ནང་དོན་ལ་མཆོང
Monte Porcelain Firefly Collection གྱིས་བཟོས་པའི Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད།

Monte Porcelain Firefly Collection གྱིས་བཟོས་པའི Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད། ནི ཐབ་ཆས་དང་ཅོག་ཆས་བཏུང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ལྕགསཐབ་ཆས།· 2025

Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད།

བཀོད་པ་པོ Monte Porcelain Firefly Collection

མངགས་གཏོང་པ: Monte Porcelain

ཐབ་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

12,612

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#169853 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད། སྐོར

མེ་ཁྱེར་ཚོགས་པ་འདིས་གནའ་རབས་ཀྱི་བཟོ་རིག་དང་དེང་རབས་ཀྱི་མཛེས་ཚུལ་འདྲེས་མ་བྱས་ཡོད། འོད་འཕྲོའི་དབྱིབས་རིས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་ཕྲ་མོའི་ཙ་ཝའི་ངོས་ཁམས་འདིས་མཚན་མོའི་མེ་ཁྱེར་གྱི་སྐད་འཕྲིན་འཁྱོལ་བ་དྲན་གསོ་བྱས་ཏེ་ཁྲི་སྟེགས་གང་ལའང་སེམས་འགུག་པའི་ཁོར་ཡུག་སྣོན་གྱི་ཡོད། རྣམ་པ་རེ་རེ་ལག་བཟོས་ཡིན་པས་ཁྱད་མཚར་གྱི་ཕྲ་བའི་ཆ་ཤས་འཁུར་ཞིང་ཟས་ཟ་བའི་ཉམས་མྱོང་རེ་རེ་གཅིག་པུ་མ་གཏོགས་བཟོ་གི་ཡོད། འོད་དང་གྲིབ་མའི་མཛེས་ལྡན་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་གསལ་བཏོན་བྱེད་པའི་ཁྱད་མཚར་གྱི་བཟོ་བཀོད་འདི་དག་ནི་ཟས་གཏོང་བ་ཙམ་མིན་པར་དྲན་རྗེས་ཅན་གྱི་དུས་ཚོད་གསར་བསྐྲུན་བྱེད་པ་ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Dinner Set ངོ་མཚར་ལྡན་པའི་ཁྲི་སྟེགས་སྟོན་བཀོད། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The set consists of four different pieces: a glass, a bowl suitable for general use, a deep plate and a service plate.
-The glass form can be used with many drinks and is also suitable for dessert service.
-The bowl, which can be used as a salad or soup bowl, has colorful firefly patterns on its upper edges.
-The flat-edged and patterned plate, which can be used as a main course or pasta plate, also provides a rich decor with the motif on its base.
-The service plate will accompany you at your
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
100% Handmade fine porcelain,
Supla plate; 31 cm
Saturn plate; 25 cm, h 5 cm
Soup bowl: 16,5 cm, h 7,5 cm
Cup: 9,5 cm, h 5,5 cm
ཁ་བྱང
Plate, Bowl, Soupbowl, Cup, DinnerSet, Set, Monteporcelain, Firefly
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Each piece was designed and molded in special sizes. It was produced by casting with high quality porcelain clay and baking with transparent glaze at 1230 degrees. In this production stage, firefly patterns were processed and in some sizes the patterns were specially colored or left transparent.
Nature was respected in the entire production stage and a fair production approach was adopted. It is suitable for human health, food contact and dishwasher washing.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
Designed with multiple uses in mind, the set includes pieces.
-Cup; Suitable for use as a snack or dessert bowl and as a drink glass.
-Bowl; Ideal for breakfast cereal, soup, salad, hot appetizer or appetizer presentations.
-Saturn plate; Ideal for sauced or non-sauced dishes such as pasta and juicy dishes.
-Supla plate; Ideal for serving main courses as well as pasta services in terms of size.
ཞིབ་འཇུག
During the production phase;
-Porcelain clay,
-Transparent and colored glaze suitable for high temperature firing,
-Plaster mold,
-Electric high-grade firing kiln suitable for firing was used.
The entire production process was completely handmade and hand-painted.
སེམས་ཤུགས
Porcelain dinnerware, which has become industrialized with industrial production, is generally seen as a single type and single color. However, the presentation of a meal should be as appetizing and attract attention as its flavor. The set, where handcraft and functionality come together, is as modern as it is nostalgic.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project duration is eight months. I started in June 2024 and completed the final version in February 2025. The design was designed and produced in Monte Porcelain Ayvalık workshop.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The design was colored considering the suitability of white porcelain, also called bone porcelain, for food contact. It was cast in a plaster mold with liquid mud, and firefly patterns were engraved on with a special technique. Since firefly patterns are filled with glaze, they do not leak liquid and allow light to play. The nature used in this entire process was treated fairly and no living creature was harmed.
རྩིས་ཁྲིམས
Türk Patent,Marka Tescil Belgesi, No: 2023 134925, Okan Ovacık, 23.01.2024
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Şeniz Kaşarcıoğlu
Aycan Durmaz
པར་རིས་ངོས་ལེན
All photos, Okan Ovacık

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག