Langsung ri konténg
Iedde Piso Kajeng-Kerrang naébbu Giuliano Ricciardi

Iedde Piso Kajeng-Kerrang naébbu Giuliano Ricciardi iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2023 A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kompétisi Desain Bakeware, Tableware, Drinkware na Cookware.


UlawengPeralatan Dapur· 2023

Iedde Piso Kajeng-Kerrang

ᨑᨗ Giuliano Ricciardi

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Iedde

Pammènangngé A' Design Award Ulaweng ri Katégori Peralatan Dapur

717,227

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #149353

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Iedde Piso Kajeng-Kerrang

Iedde iyanaritu piso kerrang naébbu untu' mallukka' kuli'na kerrang-é. Désain-éwé iyanaritu paréwa ribaru polé grammella, séuwa pakkakkasa turung-temurung polé Taranto, Italia. Katangna riébbu bentu'na kuwammengngi natudang madécéng ri laleng palé' limaé. Bessi tajanna maccowériwi léko'na katangngé sibawa siruntu' ri pondasinna. Bentu' malléko'-éro tahangngi pakkakkasa-é ri onrong tongengngé, jaji limaé dé' naparellu ripaléngko. Bessi tajanna riretta' sibawa laser polé ri lémpé' bessi stainless nainappa ripakkessing ri laleng oveng-é. Katangna riébbu polé aju zaitun. Bessi tajanna sibawa katangna ripasiséuwa ri duwa paso.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Ulaweng

Iedde Piso Kajeng-Kerrang iyanaritu pakoro A' Design Award Ulaweng, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain kelas pammulang, magello sibawa luar biasa. Pakoro Ulaweng iyanaritu karya iya inovatif, visioner sibawa mallangkara, iya mappakita kecerdasan, pangissengeng sibawa keahlian tau mabbuat. Iedde Piso Kajeng-Kerrang ripakkirangngi mancaji penemuan iya lebbi ripuji, mappabbentuk trend sibawa monumental iya mappabbere nilai iya dena na rilebbi. Desain pakoro A' Design Award Ulaweng iyae iyanaritu karya spektakuler iya ripakalebbi iya malompo pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Iedde Piso Kajeng-Kerrang mappabbentuk perasaan keinginan iya makkasuwiang, mappatettong passiri, mappogau kreativitas sibawa mappagello.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
The Grammella, a typical object of Taranto (Italy), is a tool used to shell mussels. Iedde is the result of a redesign operation focused on the analysis of the traditional grammella, its use, the geographical context and the mussel. The ergonomics of the tool, oriented towards a shape easy to handle, derives from the handle, whose shapes lend themselves to being received in the palm and from the blade that arises spontaneously following the curve of the grip, to connect harmoniously to the base
Ukurang & Kemasang
Width mm 125 x Depth mm 36 x Height mm 25
Tag
knife, mussels knife, kitchen tool, handmade, handcrafted, traditional, wood, iron, professional, mussel
Téknologi Produksi
The blades, in ma5mv stainless steel, were obtained from a 2 mm sheet metal with laser cutting technology, and hardened with heat treatment in the oven. The olive wood handle was made with a cnc machine. The components, blade and handle, were then assembled in a sandwich structure with 2 through pins and finally everything was finished with manual and bench equipment. Each piece was then branded and numbered with laser engraving
Tantangeng Désain
The redesign of a traditional and authorless object, born from a necessity and not from a project, always represents an exciting challenge full of pitfalls because, overcoming simplicity and economy isn't never so simple. The main obstacle was that of the diffidence of sector operators in testing the prototypes. Mussel farmers and restaurateurs, accustomed to the use of traditional grammella, appreciated the qualities of Iedde only after assessing the effectiveness of the innovations introduced.
Panélitiang
Historical research has been oriented towards territorial uses and traditions, thus identifying the traditional grammella as the representative instrument of the maritime culture of Taranto. Interviews with mussel farmers and restaurateurs highlighted the weak points of the traditional grammella, once they were resolved, study sketches were made and then some prototypes to refine the instrument's characteristics. The result is Iedde destined to become a modern gift for the city of Taranto
Inspirasi
The Taranto black mussel was recognized as Slow Food Presidium and in honor of this it was decided to make a re-edition of the traditional grammella. The mussel inspired the shape of the handle from which the whole instrument derives. A current image has been given to an anonymous design object born from necessity and not from a project. Iedde, with its shape, function and materials, isn't just a grammella, but an iconic object that refers to traditions and territory; a tangible visual message
Wettu Proyék
The project started in April 2022 in Taranto and finished in September 2022 in Taranto. The prototype was exhibited at the Ego Festival in Taranto in September 2022. In December 2022, 100 numbered pieces were produced and sold upon reservation and in February 2023, mass production was started for the national and international market. On February 28th it was exhibited at the Amoris Terrae event c/o Fasano (Brindisi - Italy)
Alur Opérasi
Iedde must be placed in the palm of the hand that closes around it. The blade is then inserted into the mussel and shells it with a back and forth movement, releasing the fruit enclosed inside (see the video). It works better than the traditional grammella thanks to the new shape of the handle and the curved shape which places the instrument in the right position, as opposed to the traditional version which, being linear, forced the user to tilt the hand (see the documentation).
Paténg
Pending patent. UIBM n° 402023000000147. Giuliano Ricciardi. 2023. Italian
Anggota Tim
Giuliano Ricciardi
Krédit Gambar
Image #1: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 01, 2023
Image #2: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde Combo, 2023
Image #3: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde 02, 2023
Image #4: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde with mussels, 2023
Image #5: Photographer Giuliano Ricciardi, Iedde packaging, 2023

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi