ནང་དོན་ལ་མཆོང
Ibrahim Fatih Satilmis གྱིས་བཟོས་པའི Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན།

Ibrahim Fatih Satilmis གྱིས་བཟོས་པའི Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི འོད་ཆས་དང་འོད་སྣང་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསའོད་སྣང་།· 2026

Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན།

བཀོད་པ་པོ Ibrahim Fatih Satilmis

མངགས་གཏོང་པ: Studio Soldout

འོད་སྣང་། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

9,333

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#181026 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། སྐོར

སུ་ཀུན་ནི་ཊར་ཝར་ཊིན་རྡོ་ལས་བཟོས་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་ཊུར་ཀི་དང་སི་པན་གྱི་ཁྱད་འདེམས་བྱས་པའི་ཁང་པ་ཁག་ནང་རྙེད་པའི་དབྱིབས་རིས་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་གསར་སྤེལ་བྱས་པ་ཡིན། སྟེང་གི་ལེབ་ཤོག་ཐོག་རི་མོ་དྲུག་བཟོས་ཏེ 2700K ཡི་འོད་ཕྱུང་ལུགས་ཤིག་བཟོས་ཡོད། གློག་སྒྲོན་འདིས་ཡར་དང་མར་གཉིས་སུ་འོད་སྟེར་བ་དང་། ཁོར་ཡུག་གི་འོད་སྣང་དང་ངོས་ཐོག་ལས་གནས་ཀྱི་འོད་སྟེར་ཞིང་འཚེར་འོད་ཉུང་ངུ་ཡོད། ཆུ་འཕུར་དང་ CNC འཕྲུལ་འདོན་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་རི་མོའི་ཁ་ཕྱེ་ས་བཟོས་པ་དང་ཅ་དངོས་ཀྱི་ཡོད་ཚུལ་འཛིན་སྐྱོང་བྱས་ཡོད། སུ་ཀུན་ནི་ཀློག་སྦྱོང་གི་ས་ཁུལ་དང་། འཚོ་གནས་ཀྱི་བར་སྟོང་། ལྟོ་ཕན་མགྲོན་བཀུར་གྱི་ཅོག་ཙེ་བཅས་ལ་དམིགས་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Sukun ནང་གསོག་ཐུབ་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
ཁ་བྱང
Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
ཞིབ་འཇུག
Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
སེམས་ཤུགས
Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
རྩིས་ཁྲིམས
Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Ibrahim Fatih Satilmis
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག