ནང་དོན་ལ་མཆོང
Cheng Yi Hsiang གྱིས་བཟོས་པའི Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག

Cheng Yi Hsiang གྱིས་བཟོས་པའི Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ལྕགསནང་བཟོ།· 2026

Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག

བཀོད་པ་པོ Cheng Yi Hsiang

མངགས་གཏོང་པ: Yi+partners

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

5,163

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#174892 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག སྐོར

ཞི་འཇམ་མཛེས་སྡུག་ཅེས་པ་ནི་ཁྱིམ་ཞིག་གི་མཉམ་སྤྱོད་ས་ཁོངས་རྣམས་ཀྱི་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག་ཅིག་ཡིན། སྒོ་འཇུག་ས་ཁོངས་དང་། གནས་ཁང་། ཟས་སྤྱོད་ཁང་། གཡོས་ཁང་བཅས་ནི་གྱང་རིགས་ཡོངས་སུ་བཀག་པ་མིན་པར་བར་སྟོང་དབྱེ་འབྱེད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་གྱིས་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད། ས་ཁོངས་བེད་སྤྱོད་ལེགས་སུ་གཏོང་ཆེད་གྱང་རྣམས་བསུབ་པ་དང་གནས་སྤོ་བྱས་ཤིང་། གནས་ཁང་དང་གཡོས་ཁང་གཉིས་མཐུད་སྦྲེལ་བྱེད་ཆེད་ཁང་ཆུང་ཞིག་ཕྱེས་ཡོད། བརྙན་འཕྲིན་གྱང་ངོས་ཤིག་དང་གླིང་ཕྲན་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གིས་ཁ་ཕྱེ་བའི་བཀོད་པ་དེ་དབྱེ་བཞག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྒེའུ་ཁུང་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཉིན་མོའི་འོད་ནང་དུ་འདྲེན་པ་དང་། ཚོན་མདོག་འཇམ་པོ་དང་ཐིག་རིས་འཁྱུག་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཞི་འཇམ་གྱི་ཁོར་ཡུག་ཅིག་བསྐྲུན་ཡོད། ཡོངས་སུ་ཁོར་ཡུག་ལ་གནོད་མེད་ཀྱི་བཟོ་སྐྲུན་རྒྱུ་ཆ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Serene Elegance ཁྱིམ་གནས་ནང་ཁུལ་བཀོད་སྒྲིག ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
This design focuses on the communal areas of the home. We utilize spatial partitioning to differentiate the entryway, living room, dining room, and kitchen. The furniture layout is thoughtfully arranged, emphasizing practicality while maintaining aesthetic appeal.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Width 750cm x Depth 750cm x Height 310cm
ཁ་བྱང
Minimalism , Interaction , Efficiency , Design , Modern
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Originally, many partitions made the space feel cramped. We improved efficiency by removing and relocating walls, allowing for better utilization of the area. We also chose environmentally friendly building materials to create a living-friendly environment.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The biggest challenge in this design is simplification—how to refine unnecessary decorative elements to make the space appear more minimalist. Achieving this requires careful consideration of each element's purpose and impact on the overall aesthetic. By focusing on clean lines, neutral colors, and functional furniture, we can create an environment that feels open and inviting. The goal is to eliminate visual clutter while maintaining a sense of warmth and comfort, ensuring that the space is not only beautiful but also practical for everyday living. This approach allows for a harmonious balance between form and function.
ཞིབ་འཇུག
The way people interact within a space can be altered through the design of partitions, changing the patterns of activities they engage in at home. Thoughtful partition design not only affects physical movement but also influences social interactions and the overall atmosphere. By creating distinct areas for various functions, such as work, relaxation, and socializing, we can enhance comfort and functionality. Ultimately, this approach fosters a more harmonious living environment that caters to the diverse needs of its inhabitants, promoting a balanced lifestyle.
སེམས་ཤུགས
This design is inspired by the outdoors, emphasizing nature and comfort. Large windows allow ample sunlight to fill the space, creating a bright and transparent atmosphere. Neutral tones and flowing lines bring a sense of tranquility, while the overall layout balances practicality and aesthetics. Natural materials and delicate details make the space not just a living environment, but a sanctuary for the soul.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project finished in May 2025 in New Taipei city.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
We transformed the original small room into a shared space, connecting the living room and kitchen to create an open layout. The area is divided by a TV wall and an island, which also expanded the activity space within the home.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1 Hey!Cheese
Image #2 Hey!Cheese
Image #3 Hey!Cheese
Image #4 Hey!Cheese
Image #5 Hey!Cheese

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག