Shunsuke Ohe གྱིས་བཟོས་པའི Kasuga Mochi ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསནང་བཟོ།· 2026
Kasuga Mochi ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་།
བཀོད་པ་པོ Shunsuke Ohe
མངགས་གཏོང་པ: Shunsuke Ohe
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#183560 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Kasuga Mochi ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་། སྐོར
ཁ་སུ་ག་མོ་ཆི་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ཨོ་ས་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་ནང་ཡོད་པའི་ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་ཞིག་ཡིན་ལ། ལོ་ངོ་༨༠ལྷག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པའི་ཚོང་ལས་ཁང་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་བཟོ་བཀོད་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་ཁང་པ་དོག་པོ་དེར་ཕྱི་ངོས་དཀར་པོ་དང་ཤིང་གི་དྲ་མིག་གཞུང་ཕུབ་ཀྱིས་ངོ་བོ་གསལ་པོ་ཞིག་སྤྲད་ཡོད། ནང་ལོགས་སུ་གྱང་ངོས་དང་ཐོག་ཁེབས་ལ་ཤིང་གི་འཕྲེད་ཐིག་རིགས་ཞིབ་མོ་མངོན་ཞིང་། མདོག་དཀར་པོ་དེ་ཤིང་མདོག་དང་ལྗང་སྐྱ་འཇམ་པོ། བྱུ་རུའི་ལི་ཝང་མདོག་བཅས་དང་མཉམ་སྦྱོར་བྱས་ཡོད། རྐུབ་སྟེགས་རིང་པོ་དང་ཅོག་ཙེ། ཞབས་ཞུའི་སྒྲོམ་སྟེགས་བཅས་ནང་བཅུག་ཁང་ཆས་ཡོངས་རྫོགས་དམིགས་བསལ་བཟོ་བཀོད་བྱས་པ་ཡིན། ས་ཁྱབ་བཀོད་པས་མི་འགྲོའི་ལམ་དང་མཐོང་ཐིག་ལ་སྟངས་འཛིན་བྱས་ཏེ་བར་སྟོང་ཆུང་ངུ་དེ་ཞི་འཇམ་དང་སྣེ་ལེན་གྱི་རང་བཞིན་ལྡན་པར་བྱས་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Kasuga Mochi ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Kasuga Mochi ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Kasuga Mochi ཉི་ཧོང་གི་མངར་ཟས་ཇ་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Whilst traditional Japanese confectionery is a delicate expression of Japanese culture, the image of formality and tradition can sometimes take precedence, creating a psychological barrier for younger generations, male customers and those visiting alone. This project sought to carefully break down these invisible barriers and explore a concept for an open and welcoming traditional Japanese confectionery cafe where anyone, regardless of age or gender, can drop in without feeling intimidated.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Site area : 54.4 sqm / Total floor area : 102.6 sqm / Category : Japanese sweets cafe
- ཁ་བྱང
- wood , tile , flooring , eaves , white , cafe , coral pink , green , Japanese , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Roof : galvalume steel plate / Eaves : silicate calcium board , metal panel / Exterior walls : ceramic siding, metal panel / Exterior flooring : porcelain tile / Interior ceiling : wood , wall paper / Interior wall : wall paper / Interior flooring : pvc tile
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- Kasuga Mochi balances visual clarity with spatial comfort. Rather than maximising seating, the layout carefully controls circulation, sightlines, waiting areas, and spacing to reduce overlaps in movement and maintain a calm atmosphere within a compact footprint. By reinterpreting tradition through a contemporary lens, the project connects the history and future of a long established confectionery business while making wagashi culture feel more open, familiar, and accessible.
- ཞིབ་འཇུག
- The project reinterprets a narrow urban building with limited frontage as a vertical landmark with a clear identity. A predominantly white exterior creates a crisp facade, while vertical wooden latticework and warm materials bring softness and harmony to the streetscape. Inside, white is paired with wood tones, soft green, and coral orange to evoke the lightness and familiarity of Japanese confectionery. Rather than expressing tradition literally, the design presents it through an abstract language suited to contemporary urban life.
- སེམས་ཤུགས
- Kasuga Mochi is a Japanese confectionery cafe launched by a client company with a history spanning over 80 years. For this long established confectionery shop, the challenge lay in creating a new space that, whilst upholding tradition, would naturally appeal to generations who had previously had little connection with traditional Japanese confectionery, as well as to people with different motivations for visiting.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- Project Duration : From August 2023 to July 2025 Project location : Osaka(Japan)
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- One of the project’s defining features is the design of the walls and ceilings, which highlights the delicate horizontal grain of the wood. These elements create depth, rhythm, and a quiet sense of unity throughout the space. All built in furniture was custom designed for the project, and every element, including benches, tables, counters, and planting, was carefully coordinated to express the identity of Kasuga Mochi. The interior was conceived as an integrated whole, giving spatial form to the brand experience.
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- NANA TAJIMA by ToLoLo studio
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
