Michael Held གྱིས་བཟོས་པའི Iced Hop Gin སྒྲིལ་ཆས། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2025
Iced Hop Gin སྒྲིལ་ཆས།
བཀོད་པ་པོ Michael Held
མངགས་གཏོང་པ: Michael Held
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#163667 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Iced Hop Gin སྒྲིལ་ཆས། སྐོར
སྤོར་སོར་དང་གླ་སྒང་གི་བསྲེས་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ནས་བསྐྲུན་པའི་ཇིན་གྱི་རོ་མྱོང་ནི་དེའི་མཐོང་རིས་ངོ་བོར་གསལ་པོར་མངོན་ཡོད། ཁྱགས་སོང་བའི་སྤོར་སོར་སྦུབས་དང་བལྟ་བཞིན་པའི་ཨུ་གུ་གཅིག་ཏུ་སྦྱར་བས་འཐུང་ཆའི་རྣོན་ཞིང་གྲང་བའི་ངོ་བོ་འཛིན་གྱི་ཡོད། གླ་སྒང་གི་གཙོ་བོ་ཉིད་ནི་ཕྱི་སྒྲིལ་ནང་སྔོན་པོའི་མདོག་ཕྱེད་དང་རྣམ་པར་བཟོས་པའི་གངས་མེ་ཏོག་གིས་གསལ་བཏོན་བྱས་ཡོད། གྲང་ཞིང་གཙང་མའི་བརྗོད་གཞི་འདི་དར་གྱི་ཤེལ་དམ་ནང་མུ་མཐུད་ཡོད་པ་དང་། དེར་ལྕགས་རིགས་མཚོན་རྟགས་ཤོག་བུས་གངས་པའི་ཚོར་སྣང་ཇེ་མཐོ་བཟོས་ཡོད། ཕྲ་མོའི་དར་རི་མོ་དང་གངས་ཕྲེང་བརྒྱན་ཆ་ནི་ངོས་ལ་འབུར་འཁོད་བྱས་ཡོད་པས་གསར་བའི་བརྗོད་གཞི་སྟོབས་ཆེ་བཟོས་ཡོད། ཆ་ཤས་རེ་རེས་ཇིན་གྱི་སེམས་གསོའི་ངོ་བོར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Iced Hop Gin སྒྲིལ་ཆས། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Iced Hop Gin སྒྲིལ་ཆས། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Iced Hop Gin སྒྲིལ་ཆས། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The frozen hop cone paired with a mystic owl visually reflects the gin's unique flavor profile, dominated by spicy hops and refreshing peppermint. The coolness of mint shapes the overall impression, mirrored in the outer packaging with cool blue tones and ice flowers. This frosty theme extends to the frosted glass bottle, with a metallic label enhancing the icy feel. The recurring owl emblem adds a sense of freshness and determination, highlighting the gin's direct, strong taste.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 72 mm x 72 mm x 193 mm
- ཁ་བྱང
- Gin, Infused, iced, owl, hop,
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- In cooperation with the founder, we created the Gin packaging totally from scratch including the material mix. Through these well-chosen and simple materials like the frosted glass and the reflective label the design visually prepares the customer for the upcoming fresh and crisp taste experience.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- At first, I experimented with different bottle types i.e. brown beer bottles with crown caps or bow closure. Also, I went for a green color theme for the label with classical Blackletter typography. This has led to, a direction of traditional Franconian craft beer design. The idea of peppermint infusion was not directly visible.
- ཞིབ་འཇུག
- Not applicable
- སེམས་ཤུགས
- The packaging is inspired by handcrafted beer using design elements often seen in craft brewing, like the detailed image of a hop cone. This connects to the idea of quality and care in making the product, similar to how craft beers are made. The frosted glass bottle and metallic label add to this handmade feel, showing that the gin, like craft beer, is made with attention to detail and tradition.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project began in November 2023 and was completed in March 2024. The selection of a suitable mix of materials was especially challenging, as the small production volume meant that an attractively priced paper had to be used for the label and outer packaging.
The gin is produced in a small town in Franconian Switzerland and is sold purely locally in the farm store of the small fruit farm. - བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The fine feel of the velvety, smooth bottles with their fine structure is reminiscent of the feathers of an owl. The asymmetrical label design visually highlights the unconventional character.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Michael Held
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Images: Photographer tm studios visuelle medien GmbH, 2024.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
