Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design གྱིས་བཟོས་པའི Bonsai - Podere Le Ripi གྲུབ་འབྲས་གཙོ་བོ། ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག ནི ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཐུམ་སྒྲིལ།· 2020
Bonsai - Podere Le Ripi གྲུབ་འབྲས་གཙོ་བོ། ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག
བཀོད་པ་པོ Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design
མངགས་གཏོང་པ: Podere Le Ripi
ཐུམ་སྒྲིལ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#98346 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Bonsai - Podere Le Ripi གྲུབ་འབྲས་གཙོ་བོ། ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག སྐོར
དེབ་ཀྱི་ནང་དོན། Bonsai ནི་ཨི་ཊ་ལིའི་Montalcino་ནང་གི་Podere Le Ripi་ཟེར་བའི་ཚོང་ལས་ཁང་གིས་བཟོས་པའི་IGT Toscana Rosso་ཞེས་པའི་ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་ཨང་གྲངས་ཉུང་ཤོས་ཤིག་གི་དོན་དུ་བཟོས་པའི་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག་ཅིག་ཡིན། འདི་ལྟའི་ཨར་རག་འདི་ནི་ས་ཁོངས་དོག་ཆུང་ཞིག་ནང་སྐྱེད་པའི་རྒུན་འབྲུམ་ཤིང་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་ཞིང་། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཤིང་སྡོང་དེ་དག་གི་རྩ་བ་གཏིང་ཟབ་ཏུ་འཛུལ་ནས་ས་འོག་ཧ་ཅང་གཏིང་ནས་ཟས་བཅུད་འཚོལ་དགོས་བྱུང་། ལོ་རྒྱུས་དཀོན་པོ་འདིའི་ངོས་འཛིན་སྟོན་པའི་ཆེད་དུ། པར་བཀོད་ཤོག་བུའི་ཡིག་གཤིབ་གང་ཡང་བེད་སྤྱོད་མ་བཏང་། དེའི་ཚབ་ཏུ་རྒུན་འབྲུམ་ཤིང་སྡོང་གི་རི་མོ་ཞིག་platinum(དངུལ་ཆེན)དང་གསེར་མདོག གནག་ཐིབ་མདོག་བཅས་ཀྱིས་ཤེལ་ངོས་སུ་དངོས་སུ་སྐར་མ་བརྒྱུད་དེ་བཟོས་ཡོད། རྒྱན་ཆས་འདིའི་ཆེ་ཆུང་ནི་སང་ཊི་མི་ཊར་13དང་4ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་bordolese་ཟེར་བའི་དབྱིབས་ཅན་གྱི་ཤེལ་བུམ་ཞིག་གི་ཐོག་ཏུ་སྦྱར་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Bonsai - Podere Le Ripi གྲུབ་འབྲས་གཙོ་བོ། ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Bonsai - Podere Le Ripi གྲུབ་འབྲས་གཙོ་བོ། ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Bonsai - Podere Le Ripi གྲུབ་འབྲས་གཙོ་བོ། ཨར་རག་ཤེལ་བུམ་སྒམ་བཟོའི་བཀོད་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
- ཁ་བྱང
- Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
- སེམས་ཤུགས
- The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Designer: Paolo Rossetti
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
