ནང་དོན་ལ་མཆོང
Yiru Wang གྱིས་བཟོས་པའི Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག

Yiru Wang གྱིས་བཟོས་པའི Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག ནི ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ་དང་སྒྱུ་རྩལ་འཇོག་བཀོད་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2025 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ།· 2025

Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག

བཀོད་པ་པོ Yiru Wang

མངགས་གཏོང་པ: SaturnVII Studio

ལེགས་བཟོ་སྒྱུ་རྩལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

10,748

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#170527 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག སྐོར

Elysium Echoes ཞེས་པ་འདི་ནི་འཁོར་ལོ་ལྟར་འཁོར་བའི་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། འདིས་ཁོར་ཡུག་གི་འགྱུར་ལྡོག་དང་མིའི་འཚོ་གནས་གཉིས་དབར་གྱི་འབྲེལ་བར་དཔྱད་ཞིབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བཟོ་བཀོད་འདི་ནི་ཡེལ་ཤུའུ (resin)དང་ལྕགས་རིགས། ཨེ་ཀེ་རི་ལིཀ (acrylic) བཅས་ལས་གྲུབ་པ་ཡིན་ལ། སྒོར་གསུམ་གྱིས་ཚུགས་སྟེགས་ལས་བཟོས་པའི་ཆ་ཤས་དང་འཁོར་སྐོར་བྱེད་མཁན་གྱི་འཕྲུལ་འཁོར་ཞིག་ལྡན་ཡོད་ཅིང་། ཚད་གཞི་ནི་སང་ཊི་མི་ཊར་༤༥ x ༤༥ x ༥༠ ཡིན། ཆ་ཤས་གསུམ་གྱིས་མི་དང་། སྤོ་སྒྱུར་གནས་སྐབས། མི་ཡི་རྗེས་སུ་བྱུང་བའི་དབྱིབས་གསུམ་མཚོན་ཐུབ། རྒྱུན་མཐུད་འཁོར་སྐོར་གྱིས་རིམ་པ་འདི་དག་འཁྲུགས་ཤིང་བསྒྲིགས་ནས་རིགས་འཕེལ་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་མཚོན་གྱི་ཡོད། སྒྲིག་འཇུག་འདིས་འཕྲུལ་རིག་དང་། ཁོར་ཡུག་རིག་པ། མིའི་མ་འོངས་པའི་སྐོར་ལ་བསམ་གཞིགས་བྱེད་དུ་འཇུག་གི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Elysium Echoes སྤོ་འགུལ་ཐུབ་པའི་དེང་དུས་སྒྱུ་རྩལ་སྒྲིག་འཇུག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Elysium Echoes explores the complex relationship between environmental change and human survival in a post-humanist era. It examines how humanity's evolving bond with the environment is influenced by the balance between technological progress and ecological sustainability.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
45*45*50cm
ཁ་བྱང
3D Printing, Art Installation, Interdisciplinary Art, FutureEcology, ContemporaryTechArt
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Rotating Motor, 3D Printing, Resin, Metal, Acrylic
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
Elysium Echoes deconstructs the complex bond between humans and nature, prompting reflection on technological progress and its impact on life and evolution. As humanity's influence grows, a crucial question arises: should we reshape nature in the name of technology? Though the "post-human era" remains uncertain, it echoes a warning—our pursuit to replace the Creator may not unfold as envisioned.
ཞིབ་འཇུག
This research uses a speculative, practice-led approach to explore how technological progress reshapes humanity’s relationship with nature in the Anthropocene. Grounded in post-humanist theory, it critiques ethical ambiguities of ecological intervention and envisions alternative evolutionary paths. Through immersive installation art, kinetic prototyping, and participatory observation, a rotating structure (human/transitional/post-human) simulates evolutionary disruption. Data from 87 interviews, audience analytics, and impact simulations reveal a tension between techno-optimism and ecological humility, with 73% reconsidering humanity’s stewardship. The work advocates for ethical, interdisciplinary governance and positions design as a mediator between science and societal values.
སེམས་ཤུགས
In the post-human era, I explore how shifting environments and productivity levels shape human gene selection. Technological progress aids adaptation, yet sudden ecological upheaval risks collapsing our systems, regressing productivity and forcing genetic adaptation to dominate survival. Here, mutation emerges as life’s most reliable tool.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
London Design Week 14–21 September 2024
Dutch Design Week 19–27 October 2024
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
This dynamic installation explores biodiversity and evolution in the transition from humans to post-humans. Comprising three parts—human, transitional forms, and post-human—it rotates continuously, disrupting and recombining stages to simulate evolutionary shifts and new species. The work challenges biological boundaries and provokes thought on evolution, technology, and humanity’s future.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
YIRU WANG

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག