Hu Wan, Li Jianpeng and Shi Xiaoxia གྱིས་བཟོས་པའི Sheng Ming Yue ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2024 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2024
Sheng Ming Yue ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ།
བཀོད་པ་པོ Hu Wan, Li Jianpeng and Shi Xiaoxia
མངགས་གཏོང་པ: Netease Yanxuan Trading Co. Ltd
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#154809 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Sheng Ming Yue ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ། སྐོར
ཟླ་བ་དབུས་ཀྱི་སྟོན་མོའི་སྐབས་སུ་མི་གཞན་ལ་འབུལ་བ་དང་རང་གིས་བཞེས་པའི་དོན་དུ་ཟླ་ཁ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཕྱི་ཤུབས་ཀྱི་ཀུ་ཤུ་དང་འགྲན་ཆད་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བཞིན་པའི་དུས་སུ། ང་ཚོའི་ལས་རིམ་ཚོགས་པས་ཤེས་ཡོན་གྱིས་དྲང་བདེན་ཆུང་ཞིང་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་རྣམ་པ་ལྡན་པའི་ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ་ཞིག་བཟོ་བཀོད་བྱས་ཡོད། ཤེང་མིང་ཡུའེ་ཞེས་པས་རྒྱ་མཚོའི་སྟེང་ནས་ཟླ་བ་གསལ་བ་ཤར་བ་མཚོན་ཞིང་། རྒྱ་ནག་མི་དམངས་ཀྱི་མཉམ་འབྲེལ་དང་ལེགས་ཆ་ལ་རེ་བ་མཚོན་པ་མ་ཟད། འབུལ་ཕྱིར་གྱི་གནས་ཚད་མཐོ་པོ་འཛིན་པ་དང་དུས་གཅིག་ཏུ་རྒྱ་ནག་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་ཀྱི་གཤིས་ཀ་དང་ཟབ་གནད་ཀྱང་བསྟན་ཡོད། དམིགས་ཡུལ་ནི་དུས་སྟོན་འཚང་སྤེལ་ཕྱིར་གྱི་གནས་ཚད་མཐོ་ཞིང་གོང་འཕེལ་བའི་ཐབས་ལམ་ཞིག་སྤྲོད་པ་དང་དུས་གཅིག་ཏུ་རྟག་བརྟན་གྱི་འཚོ་བའི་ལམ་སྲོལ་སྤེལ་རྒྱུ་ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Sheng Ming Yue ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Sheng Ming Yue ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Sheng Ming Yue ཟླ་ཁའི་འབུལ་སྒམ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- During the traditional Mid-Autumn Festival, consumers purchase mooncake gift boxes for gifting and personal consumption. However, as packaging becomes increasingly luxurious and wasteful, designers consciously designed a more compact and eco-friendly mooncake gift box. It maintains high-quality gifting properties while embodying the quality and depth of Chinese traditional culture. The goal is to offer a high quality and affordable way to celebrate the festival while promoting a sustainable lifestyle.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width：200mm x Depth:110mm x Height：255mm
- ཁ་བྱང
- Oriental Aesthetics, Package Design
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- As the gift box unfolds on both sides, a bright moon slowly rises with people's thoughts of reunion. The starry sky design makes one feel the insignificance of the individual and further enhances the longing for togetherness.
The combination of the Chinese folding fan and the bright moon highlights the festive atmosphere of the Mid-Autumn Festival and showcases traditional Chinese culture. - བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The structure has always been the biggest challenge in presenting the overall effect. To create a feeling of the rising moon when the folding fan is opened with the box, while ensuring the stability and rationality of the connection between the paper fan and the box to maximize the use of space inside the box, higher requirements have been proposed. After structural verification and three rounds of prototype testing, the team have found the current structural solution.
- ཞིབ་འཇུག
- Due to the intense competition in the Mid-Autumn mooncake gift box market, more and more products are adding luxurious decorations and additional gifts to increase competitiveness. However, in the face of excessive waste and neglect of the festival culture itself, designers hope to prioritize the sense of ritual and appropriate packaging by comparing multiple similar products. This approach encourages consumers to focus on the traditional meaning of the festival and the essence of life, free from distractions.
- སེམས་ཤུགས
- Inspired by the ancient poem "As the bright moon shines over the sea, From far away you share this moment with me", the design depicts a bright moon rising over the sea under the vast starry sky, expressing the Chinese people's yearning for reunion and beautiful things, as well as the emotions and artistic conception of missing distant relatives and friends on a quiet night.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in May 2023 in Hangzhou and finished in August 2023 in Guangzhou, and was exhibited in September 2023.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The team established a creative concept and conducted structural research to achieve the desired effect. Simultaneously, designer began graphic design and explored several structural options before selecting the final box structure. Then applied the internal and external graphic design to the chosen structure. After three rounds of structural prototypes and two rounds of exterior design prototypes, design team confirmed the product.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Hu Wan
Li Jianpeng
Shi xiaoxia - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Creative Director Hu Wan
Designer Li Jianpeng
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
