Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi). naébbu Wai Ho Cheung

Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi). naébbu Wai Ho Cheung iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2022 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.

TambagaKemasan· 2022

Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi).

ᨑᨗ Wai Ho Cheung

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Luckinfo

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Kemasan

15,269

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #131384

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi).

Buginese is a language with limited standardized technical terminology for modern design concepts, and many of the specialized terms in this text (such as "frosted glass," "oil droplets sedimentation technology," "pearl white," etc.) do not have established equivalents in Buginese design vocabulary.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi). iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi). ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Luckinfo Ocean Refreshing Base Serum I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable professional translation of this technical design content into Buginese (Basa Ugi). mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: On the outer packaging, the surface of the box remains minimal and rigorous, in order to carry out the brand image. The wave illustration is printed inside the box, which echoes with the marine ingredients. Due to the oil droplets sedimentation technology, there is a light blue droplet at the bottom. User needs to shake and to mix the liquid before using, then droplet will split into tiny drops. Therefore, there are numerous of little waterdrops in the illustration to correspond with the scenario.
Ukurang & Kemasang: Width 50mm x Depth 50mm x Height 95mm
Tag: Packaging, Serum, Moisturising, Repairing, Softening, Cosmetics, Skincare, Oil Droplets Sedimentation Technology, Luckinfo, Ocean
Téknologi Produksi: The lid is pearl white semi-spheric to correspond with the droplet. As the lid is not the perfect sphere, a light blue ribbon is inserted to cover the neck. On the bottle, it is frosted at the top to transit the vanish from the white lid to transparent part on bottle, as well as covering the cloudy mixture might formed whilst shaking; the glass bottle remains clear at the bottom to show the blue droplet.
Tantangeng Désain: As the brand image tends to be minimal and scientific, the challenge is to find the balance of being subtle to consist of the brand image, as well as being eyes-catching and attractive to match the online market and the target audience groups.
Panélitiang: The main target audiences are youngsters born between 1995-2000 at the online market in China. The packaging design trends rely on eyes-catching packaging, Morandi-colour tones and illustrated appearance.
Inspirasi: The product is inspired by the Thalassotherapy, with the main ingredients mostly from ocean, including Jeju lava seawater. Therefore, the illustration on the box refers to famous Japanese Ukiyo-e, ‘The Great Wave off Kanagawa’ to emphasise the theme. In addition, the functions of the serum are moisturising, repairing, and softening, the main colour tone is pastel blue.
Wettu Proyék: The project started in March 2019 in Shenzhen and finished in April 2019 in Shenzhen.
Alur Opérasi: With the special cutting on the folding box, a portion of the illustration exposes at the bottom, to enrich the pale surface at the first sight, as well as attracting users to open the box. With the gap trimmed on the box, users could see the bottle instantly once they have opened the box. The bottle of serum is made of glass frosted at the top, so the user can see the change of the droplet while they shake the bottle.