Sakakini I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this specialized design content. Buginese has limited standardized technical terminology for design and architecture, and providing an inaccurate translation could misrepresent this award-winning work. naébbu Amr Ibrahim Mousa

SalakaKemasan· 2022

Sakakini I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this specialized design content. Buginese has limited standardized technical terminology for design and architecture, and providing an inaccurate translation could misrepresent this award-winning work.

ᨑᨗ Amr Ibrahim Mousa

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Amr Ibrahim Mousa

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Kemasan

28,138

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #138392

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Sakakini I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this specialized design content. Buginese has limited standardized technical terminology for design and architecture, and providing an inaccurate translation could misrepresent this award-winning work.

For the A' Design Award platform's professional standards, I recommend consulting a native Buginese speaker with design terminology expertise, or alternatively, using Bahasa Indonesia, which is more widely used in the region and has established technical vocabulary.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Sakakini I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this specialized design content. Buginese has limited standardized technical terminology for design and architecture, and providing an inaccurate translation could misrepresent this award-winning work. iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Sakakini I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this specialized design content. Buginese has limited standardized technical terminology for design and architecture, and providing an inaccurate translation could misrepresent this award-winning work. ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Sakakini I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this specialized design content. Buginese has limited standardized technical terminology for design and architecture, and providing an inaccurate translation could misrepresent this award-winning work. iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The magnetic dome on the top of the bottle is the exact dome from the Sakakini Palace with its glorious rococo features as the intent is to remind people of the beauty of this abandoned building in a touchable way.
Ukurang & Kemasang: Bottle Diameter: 5 cm / Bottle Height: 15 cm / 100 ml
Tag: Sakakini, Dome, Perfume, Fragrance, Rococo, Egypt
Téknologi Produksi: Glass bottle with a metal dome on top, small replica from the Sakakini Palace, gold blasted or silver blasted.
Tantangeng Désain: The manufacturing is a challenge, of course, the dome is handcrafted by the skillful men of Khan el-Khalili in Cairo, saving their dying industry and making each piece unique for its owner.
Panélitiang: The project is a national project for Egypt to save its forgotten architectural treasures, like the Sakakini palace, as it is a way of raising funds for the abandoned palace to start a restoration project on it so the country can save this architectural masterpiece, by selling this luxurious fragrance to the wealthy of Egypt and the world who would love not only to visit the palace but also wants the palace to visit them in their homes.
Inspirasi: Sakakini Palace (Qasr Al Sakakini ) is a late 19th century palace owned by Gabriel Habib Sakakini Pasha. The building is located on the square of the same name in Cairo, Egypt. The building is covered with floral and vegetal decorations of the Italian Rococo type, over 300 statues are placed inside and outside the residence.
Wettu Proyék: Started: Jan 2022 / Design Completed: Feb 2022 / Location: Milan, Italy
Alur Opérasi: The task was to create a luxurious and sophisticated product, package, and brand. It will promote Egypt's forgotten architecture and help save this rich heritage through the profits of the sales.
Anggota Tim: Brand Designer: Amr Ibrahim Mousa,
Product Design & Packaging: Amr Ibrahim Mousa
Krédit Gambar: Amr Ibrahim Mousa