Yuto Yamada གྱིས་བཟོས་པའི Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན།

Yuto Yamada གྱིས་བཟོས་པའི Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི འོད་ཆས་དང་འོད་སྣང་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།

དངུལའོད་སྣང་།· 2026

Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན།

བཀོད་པ་པོ Yuto Yamada

འོད་སྣང་། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

26,142

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#182508 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

A' Design Award ཐོག་ལ་བལྟ གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས བྱ་དགའི་རྟགས་མ

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། སྐོར

ཨོ་ཙུ་ཆི་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ཨི་ཝ་ཏེ་ཞིང་ཆེན་གྱི་ཨོ་ཙུ་ཆི་གྲོང་རྡལ་ནས་ཐོན་པའི་ཤ་བའི་ཀོ་བ་ལས་བཟོས་པའི་ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན་ཞིག་ཡིན། གྲོང་རྡལ་དེར་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༡ ལོའི་ཉི་ཧོང་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ས་ཡོམ་ཆེན་མོས་བསྐྱེད་པའི་མཚོ་རླབས་ཀྱི་གནོད་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་ཤ་བའི་གྲངས་འབོར་འཕེལ་ཞིང་ས་གནས་ཀྱི་མི་གྲངས་ཉུང་དུ་ཕྱིན་པས་ས་གནས་ཀྱི་ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་སྐྱོན་བྱུང་ཡོད། ས་གནས་ཀྱི་རྔོན་པ་ཚོས་གནོད་འཚེ་ཅན་དུ་བརྩིས་ནས་བརྔོན་པའི་ཤ་བ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆེད་རི་དྭགས་ཤའི་ཚོང་ལས་ཤིག་འགོ་བཙུགས་པ་རེད། གློག་སྒྲོན་འདི་ 3D པར་འདེབས་ཀྱིས་བཟོས་པའི་སྒྲོམ་གཞིའི་སྟེང་ཤ་བའི་ཀོ་བས་གཡོགས་ནས་བཟོས་ཡོད་ལ། དེའི་རེག་བྱའི་རྣམ་པས་གསོན་པོའི་སྲོག་ཆགས་ཤིག་གི་དབྱིབས་དྲན་གསོ་བྱེད་ཐུབ། བཟོ་བཀོད་འདིས་ཤ་བའི་ཚེ་སྲོག་ལ་གུས་བརྩི་ཞུ་བ་དང་ཞི་འཇམ་གྱི་ཉམས་ཤིག་སྟོན་གྱི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Otsuchi ཅོག་ཙེའི་གློག་སྒྲོན། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ: w255 x d320 x h345mm
ཁ་བྱང: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
སེམས་ཤུགས: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
རྩིས་ཁྲིམས: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
པར་རིས་ངོས་ལེན: Photographer / Kenichi Kikuchi