Shochu X Desain Pembungkusan naébbu Kota Sagae - Saga Inc

Shochu X Desain Pembungkusan naébbu Kota Sagae - Saga Inc iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2023 A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.

UlawengKemasan· 2023

Shochu X Desain Pembungkusan

ᨑᨗ Kota Sagae - Saga Inc

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Shochu X

Pammènangngé A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kemasan

40,771

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #149895

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Shochu X Desain Pembungkusan

Naaddang sikola rebranding Shochu X, kampangngi naola nilai baru makkeda perspektif moderen sibawa shochu, minuman beralkohol tradisional naola ri wilayah Kyushu, Jepang. Mafokus ribawa narekko merek iae tena muwa napakanre nilai minuman beralkohol wettu, aga tongeng-tongeng nakengngi hubungan sibawa budaya sibawa cara urip. Nagunai bentuk botol sibawa label makkedai sipiri Barat, aga natambai desain grafis napura pola gaya Jepang sibawa estetika minimalis sikola mapakanre perlappungan budaya antarae Barat sibawa Timur sibawa kabaggianna warga dunia mapassikola sosial lalui shochu iae.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Ulaweng

Shochu X Desain Pembungkusan iyanaritu pakoro A' Design Award Ulaweng, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain kelas pammulang, magello sibawa luar biasa. Pakoro Ulaweng iyanaritu karya iya inovatif, visioner sibawa mallangkara, iya mappakita kecerdasan, pangissengeng sibawa keahlian tau mabbuat. Shochu X Desain Pembungkusan ripakkirangngi mancaji penemuan iya lebbi ripuji, mappabbentuk trend sibawa monumental iya mappabbere nilai iya dena na rilebbi. Desain pakoro A' Design Award Ulaweng iyae iyanaritu karya spektakuler iya ripakalebbi iya malompo pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Shochu X Desain Pembungkusan mappabbentuk perasaan keinginan iya makkasuwiang, mappatettong passiri, mappogau kreativitas sibawa mappagello.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
Ukurang & Kemasang: Bottle size: Φ85mm, H175mm
Tag: Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
Inspirasi: Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
Anggota Tim: Creative Director：Kota Sagae
Art Director：Kota Sagae
Designer：Kota Sagae
Creater：Keisuke Hashimoto
Marketing Director：Daiki Okabe
Production Maneger：Miwa Nishii
Krédit Gambar: Saga inc.