WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta naébbu Martino Spreafico

WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta naébbu Martino Spreafico iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2022 A' Design Award Bessi ri Katégori Kompétisi Desain Media Cetak dan Terbitan.

BessiCetak· 2022

WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta

ᨑᨗ Martino Spreafico

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Emanuela Spedicato, SeTe srl

Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Cetak

12,001

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #136363

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta

WWI Cultural Trail iyanaritu buku panrita sibawa peta ripulu untu' laleng bulu ri Alpi Itali. Iyaé buku mangkasiwi 94 kaca sibawa ukkurang 185 ri 235 milimeter. Ripulunna kertasé ri kaca maccappa' tenniwi séddi peta sikala 1 lao ri 25000, iyya makkullé ritimpa' mancaji 700 ri 700 milimeter. Aruanna étasé laleng iyaro ripakatajangngi sibawa detail lampé, tanré, sibawa wettu. Gambaré tomatoae, elong-elong, sibawa téks pattukku pauangngi Musu Lino Maélo Riolo ri bulu-bulu iyaro. Wara' wara' hijau maréndreng sibawa fonta wagai mesin ketti mappaita zamang-é. Pajjalang lao ri bulu-bulu weddingngi tiwi bawang petaé iyya lebbi malamung ri lalengngé.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi

WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, WWI Cultural Trail Buku Panrita, Peta mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
Ukurang & Kemasang: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
Tag: book, world war I, map, cultural trail
Téknologi Produksi: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
Tantangeng Désain: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
Panélitiang: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
Inspirasi: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
Wettu Proyék: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
Alur Opérasi: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
Anggota Tim: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari