྣ་རྒྱན་གདབ་པ། སོ་ལྷ་མོའི་སྒྲུང་གཏམ་ལས་བརྡ་སྤྲོད་ཐོབ་པ་ཡིན། དེ་དག་གིས་བྱིས་པའི་སོ་བརྗེ་ལེན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཨེགསི་རེ་ཡིས་མཐོང་བ་བཞིན་དུ་སྟོན། གཡོན་ཕྱོགས་ཀྱི་བུ་ཕྲུག་གི་རྣམ་པ་ནི་ཕློ་རེན་ཊིན་གྱི་སྤོས་སྐྱོན་བྱས་པའི་༡༨ཀེ་གསེར་ལས་བཟོས་པའི་དང་པོའི་སོ་ལས་གྲུབ། འོག་ཏུ་སྙིང་གི་དབྱིབས་ཅན་གྱི་མུ་ཏིག་གིས་ལྡང་འགྲོ་ཡི་ཡོད་པའི་སྐྱེས་རྒན་གྱི་སོ་མཚོན། གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་བུད་མེད་ཀྱི་རྣམ་པས་སོ་ལྷ་མོ་མཚོན་ཏེ་སྙིང་གི་དབྱིབས་ཀྱི་མུ་ཏིག་གིས་གཤོག་པ་དང་། ལི་ཁྲི་མདོག་གི་ཆུ་མངར་མུ་ཏིག་དང་འཁོར་ལོའི་ངང་དུ་བཀལ་བའི་ཟླུམ་པོའི་དབྱིབས་ཀྱི་པད་རག་གིས་སོའི་བརྗེར་ཁོ་མོས་འབུལ་བའི་སྐར་མ་མཚོན་པ་བཅས་ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Tooth Fairy རྣ་རྒྱན་ ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Tooth Fairy རྣ་རྒྱན་ ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Tooth Fairy རྣ་རྒྱན་ ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The design is based on the Tooth Fairy tale and depicts the primary tooth in dental development. The boy figure is made of 18K gold with a heart shaped pearl beneath it representing the incoming adult tooth, the crown atop refers to a dental crown. The female figure represents the Tooth Fairy. A heart shaped pearl are her wings and an orange pearl depicts the coin she brings in exchange for the tooth.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Boy: Height 43mm Width 11.2mm Thickness 8.2mm Tooth Fairy: Height 36mm Width 9.6mm Thickness 7.2mm
- ཁ་བྱང
- Tooth Fairy, dentistry, pearls, jewelry, earrings, craftsmanship, handmade, ethical, sustainability, recycling
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- 18K Pearl Diamond Earrings: 18K white and yellow gold from responsibly sourced Valcambi Swiss Gold Products. Japanese cultured Akoya pearls (baby, twin, heart and sphere shaped blue, white, silver blue, pink), Freshwater pearl (orange). Round Brilliant Cut Diamond total 0.08ct. Florentine Tattoo Finish applied to yellow gold root of primary tooth, used by master engravers to apply tattoo dots to give a sparkly, diamond like finish in contrast to the tradition matte Florentine Finish.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Maintaining a lovely realistic tooth motif impression while avoiding a scary tooth image was the hardest part of the design. A playful and happy image was created in conjunction with the Tooth Fairy tale by using pale toned natural pearls and showing the tooth roots as the figures legs.
- ཞིབ་འཇུག
- Acquiring novel dental knowledge and exposure to new ideas helped build the design concept and add reality to the design. Dental investigation topics included shape, roles, bite, forensics, oral bacteria, nerves, history and dental technology, tooth models, X ray images, dental impressions, consultations and education videos for children. The character and functional beauty of teeth and way they grow resemble pearl growth.
- སེམས་ཤུགས
- These earrings were designed as part of a collaborative project titled Gems and Teeth to introduce the mysterious dental world through jewelry. Equipment and materials are mutual to both, dental equipment being developed from the jewelry craftsmans tools. Aspects of design, dental education, cultures and traditions in gems and jewelry techniques were all considered. Ethically and responsibly sourced materials were used.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- Concept making and design in Japan. Manufacture in Italy June-Dec 2021.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Due to their unique appearance they are a springboard for many topics including the story of the Tooth Fairy, gems and jewelry, tooth function, and ethical topics surrounding jewelry.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།