ནང་དོན་ལ་མཆོང
Minquan Wang གྱིས་བཟོས་པའི Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ།

Minquan Wang གྱིས་བཟོས་པའི Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ། ནི འཛུགས་སྐྲུན་དང་ཁང་གཞི་ཚོང་ལས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


གསེརཁང་གཞི།· 2025

Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ།

བཀོད་པ་པོ Minquan Wang

མངགས་གཏོང་པ: Zhejiang University of Technology Engineering Design Group

ཁང་གཞི། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

53,763

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#165851 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ། སྐོར

ཡུན་ཧའེ་ཤིས་མེན་ནི་ཀྲུང་གོའི་ཀྲེ་ཅང་ཞིང་ཆེན་ཆུས་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ཆུས་ཅང་ཆུས་སུ་ཡོད་པའི་བེད་སྤྱོད་སྣ་མང་འདྲེས་མའི་བཟོ་ལས་གླིང་ཁ་ཞིག་ཡིན། འཆར་འགོད་འདིས་ས་ཁུལ་དེའི་རི་ལྗོངས་ཀྱི་ཡུལ་ལྗོངས་ལས་བསམ་བློའི་འབྱུང་ཁུངས་བླངས་ཏེ། མཐོ་དམའ་སྣེ་གཉིས་སུ་བཀོད་པའི་མཁར་མཐོ་དང་རིམ་པ་བཞིན་བབས་པའི་སྟེགས་བུའི་གཙང་ལ་དྭངས་བའི་ཐིག་གཞིའི་དབྱིབས་བརྒྱུད་ནས་རི་བོ་དང་སྤྲིན་པ་དྲན་གསོ་བྱེད་ཐུབ། ཚོང་ཁང་གི་གཞི་རྟེན་ཁང་པ་ཟླུམ་སྒྲིལ་བྱས་པ་ཞིག་མིན་པར། སྒྲུབ་ཁང་ཚོགས་པ་འདི་ནི་མཐོ་ཚད་མི་འདྲ་བའི་རིམ་པ་ཁག་ཏུ་བཀོད་པའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་སྟེགས་བུ་མཐུད་མ་ཁག་ཅིག་ཏུ་ཁ་འབྱེད་ཡོད། སྟེགས་བུ་འདི་དག་དང་མཁར་མཐོའི་ནམ་མཁའི་ཚོགས་ཁང་། དེ་བཞིན་སྤྲིན་སྟེགས་ཞེས་མིང་བཏགས་པའི་དཀྱིལ་གྱི་འགྲེམས་ཁང་བཅས་ཀྱིས་ཆེ་ཆུང་མི་འདྲ་བའི་མི་མང་གི་འདུ་འཛོམས་དང་བྱེད་སྒོ་ཁག་སྣེ་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གཙོ་བོའི་སྒྲོམ་གཞི་ནི་ལྕགས་བརྒྱུས་སྣུམ་རྫས་ཀྱིས་བརྩིགས་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ། ནི་ A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཐོག་མའི་རིམ་པ། ངོ་མཚར་ཆེ་བ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་སྐྱེས་ཁྱད། ཤེས་རབ་དང་ལག་རྩལ་ལ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བ། ལྟ་སྤྱོད་ཐག་རིང་ཅན་དང་འོད་འཚེར་ཆེ་བའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན། Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ། ནི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་རིན་ཐང་འབུལ་མཁན། ཧ་ཅང་བསྟོད་པ་ཐོབ་པ། ཕྱོགས་འགྱུར་འཇོག་མཁན་དང་དུས་རབས་བཟོ་མཁན་གྱི་གསར་གཏོད་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། A' Design Award གསེར་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ལས་གཞི་ངོ་མཚར་ཅན་བཀུར་འོས་ཤིག་ཡིན། Yunhai Shimen བཟོ་ལས་གླིང་ཁ། ཡིས་འདོད་པའི་ཚོར་བ་སྟོབས་ཆེན་སྐྱེད། སྤྲོ་སེམས་སད། གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་ཞིང་ང་ཚོ་ཡིད་འཕྲོག།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Yunhai Shimen, created for West Zhejiang Agro-Tech Industry Park aspires to be the new engine of industrial and economic growth to Qujiang District, Quzhou, a thriving city in Zhejiang, China. The project lends itself as a stage for urban events. It defies the opaque monolithic stereotype of conventional retail podiums by unfolding itself into a series of cascading, interconnected platforms providing for outdoor social activities to compliment the civic programs indoor. The podium platforms, tower sky lobbies, as well as a central gallery nick named "Cloud Deck" together accommodate to public interactions at varying scales.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Site area: 27457.46㎡
Building footprint: 9594.35㎡
Building density: 34.94%
Gross floor area: 132146.96㎡
Accountable floor area: 96043.42㎡
Floor area ratio: 3.50
Headquarters area: 25062.50㎡
Rental office area: 25062.50㎡
Apartment area: 16117.50㎡
Apartment unit count: 230
Retail podium areaa; 29800.92㎡
Building height: 75m
Parking slots: 895
ཁ་བྱང
Mixed-use, tall building, office, retail, public space
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Reinforced concrete for main structure; steel moment frame for the central "Cloud Deck" structure; Insulated glass units of low-e laminated glass with hidden ventilator for tower curtain wall; Anodized aluminium, stainless steel, and granite for exterior cladding.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The client aims at creating an unconventional mixed-use development where a large amount of community functions is infused into the retail complex. This not only creates problematic adjacencies but also contradicts with the limitation of space. To fully exploit the civic potential of the project, an important decision was made early on in the design process to maximize utilization of outdoor spaces as an extension of GFA accountable spaces so as to expand the reach of public events while remain complaint with planning/zoning requirements.
ཞིབ་འཇུག
A survey of the project site was made to determine its urban gesture in relation to important contextual elements such as adjacent park/amenity spaces, urban programs, and masterplanning motifs. A research into the city's cultural and geographical contexts was also conducted which highlighted its celebrated natural landscape as an important inspiration of project design.
སེམས་ཤུགས
Drawing inspiration from the mountainous natural landscape in Qujiang, Yunhai Shimen lends itself as an analogue to mountains and clouds with clean, geometric forms of staggering towers and cascading platforms.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
Project design started in August 2023 and was awarded in open competition in September 2023. The project is currently in the process of planning approval clearing.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The project encourages public interactions by creating occupiable outdoor platforms spanning across the site at multiple levels. These platforms echo the public programs of their corresponding interior spaces and become extensions thereof. The massing arrangements between the towers, the podium, the central Cloud Deck gallery, and the sunken plaza work synergistically to create an focal point where visitors could gather for concentrated events such as performances and talks. Sky lobbies are inserted at the crowns of each tower to highlight them with public activities. These together create a multi-level public space system to accommodate to events and gatherings of various scales and qualities.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Renderer DZI, 2023
Image #2: Renderer DZI, 2023
Image #3: Renderer DZI, 2023
Image #4: Renderer DZI, 2023
Image #5: Renderer DZI, 2023

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག