Antonia Skaraki གྱིས་བཟོས་པའི Hellenic Routes བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ། ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལཐུམ་སྒྲིལ།· 2026
Hellenic Routes བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ།
བཀོད་པ་པོ Antonia Skaraki
མངགས་གཏོང་པ: Elgeka
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#176528 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Hellenic Routes བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ། སྐོར
Hellenic Routes ནི་རིག་གནས་ཀྱི་དྲན་རྟེན་ཞིག་ཏུ་བཟོ་བཀོད་བྱས་པའི་བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ་ཞིག་ཡིན། གྲུ་བཞི་ནར་མོའི་ཤེལ་དམ་འདིར་དེབ་དང་འདྲ་བའི་ལེབ་མོའི་དབྱིབས་ཡོད་པས་འཛིན་སྤྱོད་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་བདེ་བ་ཡོད། ཁ་བྱང་རྣམས་སྦྲག་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས་ལྟར་བཟོས་ཤིང་། གྷི་རིག་གི་རྒུན་ཆང་བཟོ་སྐྲུན་ས་ཁུལ་དང་འབྲེལ་བའི་ས་གནས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ཆས་གོས་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད། སྤུས་ལེགས་ཤོག་བུར་རེག་བྱའི་ཐོན་ཚད་དང་ཞིབ་ཕྲའི་པར་སྐྲུན་བྱས་པས་ཆས་གོས་ཀྱི་རི་མོ་དང་སྒྲོམ་གྱི་ཆ་ཤས་རྣམས་གསལ་སྟོན་བྱེད། ཤེལ་དམ་གྱི་ཞེང་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར 96 དང་། གཏིང་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར 42 མཐོ་ཚད་མི་ལི་མི་ཊར 175 ཡིན། དབྱིབས་བཟོ་འདིས་ཉར་ཚགས་བྱ་ཡུལ་ལམ་མཛེས་རྒྱན་གྱི་དངོས་པོ་ཞིག་ཏུ་བསྐྱར་སྤྱོད་བྱེད་པར་སྐུལ་མ་གཏོང་གི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Hellenic Routes བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Hellenic Routes བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Hellenic Routes བསྐྱར་སྤྱོད་རུང་བའི་རྒུན་ཆང་ཤེལ་དམ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Hellenic Routes is more than packaging. It is a vessel of cultural storytelling. The bottle, designed like a flat book, carries labels styled as postage stamps, each adorned with regional folklore costumes. This unique approach transforms wine into a journey through Greece's winemaking landscapes, uniting tradition, identity, and modern design.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width 96mm x Depth 42mm x Height 175mm
- ཁ་བྱང
- Greece, wine, packaging, design, folklore, tradition, postage stamps, heritage, storytelling, culture, philately, innovation, travel, symbolism, usability
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The design uses premium paper with textured finishes to enhance the tactile quality of the stamp-like labels. Advanced printing techniques highlight costume details and frame elements, while the rectangular glass bottle recalls a travel book or keepsake. Every material and finish was selected for durability, elegance, and a narrative-rich user experience that extends beyond the wine itself.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The challenge lay in translating Greece's vast cultural diversity into a coherent visual system. Avoiding cliches while remaining authentic required careful selection of symbols like folklore costumes and stamps. External factors such as print accuracy, label durability, and bottle ergonomics shaped the process. The result is packaging that harmonizes heritage, usability, and storytelling.
- ཞིབ་འཇུག
- Research combined ethnography, visual studies, and cultural history to capture Greece's relationship with wine. Objectives centered on linking tradition with design through symbolism. Tools included archival research on folklore attire, philately, and regional identity. Iterations tested graphic clarity and production feasibility. Results show a packaging concept that resonates emotionally, highlighting wine as a story-rich cultural ambassador.
- སེམས་ཤུགས
- The inspiration comes from Greece's rich heritage, where wine, culture, and myth are deeply intertwined. The concept of a postage stamp became the bridge, symbolizing messages sent from the country's most treasured vineyards. Each illustration of traditional costumes connects the product to its place of origin, celebrating folklore and authenticity while inviting global audiences to explore Greece.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in July 2021 in Athens and finished in December 2024 in Athens.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The bottle's book-like form ensures easy handling and storage while creating a strong shelf presence. Consumers interact with the label as if receiving a letter or postcard, establishing an immediate cultural connection. The design encourages reuse as a collectible or decorative object, making the interaction both functional and symbolic. A continuous journey through Greek heritage.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Andreas Deskas
Illustrator: Andreas Deskas
Creative Director: Antonia Skaraki - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1: Art Director Andreas Deskas
Image #2: Art Director Andreas Deskas
Image #3: Art Director Andreas Deskas
Image #4: Art Director Andreas Deskas
Image #5: Art Director Andreas Deskas
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
