Benny Leung གྱིས་བཟོས་པའི Client Vs Designers པང་རྩེད་རྩེད་མོ། ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལརི་མོ།· 2025
Client Vs Designers པང་རྩེད་རྩེད་མོ།
བཀོད་པ་པོ Benny Leung
མངགས་གཏོང་པ: BLCH Ltd.
རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#160930 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Client Vs Designers པང་རྩེད་རྩེད་མོ། སྐོར
Client Vs Designers ནི་རྩེད་མཁན་གཉིས་ཀྱི་པང་རྩེད་རྩེད་མོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཚོང་བདག་དང་བཟོ་བཀོད་པའི་བར་གྱི་འགལ་ཟླའི་གནས་ཚུལ་ལས་བསམ་བློ་བླངས་ཏེ་བཟོས་པ་ཞིག་ཡིན། བཟོ་བཀོད་འདིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སེམས་ཅན་མིག་མངས་རྩེད་མོའི་སྒྲོམ་གཞི་ལ་བརྟེན་ནས་དེ་རྩེད་མོའི་རྣམ་པ་སྐྱིད་པོ་ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཡོད། ཕྱོགས་རེ་རེའི་ལས་གནས་གཙོ་བོ་རྣམས་རི་མོ་བྲིས་ཏེ་གོ་གནས་མི་འདྲ་བ་སྤྲད་ཡོད་པས། རྩེད་མཁན་གཉིས་ཕན་ཚུན་འཐབ་འཛིང་བྱས་ཏེ་ཕམ་པར་བྱེད་ཐུབ། ཕྱོགས་རེ་རེར་རྒྱུན་དུ་སེམས་སྐྱོ་བར་བྱེད་པའི་གནད་དོན་རྣམས་རྙི་ལྟ་བུར་བཀོལ་ཡོད། རྩེད་མོའི་རྒྱུ་ཆ་རྣམས་ནི་གསལ་ཐིག་ཨེ་ཁེ་རི་ལིཀ་(acrylic)ལས་དབྱིབས་བཏུབ་སྟེ་རི་མོ་རྣམས་ཤེལ་ཐག་(screenprint)གིས་པར་བཏབ་ཡོད། པང་ལེབ་དེ་རྩེད་མོ་རྙིང་པའི་དྲན་གསོ་བྱེད་པའི་ཤོག་བུའི་སྟེང་ལྕགས་མདོག་ཚོན་མདངས་ཀྱིས་པར་བཏབ་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Client Vs Designers པང་རྩེད་རྩེད་མོ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Client Vs Designers པང་རྩེད་རྩེད་མོ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Client Vs Designers པང་རྩེད་རྩེད་མོ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- A board game that is inspired by the adversity between clients & designers. A fun experience that is relatable to all involved. With every experience, it is the foundation of a long-lasting relationship
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width 145mm x Length 135mm x Height 10mm
- ཁ་བྱང
- clientvsdesigner, boardgame, traps, fun, characterillustration, relationship, adversity
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The chess pieces use transparent acrylic cut into shape and screenprint the illustration on top. The board game paper uses similar paper that mimics the original animal chess paper for an authentic look. The graphic was printed with Pantone metallic colors.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Deciding to create multiple character illustration for players to choose and select for the specific job position instead of a fixed look. This creates an extra step before playing the game.
- ཞིབ་འཇུག
- The idea originates through the inspiration of Animal Chess. We then take the essential elements from that game and translate it into relevant idea for Client vs Designers.
- སེམས་ཤུགས
- The concept originated from the game Animal Chest and it is a playful attempt to illustrate that every great relationship starts from a place of adversity. The inspiration comes from some of the key points that might frustrate each side to act as a "trap". The key job positions of each side are chosen and given different rankings to begin the battle and overpower each other.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in October 2023 in Hong Kong and finished in December 2023.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- This is a board game for 2 people
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Benny Leung - Creative Director / Designer
Step Cheung - Illustrator - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1 : Benny Leung, Clients vs Designer 2023.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
