Moba I appreciate your translation request, but I must be honest about my limitations. While I have general knowledge about many languages, I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of technical design terminology that would meet the standards required for the A' Design Award & Competition platform. naébbu Ronnie Chan and Enoch Kwan

TambagaFurnitur· 2021

Moba I appreciate your translation request, but I must be honest about my limitations. While I have general knowledge about many languages, I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of technical design terminology that would meet the standards required for the A' Design Award & Competition platform.

ᨑᨗ Ronnie Chan and Enoch Kwan

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Enne - Dream Ticket Workshop Limited

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Furnitur

13,496

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #120392

ᨁᨅᨘᨂᨗ ᨉᨄᨈᨑ ᨈᨘᨂᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Moba I appreciate your translation request, but I must be honest about my limitations. While I have general knowledge about many languages, I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of technical design terminology that would meet the standards required for the A' Design Award & Competition platform.

Buginese is a regional language with limited standardized vocabulary for modern design and technical terms, and many concepts like "mobility beverage bar trolley," "multifunctional station," and specific design terminology may not have established equivalents in Buginese.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Moba I appreciate your translation request, but I must be honest about my limitations. While I have general knowledge about many languages, I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of technical design terminology that would meet the standards required for the A' Design Award & Competition platform. iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Moba I appreciate your translation request, but I must be honest about my limitations. While I have general knowledge about many languages, I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of technical design terminology that would meet the standards required for the A' Design Award & Competition platform. ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Moba I appreciate your translation request, but I must be honest about my limitations. While I have general knowledge about many languages, I do not have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-quality translation of technical design terminology that would meet the standards required for the A' Design Award & Competition platform. mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Moba is a trolley that served as a multifunctional station for bar serving, mixing and liquor storage. Moreover, it can turn into a casual seating for liquor tasting. Every details of this particular trolley, round edges, interior compartment, wheels, leather handle is a result of a skillful craftsmanship and has been designed to make it recognizable.
Ukurang & Kemasang: Overall: 735mm(W) x 470mm(D) x 900mm(H)
Cube One (Stackable): 360mm(W) x 360mm(D) x 385mm(H)
Cube Two (Stackable): 360mm(W) x 360mm(D) x 385mm(H)
Tag: Moba Drinks Trolley, Mobile Bar Cart, Mobility beverage bar unit, Whisky Trolley, Mobility Minibar Station, Modern Wooden Drink Trolley, Enne Moba Drink Trolley, HongKong Designer Whisky Trolley, Enne Moba Mobile Bar Cart, Enne Whisky Trolley
Téknologi Produksi: The trolley was made of dark oak wooden veneer, the door handle was made of brown-orange leather, the bar tray, hinge and were made of brass stainless steel.
Tantangeng Désain: The creative challenges were merged the design concept of mobility beverage bar. It have to fulfill as mini bar setting in functionality and mobility in a tiny trolley and storage space. Also, the trolley was designed as art pieces in simple form, materials and proportion with aesthetically. On the other hand, we faced the obstacles in manufacturing, the size of side wheels between the front wheel was affected the trolley's outlook forms and applications. Also, the craftmanship was tuned many times for stackable beverage's bottle and glasses storage cube.
Panélitiang: Most of drinks lovers interviewees pursued to enjoy the bar experiences at private bar but they haven't enough resources to create their own. Also, we researched the space elements of bar such as the wine bottles and glasses. However, we found that most of the bar carts design were for display only and can't satisfy the drinks lovers perceptions. The project was aimed to create a mobility bar as multifunctional station included seating, storage, decoration in an aesthetic and functional way.
Inspirasi: Moba was inspired by the idea of mobility beverage bar unit for every drinking lovers. The design is characterized by a smooth and neat profile, enhancing the shapes of the object without exasperating them and using a simple aesthetic language.
Wettu Proyék: The Project was started in Aug 2020 in Hong Kong, design started in September 2020 and finished manufactured in December 2020.
Alur Opérasi: Just simple push by leather handle with two large side wheels and one small wheel under the trolley, The back of trolley are storage door for ice bucket and bar accessories. Typical cube one, two top upward opening door for storage tall side beverage bottle. Also, Typical cube two, half swing door for storage beverage glasses. Both Cube one & two can use for a seat or bar tray.
Paténg: "Copyrights belong to Dream Ticket Workshop Limited, 2021."
Anggota Tim: Chan Chun Man Ronnie
Kwan Yee Lok Enoch
Krédit Gambar: Image #1 - #5: Photographer: Eliud Kwan, 2020
Video Credits: Eliud Kwan, 2021