Taichi Hirata གྱིས་བཟོས་པའི Wagon Remodeling ཟས་འཚོང་མོ་ཊར། ནི སྤྱི་ཚོགས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལསྤྱི་ཚོགས།· 2025
Wagon Remodeling ཟས་འཚོང་མོ་ཊར།
བཀོད་པ་པོ Taichi Hirata
སྤྱི་ཚོགས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#165779 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Wagon Remodeling ཟས་འཚོང་མོ་ཊར། སྐོར
རི་པིན་གྱི་རྡོ་བསྲེགས་ཀམ་པོ་ཏེའི་ཁ་ལག་འཚོང་མོ་ཊར་ནི་རི་པིན་གྱི་དགུན་ཁར་ཡུན་རིང་ནས་གལ་ཆེན་གྱི་གནས་སྟངས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། མཚན་མོ་ཐོན་སྐབས་གྲོང་ཁྱེར་ལ་དྲོད་ཉམས་དང་འཇམ་ཞིང་གསལ་བའི་སྣང་བ་ཕུལ་ཡོད། འདི་ལ་དེང་དུས་ཀྱི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་ནས་གསར་པའི་བསམ་བློ་བཏང་ཡོད། ཀྱིའོ་ཏོའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མཐོང་སྣང་ལ་ཤིང་ཚོམ་སྒོ་ཁུང་ལྟ་བུའི་ཐད་སྙོམས་དང་དྲང་སྙོམས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཀྱི་འཁྲིགས་པ་ལྡན་ས། བཀོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས་བཏོན་པའི་གཞོགས་ཁྲ་ཅན་གྱི་ཆ་ཤས་དེ་ཀྱིའོ་ཏོའི་ལམ་ཁ་དང་མཐུན་པའི་ཚུལ་དུ་འདུས་སྒྲིག་བྱས་ཏེ་དེ་གཞི་ལྟར་བཟུང་ནས་དེའི་ནང་གི་གཟུགས་སུ་བཟོས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Wagon Remodeling ཟས་འཚོང་མོ་ཊར། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Wagon Remodeling ཟས་འཚོང་མོ་ཊར། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Wagon Remodeling ཟས་འཚོང་མོ་ཊར། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck) - ཁ་བྱང
- food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
- སེམས་ཤུགས
- In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
- རྩིས་ཁྲིམས
- Copyrights studio tata, 2024
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Taichi Hirata
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
